盧梭(28)_學達書庫

二八

　　他的心本來就不會懷恨，自此就只會悲天憫人，而不再把人類的險惡和人類的苦難分別開來。盧梭認為他的這種精神狀態比較溫和，也遠遠不象以前那麼崇高了，它不久就把鼓舞他達數年之久的那種熱烈的激昂之情消磨淨盡；於是逐漸地，盧梭認為，連他自己也沒有意識到，他又變成隨和、羞澀的人了；總之，又是當年那個讓—雅克了。

　　埃皮奈夫人常常派人來探望盧梭。有一天霜凍很厲害，盧梭收到她寄來的一個包裹，發現有一條短裙，英國法蘭絨做的，說她已經穿過，要盧梭改制一件坎肩。短箋的措詞很感人，充滿著親熱和天真。這件事給盧梭的印象很深，他深深地被埃皮奈夫人的深情厚誼所感動。在埃皮奈夫人送給他的許多禮物中，這是使他最受感動的一件。

　　盧梭的朋友們對他都很好，他又有機會住進這麼一個景色宜人的幽境裡，按理說，他的心該滿足了，但是事實並非如此。因為在盧梭看來，這種友情苦惱的滋味多，甜蜜的滋味少，因為他的朋友們總是固執地，甚至故意地要拂逆他的一切愛好，拂逆他的志趣，拂逆他的生活方式，以至於，只要他表示出想做一件只跟他個人有關而與他們毫不相干的事情，他們也會立即聯合起來，迫使他放棄這個念頭。朋友們也許是出於好意，但是這對生性酷愛自由的盧梭來說是絕對不能容忍的。可是有時他又不得不容忍這些，這種矛盾心理多麼令他痛苦啊！另外，雖然他與戴萊絲心心相印，但由於戴萊絲不識字，理解不到盧梭的思想，他雖然能完全理解他，而她卻不能完全理解他。再加上她完全忠誠于她的母親和她的家人，（而的母親是怎樣的一個母親啊！她的家庭又是怎樣的一個家庭啊！）她的心向著他們，甚于向著盧梭，甚於向著她自己；他們的貪婪雖使他破產，但遠抵不上他們的指點給他帶來的損害。總之，如果因為她愛盧梭，如果因為她天性好，她還沒有完全受制於他們，卻至少已經受到他們足夠的影響，使盧梭努力給她的金玉良言大部分不能產生效果了；因而無論盧梭怎樣努力，他仍覺得他和戴萊絲始終還是不能合為一體的兩個人。

　　在退隱生活中，盧梭原本是不寂寞的，但是如果長期沒有心靈與心靈之間的交流，那他自然就會感覺到寂寞了。在這種情況下，他那豐富的想像力又有了用武之地，於是，在六月份的天氣裡，在清涼的叢林之下，在一年的最美的季節裡，他開始了他美麗的遐想，他回憶起青年時代曾使他感到飄飄然的對象。那些他所熟識的青春麗人，如加雷小姐，葛萊芬麗小姐、布萊耶小姐、巴西勒太太、拉爾納熱夫人，他那些漂亮的女學生，甚至那位妖豔動人的徐麗埃姐等等，在盧梭的幻像裡，都像天仙一般，將他包圍起來，他就是這群仙女之中「孤獨的牧者」。我們這位可憐的讓—雅克，在現實中找不到理想的完美無缺的女子，就把自己的一片深情寄託在這些虛幻的仙子身上。就這樣，他構思出了他的朱麗，他的克萊爾以及朱麗的情人聖普樂這些可愛的人物形象。他的《新愛洛綺絲》的輪廓及片斷就這樣慢慢地形成了。

　　正當盧梭整日耽於夢幻的時候，烏德托夫人來拜訪盧梭。烏德托夫人原名貝爾加爾德小姐，埃皮奈先生的妹妹，後來嫁給烏德托先生，成了烏德托伯爵夫人。盧梭在埃皮奈夫人家聚會上第一次見到她時，她還是個姑娘。這時的烏德托夫人大既二十八、九歲，並不十分漂亮，臉上有雀斑，皮膚也不細膩，但她性情開朗、活潑，又很溫柔，老是親親熱熱的，身材嬌小玲瓏，有一股迷人的風韻。她的稟性極自然，調皮，搗蛋和天真在她身上結合得非常巧妙，她有的是那種討人喜歡的妙語，不假思索，脫口而出。她多才多藝，會彈鋼琴，又會跳舞，還會寫詩。在交際場合，她待人非常熱情，但又不失分寸。在最親密的友情的傾訴之中，盧梭從來沒有聽到她背後說過別人的壞話。

　　烏德托夫人的丈夫烏德托，是個軍人，有地位但好賭博，這是烏德托夫人所討厭的習慣，她的情人是聖朗拜爾，與丈夫相比，烏德托夫人更喜歡她的情人，認為他沒有缺點，既聰明，又有德，又有才華。她的丈夫是近衛隊軍官，不在家，她的情人也正在服役，因為她的情人聖朗拜爾先生與盧梭是老相識，便拜託盧梭與她交往，以便代為照顧。盧梭一見烏德托夫人就被她那特殊的氣質所吸引，漸漸地對產生了愛情。

　　盧梭後來說，這段愛情是他平生第一遭，也是平生唯一的一遭，在他眼裡，烏德托夫人就是他的朱麗。

　　烏德托夫人住在奧博納，離退隱廬約有一法裡；盧梭常常去看望她，有時也在那裡住宿。有一天晚上，兩人面對面地用過晚餐之後，就到花園裡，在美麗的月色下散步。花園深處是個相當大的剪修過的樹林，樹叢裡還點綴著瀑布。在這樣的樹叢裡，他們倆坐在一片細草地上，盧梭向她表示愛慕之情，她雖然瞭解他的真心真意，但卻委婉地拒絕道：「不，從來沒有像你這樣可愛的人，從來沒有一個情人像你這樣愛過！可是，你的朋友聖朗拜爾在叫著我，我的心是不能愛兩次的。」盧梭長歎一聲，就不再說話了；他擁抱著她這是一次怎樣的擁抱啊！但是，僅此而已，在這三個月中，他倆差不多天天見面，一同吃飯，一同在月下，花園，深林裡散步，經過兩個小時最熱烈，最纏綿的私語之後，他們在半夜裡離開樹叢，身和心都和來時一樣無瑕，一樣純潔。

　　盧梭和烏德托夫人常常到舍弗萊特去，他們常常在那兒見面，有時甚至還是事先約好了的。他們在那時和平時一樣生活著，天天並肩散步，就在那片園林裡，正對著埃皮奈夫人的房子，並且就在她的窗下談論他們的愛情，談他們的義務，他們的朋友，他們的純潔的計劃，埃皮奈夫人就從窗口不斷地窺視他們，她自以為被人欺上臉了，便用兩隻眼睛往心裡灌足了怒氣和憤恨。不過，埃皮奈夫人工於心計，高度掌握著憤怒的藝術。她佯裝什麼也沒看見，什麼也不懷疑；她一面對盧梭加強體貼照顧，甚至近於挑逗，一面又故意用不客氣的態度和鄙夷的表示欺壓她的小姑子，似乎還暗示盧梭也鄙夷她。盧梭見此情景，心裡非常難受。

學達書庫(xuoda.com)