莫裡哀(10)_學達書庫

一〇

　　所有的人都發覺，這位以往令人尊敬、舉止高雅的老太太已恨得咬牙切齒、臉色鐵青。顯然，莫裡哀的「禍」是惹定了。

　　整個宮廷和全巴黎市湧向小布爾朋劇院去嘲笑那些女才子，以及那些身佩長劍，帽插長羽，衣服過長的貴族。以下幾句詩一直唱到盧浮宮的院子裡：

　　噢，噢！乘我不小心，
　　當我不懷惡意瞧著您時，
　　一隻眼睛偷偷奪走我的心。
　　捉賊！捉賊！捉賊！捉賊！捉賊！

　　這麼多廢話只不過是想說明一個男子對一個漂亮女人一見鍾情罷了。

　　一些觀眾喊道：「好啊，莫裡哀！這才是真正的喜劇！」真正的喜劇，就是表現大家所熟悉的人物的醜態，同時也表現了各個時代人的醜態。一位老人俯身向另一位說：「我們曾經愛過女才子，不過請相信我，我們應當燒毀現在我們所愛過的東西，而去愛那些以前所燒毀的東西！」還有一個人寫道：「我們還從來沒有見過這麼多的觀眾去看一齣戲。至於我，我花了十個蘇看戲，而換來的笑值十個裡佛爾。」那些真正的「女才子」也花了錢，並且鼓掌，為得是讓別人相信，她們並不是可笑的女才子。但是她們沒有笑，那些可笑的侯爵沒有笑。布爾高尼劇院的演員們眼看著自己的觀眾日益減少，他們也沒有笑。無人接受其作品的劇作家也沒有笑莫裡哀傷害了這些人的利益和自尊心。這是永遠得不到寬恕的。

　　莫裡哀這部諷刺喜劇刺痛了那些貴婦人和貴族老爺的心，以致他們竟找出一個有勢力的頭面人物來下令禁演。第二天，莫裡哀就收到巴黎行政當局的正式通知，他的《可笑的女才子》被禁演。但是，巧於鬥爭和精於鬥爭策略的莫裡哀得到了國王路易十四的庇護，兩周之後稍作修改，就再次公演了。演出時，由於觀眾太多，票價翻了兩倍，仍是人流如潮。

　　半年之後，莫裡哀又上演了自己的獨幕詩劇《斯卡納賴爾》。劇中塑造了一個嫉妒者的形象，這個形象把資產者性格的可笑和醜陋暴露在觀眾面前。主人公斯卡納賴爾是「一個疑心自己是王八的人」。他想殺死他想像中的姦夫，但又害怕：「被人家一劍戳穿了他的大肚子」。經過反復的考慮和思想鬥爭，最後還是覺得「做烏龜還比做冤鬼上算些」。在演出時，一個資產者大肆喧嘩，當眾聲明，喜劇裡的斯卡納賴爾寫的就是他，他暴跳如雷、指天畫地，威脅要去警察局控告，說莫裡哀揭發了正直人的家庭生活的隱私。

　　這當然是個誤會，莫裡哀在創作《斯卡納賴爾》的時候，並沒有考慮到某一個具體的資產者個人，他在舞臺上描寫的不過是愛吃醋的人和貪婪的私有者的一般典型而已。這部喜劇受到了觀眾的歡迎，更得到了路易十四的讚賞。

　　自然，莫裡哀的成功和禁演《可笑的女才子》的陰謀的失敗，都引起了那些貴族的刻骨仇恨。他們除了對莫裡哀造謠中傷外，還勾結王宮建築師利用路易十四不在巴黎的機會，以需要拆下小布爾朋劇院的材料來建築盧浮宮的廊柱為藉口，把莫裡哀的劇團趕到了街頭。但是，有著豐富鬥爭經驗的莫裡哀，充分利用了法王的權威。在路易十四的幫助下，他反而得到了王宮裡的戲院大廳作為演出地點，一直到他生命的最後一天。

　　莫要哀的劇場被拆除之後，馬雷劇團和布爾高尼劇團就想誘使莫裡哀的一些最佳演員離開他。有人記錄下這一段經過，寫道：「面臨著所有這些風風雨雨的劇團還要防止產生分裂，布爾高尼劇團和馬雷劇團的演員們企圖在莫裡哀的劇團中製造分裂，這些人提出各種各樣的建議以便把他們吸引到各自的劇團中去。

　　但是，莫裡哀劇團是穩固的：所有的演員都熱愛他們的領導莫裡哀先生，除了他的功勞和非凡的才能之外，他為人誠懇、熱情，因此他們向他保證心甘情願地與他同舟共濟，永遠也不離開他，不論有人向他們提出什麼建議，不論他們在別處能得到什麼好處，都是如此。」莫裡哀作為一個人，具有詩人的氣質。「他被人看成是文質彬彬的規矩人，決不炫耀他的才華和他的信用，他總是適應合作夥伴的脾氣，他心地高尚，胸懷豁達，總之，他具有並顯示出一位無懈可擊的正人君子的全部品質。」莫裡哀是個熱心腸的人，這是大家公認的。對朋友和演員們，他總是有求必應。他為在他父親那裡當學徒的一個孤兒支付了六年的費用。

　　他對那些流浪者、沒有固定職業的人非常隨和慷慨。

　　1661年和1662年，莫裡哀劇團先後演出了他的《丈夫學堂》和《太太學堂》。這兩部喜劇標誌著莫裡哀的創作上了一個新的階段。他開始對愛情、婚姻、教育等社會問題進行探討。《丈夫學堂》的主人公斯卡納賴爾雖與《斯卡納賴爾》一劇的主人公同名，卻並不是同一類人物。這是一個夫權主義者的形象，他收養了一個孤女伊莎比蘿，整天把她關在家裡，不許她與人接觸，希望把她培養成一個絕對服從自己的妻子。但是，伊莎比蘿還是和青年瓦賴爾發生了愛情。伊莎比蘿巧妙地利用斯卡納賴爾的嫉妒，讓他當了傳遞愛情的使者，終於逃出了家門。斯卡納賴爾想破壞他們的愛情卻無意間成全了他們的婚姻。劇中另一個男主角亞裡士德是斯卡納賴爾的朋友，他收養了伊莎比蘿的妹妹麗安諾。他不同意斯卡納賴爾的專制作風，認為婦女能夠愛護自己的美德，應該尊重她們的天性。結果麗安諾成了他忠實賢慧的好妻子。

學達書庫(xuoda.com)