麥克阿瑟將軍傳(76)

七六

　　※第十六章　我會回來

　　司令部裡那些留下來的高級軍官們聚集在碼頭向麥克阿瑟告別。言下之意，他未帶走的都是那些他認為自從12月8日以來的表現未給他留下深刻印象的人。這些人包括主要負責在巴丹儲備供給的兩名軍官——查爾斯·德雷克準將和劉易斯·畢比準將，還有作訓處長康斯坦特·歐文上校。在簡短而真摯地道別之後，麥克阿瑟走過碼頭，登上了巴爾克利的PT－41巡艇。上船時，他經過兩位站在暗處的士兵身邊，無意中聽到一個士兵對另一個士兵說：「中土，他成功的機會有多少？」

　　「我不知道」，那位陸軍中士咕餓著說，「他運氣好，也許是20％吧」

　　麥克阿瑟，瓊、阿瑟和阿珠登上船，薩瑟蘭、赫夫和軍醫查爾斯·H·莫爾豪斯少校尾隨其後。承擔撤離任務的4艘巡邏艇將熄滅燈火、關掉收音機，成一路縱隊出發，他們將按預定計劃散開，3月12日中午左右在指定地點庫約島會合，庫約島是一個荒無人煙、岩石林立的小島，位於馬尼拉以南約200英里處。一艘潛艇也正開赴庫約島，這樣，萬一巡邏艇出問題或將軍改變主意還可以有另一種撤離辦法。

　　當PT－41巡邏艇撤離碼頭時，麥克阿瑟站在甲板上眺望巴丹，一時間驕傲、悲戚、懊惱、悔恨之情一齊湧上心頭。他向在那兒戰鬥的人們行了最後一個軍禮，那些人還不知道他正離他們而去，他敢肯定，他們一定會因為他拋棄了他們而譴責他，因為他答應要幫助他們但從未兌現而詛咒他，會在他們被俘時咒駡他，甚至在他們死時還要蔑視他。他血往上湧，他的臉因痛苦而劇烈地抽搐著。

　　在較低層的船艙的地板上，他和諒鋪了一個床墊。他在黑暗中給以前的自己作了一個淒涼的腳注：他的軍服很髒、皺巴巴的；他的體重已經掉了25磅；他的衣服架在他瘦長的骨架上；他的眼睛因為睡眠不足而充滿血絲。他看上去覺得像一個頭髮灰白、衣衫襤褸的老人。只有他的鑲著金邊的陸軍元帥帽在失敗的氣氛中閃耀著軍人的自信與威武之光。

　　4艘巡邏艇小心地駛過科雷吉多爾周圍的雷區。船員們背靠著背用長杆將他們能夠到的飄浮的日本水雷推開，出了雷區後，這些船立刻形成菱形隊形，然後以最快速度破浪疾駛。他們以超過30節的速度向南疾駛，4艘艇很快就被大片煙霧籠罩了。

　　夜間，這4艘巡邏艇分開行進，在拂曉前不久，PT－32巡邏艇上的作·凱西準將和其它參謀人員發現一條船朝他們駛來，艇長認為這是一艘日本的驅逐艦。艇長下令把堆放在甲板上的一些容量為50加侖的燃料罐扔掉，準備用進行攻擊。最後一刻他才認出來那艘「驅逐艦」是巴爾克利的船。當兩船靠攏時，麥克阿瑟讓凱西到PT－41巡邏魚雷艇上與他一起行駛完餘下的航程。

　　那天下午，3艘艇在庫約島會合。有人認為第4艘PT－34巡邏艇可能已經損失掉了，要麼葬身大海，要麼被日軍俘獲。當倖存的3艘巡邏艇船員抓緊時間休息時，麥克阿瑟還在為下一步如何行動冥思苦想。一夜的勞頓加上一艘運載他的下屬人員的巡邏艇的下落不明，似乎影響了他的決斷力。他思考著，是停在現在這個地方等著那艘奉命到庫約島的潛艇來援救呢？還是應該繼續前進？馬尼拉海軍軍區司令弗朗西斯·W·羅克韋爾海軍上將指出，目前尚木能確定那艘潛艇能否偷渡過封鎖線。羅克韋爾說：「我們最好趕快離開這裡。」此外，羅克韋爾還安慰他說，天氣將會好轉而且從這裡開始海面將更平靜。巴爾克利不以為然：他認為天氣將變壞而且海浪會更洶湧。麥克阿瑟決定採納羅克韋爾的建議。

　　餘下的軍事行動將由羅克韋爾海軍上將直接指揮。由於PT－32巡邏艇在準備向PT－41巡艇發起攻擊前拋棄了備用燃料，所以現在駛往棉蘭老島的燃料就不夠用了。只好將PT－32艇留下。大家將擠在兩艘艇裡繼續行進。羅克韋爾乘PT－35巡邏艇，而麥克阿瑟乘PT－41巡邏艇。

　　巴爾克利預言天氣變壞，大海波濤洶湧，結果證明非常準確。當小船與高達15英尺的海浪拼搏時，麥克阿瑟和瓊暈船很厲害，但現在他們已無法回頭了。

　　日落時分，海平線上出現一艘日本巡洋艦的輪廓，與美軍船隻相距6英里，正向北行駛。於是巡邏艇向右急轉，航行到巡洋艦西側，這樣一來小艇便隱藏在耀眼的落日餘暉中，實際上已經不能被日本人看到了。麥克阿瑟伸展著身體躺在床墊上，在危機持續的30分鐘期間一聲不吭。瓊彎下身子，搓著他的手，試圖改善他的血液循環。最後巡洋艦消失在漸濃的夜色中。這些巡邏艇又加速向前駛去。

　　幾小時過去了，PT－41巡邏艇的很多乘客都極不舒服地睡著了。錫德·赫夫坐在較低層腳板艙上面的臺階上，儘管這裡既狹窄又不舒服，他還是打著磕睡，直到麥克阿瑟過來把他叫醒。

　　「我睡木著。」

　　「對不起，長官。」赫夫充滿責任心地回答，好像將軍的睡眠是他職責的一部分似的。

　　「我想找人說說話。」

　　「好吧，長官，說什麼呢？」

　　「哦，什麼都行，我只是想聊一聊。」

學達書庫(xuoda.com)