莫妮卡的故事(47)

四七

　　這天的見面是一次激烈的情感碰撞，讓莫妮卡感覺更加困惑，在他描述了她的美好前程後，她又一次地對他寄予厚望。那天下午她見到了朋友阿希莉·雷納斯，對她說了這次見面的事情，她還對朋友強調說，在她的心中她依然相信總統是愛著自己的。現在她才明白，其實她永遠都不會明白他的話，以及他說這些話背後的原因，她說，「除了他本人，沒有人真正明白他說這些話的意思。他是惟一知道事情真相的人，那就是，他從來都不會說一句實話。」其實，那些比莫妮卡·萊溫斯基明智的人，他們早就已經注意到了比爾·克林頓的性格，民主黨議員鮑伯·克裡就曾經這樣評論過，「克林頓是個異乎尋常出色的騙子，異乎尋常得出色。」

　　在她離開總統辦公室前，莫妮卡對她談起了凱瑟琳·威利的事情。莫妮卡一直很擔心這樁事件，因為琳達·特裡普前不久還告訴她，那個記者，邁克爾·伊斯科夫還在不停地窺視她，想要從她那裡挖掘到更多信息。莫妮卡擔心自己如果不事先警告總統，一旦這件事東窗事發，總統會對她感到失望。在此之前，她也跟特裡普談過這個問題，特裡普鼓勵她將此事通報總統。於是，莫妮卡對總統透露，她在五角大樓的一個同事最近被一個《新聞週刊》的記者纏住了，他在調查關於凱瑟琳·威利的事情。莫妮卡試探著說，她不想讓他遇到跟瓊斯

　　案類似的麻煩，她自己猜測，假使能給凱瑟琳·威利一份工作，也許這件事情就可以得到很圓滿的解決。

　　總統想了一會兒，然後向莫妮卡證實，威利曾在上周找到了橢圓辦公室行政主管南希·亨內奇，可是她說的情況與莫妮卡不大一樣。威利當時說，邁克爾·伊斯科夫在不斷追蹤她，並且請亨內奇告訴她該怎麼處理這件事。莫妮卡立刻判斷出威利這是在說謊，因為她很清楚，早在三月間，威利就已經接受了伊斯科夫一個非正式的採訪，而且還向對方提供了幾個目擊證人的姓名，其中就包括特裡普。莫妮卡堅定地告訴總統，威利這是想兩面討好，因為她明白自己的指控並不能站得住腳，她在五角大樓的那位同事已經對《新聞週刊》的那位記者表示，威利並沒有受到總統性騷擾。總統並沒有向莫妮卡表明，當時他究竟有沒有對威利上下其手，只是簡單地說，威利根本就不是他喜歡的那一類型，因為她的胸部那麼扁平。

　　總統不知道的是，莫妮卡剛剛走出白宮，就將這次她與總統談話的全過程都告訴了特裡普。特裡普似乎只關注一件事情，那就是總統是否知道她的名字，當她猜想總統已經知道了自己是誰，立刻顯出了非常激動的神情。莫妮卡說，「現在我才知道，原來她也喜歡總統。很明顯，她對他懷有一種非常秘密的感情，一方面，她想要進入我的生活，另一方面，她又嫉妒我與總統之間的親密關係。」事實上，在向大陪審團作證時，琳達·特裡普也曾厚顏無恥地聲稱，之所以她被趕出白宮，就是因為總統喜歡上了她，第一夫人因此大吃其醋。

　　就在幾天後，在距離美國3000英里外的地方，莫妮卡再一次與總統相遇。他們一起參加了在馬德裡召開的北大西洋公約組織會議，莫妮卡是五角大樓代表團的成員之一。他們一起參加了美國大使館舉行的招待晚會，在晚會上，莫妮卡不斷與總統交換著會心的眼神。莫妮卡覺得很開心，這讓她想起了過去與總統調情時的那段快樂時光。當她還在西班牙開會時，琳達·特裡普打電話告訴她，凱瑟琳·威利的故事出現在了一個叫「德拉吉報告」的網站上，這個網站是由馬特·德拉吉做的網站，上面全是些下三濫的謠言。很明顯，威利醜聞正在開始慢慢升溫。之後，莫妮卡還先後隨代表團出訪歐洲其他國家，包括匈牙利、烏克蘭和保加利亞。這次旅途結束時，她覺得自己已經累壞了，可是剛一回到家她就接到了貝蒂·庫裡的電話，讓她去白宮見總統。

　　莫妮卡憧憬著這次相見，她想，既然獨立日那天與總統相見，他們在一起說了那麼多動情的話，而在馬德裡的時候，他們又進行了幾次性意味濃厚的挑逗，也許現在總統與她分手的信念已經不像原先那樣強烈了。7月14日，剛剛與總統見面，莫妮卡就失望地意識到，總統並不打算與她舊情複燃。她又為總統準備了一件小禮物，那是她在布達佩斯買的一個小玩意兒，一個木刻的字母b，也就是總統名字比爾的縮寫，有趣的是，這個字母裡面還刻著一隻青蛙。在將禮物送給總統後，莫妮卡發現他對她的態度依舊很冷淡，很生疏。他們走進了附近的南希·亨內奇的辦公室，莫妮卡坐在沙發上，總統則坐在椅子上，在莫妮卡的一再要求下，他才不得不坐到了莫妮卡的身邊。

　　沒有一句含情脈脈的前奏，總統直接切入正題，他問莫妮卡，獨立日那天她說到的五角大樓的同事，是不是就是琳達·特裡普。莫妮卡承認正是她。於是總統告訴她，凱瑟琳·威利的律師這周曾經打電話給南希·亨內奇，他表示《新聞週刊》的記者伊斯科夫已經知道了威利與亨內奇接觸的事情，並且指責白宮有意洩密。總統覺得很奇怪，因為只有四個人——他本人、亨內奇、威利和莫妮卡知道這件事，伊斯科夫是怎麼弄到這條新聞線索的呢？他因此推測，肯定是莫妮卡將這件事告訴了特裡普，然後特裡普又把此事轉告給了這名記者。

　　莫妮卡承認了，可是她卻撒謊說，當初她跟特裡普說這件事時，曾經強調她是從貝蒂·庫裡那裡聽說的，而並不是總統親口告知。總統於是若有所思地問莫妮卡，「你信任這個女人嗎？」莫妮卡給出了肯定的答案，同時她還特意對他說，特裡普相當崇拜他，甚至還在辦公桌前擺著他的照片，聽到這裡，他滿意地點了點頭。之後總統讓莫妮卡盡力說服特裡普再次與布魯斯·林賽聯繫，與她一起討論一下，究竟怎樣妥善處理這起事件。莫妮卡向總統表示，她會盡力一試，但又強調說可能會有些難度，因為上次特裡普曾經受到過林賽的羞辱，而她又是一個非常驕傲的女人，可能不大願意再與林賽說話。

　　回過頭來看這次談話，莫妮卡說，「每個人都覺得這是一次意味深長的談話，他們從中找到了無數例證，證明總統正在妨礙司法公正，他正在想方設法讓我作偽證。這真是個天大的笑話。當時凱瑟林·威利還根本沒跟瓊斯案扯上半點關係，我們並沒想要影響案件審理，只不過是要避免《新聞週刊》刊登對總統不利的文章，僅此而已。」

　　可是，從那時起，莫妮卡已經對琳達·特裡普產生了警惕，她怎麼可以向伊斯科夫洩露信息呢？當兩人當面對質時，特裡普承認她確實曾經與伊斯科夫談過話，可是否認她洩露了威利打電話給亨內奇的事情。容易輕信別人的莫妮卡這次也學乖了，她並沒有向特裡普提起7月14日與總統談話的內容，只是力促她再次與布魯斯·林賽聯繫。

學達書庫(xuoda.com)