莫妮卡的故事(36)

三六

　　當時，莫妮卡的母親一直沒有見到過特裡普本人，以為她是莫妮卡的同齡人，她已經覺得特裡普行事有些奇怪。現在，瑪西婭這樣分析特裡普的行為，「特裡普就像是個獵人，而莫妮卡就是她最好對付的獵物。特裡普其實迷戀的是克林頓本人——她曾經聲稱希拉裡·克林頓嫉妒她，表示希拉裡懷疑她與總統有不正當的關係。這個女人簡直是有妄想症，只要克林頓在哪兒遇到麻煩，她立刻就會出現在哪裡。只要嗅到醜聞的氣味，她就會立刻潛入那裡。她就像是一個好管閒事的巫婆，一隻討厭的臭蟲。」

　　莫妮卡與特裡普的談話內容裡，幾乎從未出現過政府話題。特裡普敏感地注意到了莫妮卡對政治的厭倦，因此也就避而不談這個話題，只是偶爾向她提及了福斯特自殺的事情。特裡普總是誇大福斯特與第一夫人之間的關係，同時她還不止一次地談到福斯特的死對第一夫人的打擊。她告訴莫妮卡，當第一夫人參加完福斯特在阿肯色州舉行的葬禮後，在總統的私人專機空軍一號上，她竟然通過暴食排解心中的苦悶，工作人員也沒辦法勸她停下來。

　　一次談心時，兩個女人談到了克林頓總統，特裡普對莫妮卡說，以她對克林頓的瞭解，她相信克林頓肯定喜歡莫妮卡這一類型的女孩。她說，「噢，我敢肯定他會為你發狂。」莫妮卡發現，這些話對她來說竟然那樣重要，它們適時地滋潤了她的心田。那些莫妮卡的親朋好友，她們因為愛她，所以勸她離開總統，而現在出現了這樣一種聲音，它在莫妮卡耳邊輕聲說，她肯定是總統喜歡的姑娘，她會讓總統如癡如狂，鼓勵她繼續追逐她浪漫的愛情故事。莫妮卡這時發現，現在只有特裡普真正理解她、關心她。莫妮卡並不知道，特裡普對她的甜言蜜語並非出於友善，而只是因為她個人的好奇心和利益。當時，特裡普已經生出了一個念頭，想要寫一本關於她在白宮生活的書，讓世人為之矚目。

　　1996年5月，通過她的朋友、保守派專欄作家托尼·斯諾介紹，特裡普與右翼作家經紀人盧西安·戈德伯格在華盛頓秘密會面，戈德伯格是一個政治間諜，曾在1972年總統大選時秘密監視尼克松總統。在這次會談中，特裡普向戈德伯格談起她想寫一本書，專門探討福斯特神秘死亡之謎，同時會透露很多關於白宮的秘密，這本書的書名暫定為《在密閉的大門裡面：克林頓治下的白宮秘聞》。

　　按照她們事先談好的條件，傳記作家麥琪·加拉格擬定了這本書的提綱，既然是秘聞，自然少不了女人這個話題，在提綱中加拉格提出要寫克林頓與他兩個緋聞女友之間的故事，其中包括黛比·席夫和凱瑟琳·威利。之後，她們就將這份提綱送給紐約一家著名的出版社、普南出版機構審閱。可是在此時特裡普卻又決定放棄這個計劃，她解釋說她覺得與麥琪·加拉格之間的溝通很困難，而且擔心這本書一旦出版，會害得她丟掉這份工作。直到1998年，當莫妮卡承認她與總統之間的地下情時，特裡普等人才重新考慮出版這本書。

　　琳達·特裡普這樣一個老謀深算的女人，就像是童話裡的那個巫婆，不斷地將手中那個紅撲撲、看起來非常可愛的蘋果放在莫妮卡·萊溫斯基面前晃悠。1996年夏天，莫妮卡對特裡普的信任感不斷增強，她開始越來越多地向她傾訴自己正在經歷的這段戀情，她並沒有透露戀人的名字，可是特裡普已經知道，此人就在白宮工作，而且位高權重。莫妮卡對她透露，她想要去紐約參加戀人的生日晚會，可又不知道這會不會帶來什麼不良影響，這幾乎已經是在告訴特裡普，莫妮卡的戀人就是克林頓，因為克林頓將在紐約舉行他盛大的50歲生日晚會，這已經是盡人皆知的事實。莫妮卡願意傾聽特裡普的意見，因為與她的母親、姨媽和朋友們不同，特裡普總是會告訴莫妮卡最想要聽到的話，更何況她曾在白宮、在總統身邊工作多年，理解白宮的遊戲規則，莫妮卡認為她的分析與判斷對自己更有用。

　　更重要的是，特裡普始終不斷地安撫莫妮卡，她在她耳邊輕輕唱著催眠曲，輕聲細語地告訴她，她肯定會在她那位神通廣大的愛人幫助下重返白宮，一旦她回到那裡，總統就會被她的魅力擊中。莫妮卡回憶說，「當時他不在我身邊，特裡普的這些話和她的判斷給了我很大支持，她讓我對這段關係重又恢復了幾分信心。我以為，當時她並不知道我所說的那個人就是總統。」

　　在重返白宮的幻想中，她人生中最悲慘的一段日子正在緩緩拉開序幕：為了保守這個秘密而辛苦萬分的莫妮卡，對特裡普講述了過去這一年裡發生的故事。當莫妮卡對特裡普講述自己的秘密時，她以為對方是她信得過的朋友。事實上，她正在被人一步步地引入一個圈套裡。

　　11月將至時，大選逼近，莫妮卡坐立不安，她的緊張與焦慮與日俱增。總統曾經對她的許諾不斷地在她耳邊重現，她夢想著有朝一日，總統會打電話告訴她，他已經為她找到了一份白宮的工作，她即將結束在五角大樓的煉獄生活。從那年夏天開始，她每天都在倒計時，算著自己還有多少天才能回到白宮。黛布拉姨媽說，「她整天都在我旁邊念叨著，『我再也等不下去了，我要回到白宮，我再也等不下去了。』」大選前一天夜裡，莫妮卡一直期待著總統的電話，這樣，她就可以在電話裡親口為他祈禱，祝他好運。可是這個電話並沒有打來，莫妮卡重又陷入絕望之中。

　　1996年11月6日，星期二，威廉·傑弗遜·克林頓以壓倒性的票數，戰勝了他的共和黨對手、參議員羅伯特·多爾，再次當選美國總統。當天，在克林頓夫婦重返白宮後，他們與副總統一起來到白宮的南草坪，在那裡接受人們的祝賀，莫妮卡也參加了這次盛大的慶祝會。她想起總統說過，他喜歡她的那頂黑色的貝雷帽，於是特地戴著那頂帽子來到南草坪。此時的南草坪擠滿了人，民主黨的競選班子、特工、競選贊助人擠擠挨挨，莫妮卡與克林頓能做的，只是彼此交換一個心領神會的眼神。莫妮卡帶著期待回到家中，她想，這個週末總統肯定會給她打電話，他還會讓她去見他，然後當面對她說，她就快要回白宮了。

　　她回憶那個痛苦的週末，「我什麼都準備好了。我早早地就計劃好了到時該穿什麼衣服，做好了頭髮。然後，我坐在電話機旁邊，就這樣坐著，看著時間一點一點地過去。整整一個週末，我都在等著他的電話，可是卻始終沒有等到。我已經快要發瘋了，我在屋子裡亂扔東西，我不知道怎樣控制自己的淚水，我覺得自己失望極了。當時我想，我根本沒做錯什麼，卻被人從白宮攆走了，那麼多女人跟總統有過一腿，有誰像我這麼慘？我覺得自己被背叛了，我覺得自己又一次上了男人的當，那時，我整個人都被人打垮了。」

學達書庫(xuoda.com)