學達書庫 > 名人傳記 > 渴望生活-凡高傳 | 上頁 下頁 |
三三 |
|
「泰奧,回家有什麼好處呢?在家裡看來,我已經成了一個無法容忍的、行跡可疑的人了,至少已經成了一個他們不信任的人了,儘管我並不想這樣。 我相信最好是和家裡保持相當的距離,道理就在這裡,這樣可以使他們感到我已經不存在了。」 「我是一個感情強烈的人,擅於做蠢事。在最好耐心等待的時候,我總是說得太快,做得太快。事實就是這樣,難過一定要我承認自己是一個危險的人,承認什麼事也幹不來嗎?我認為並非如此。但問題在於要想法利用這種熱情。譬如說,我對繪畫和書籍有著不可抵抗的愛好,我要不斷地自我教育,就象要吃麵包一樣。你一定理解的吧。」 「我完全理解,文森特。不過,象你這樣年紀,看畫讀書只能作為消遣,不能當作生活的要事。你沒有工作,東悠西蕩,已經快五年了。在那段時間中,你在走下坡路,不是在上進。」文森特倒了一點煙草在手心裡,用手掌搓搓潮,塞進煙斗。可他忘了點火。 「不錯,」他說,「有時候我自己掙得麵包,有時候朋友施捨給我。不錯,我已經使許多人喪失了信心,我的經濟情況拮据,我的前途黯淡。但那一定是不上進嗎?泰奧,我一定要在已經走的路上繼續前進。如果我不學習,如果我不再繼續努力,那我就完了。」 「你顯然想告訴我一些什麼,老兄,要是我能理解,那就好了。」 文森特點燃煙斗,趁著火柴的火苗兒抽了幾口。「我還記得,」他說,「我們在賴斯威克老磨房附近一起散步的情景,那時候,我們在許多問題上,看法是一致的。」 「但是,文森特,你卻變得多了。」 「你說的不完全對。那時候我的生活不那麼困難;至於我對事物的觀察方法和見解,一點也沒有變。」 「看在你的面上,我願意相信你的講法。」 「泰奧,你決不能以為我是在否認現狀。我毫不作假,我唯一的不安是:如何才能成為對人類有用的人?難道我不能為某些目標盡力,並且變得有用一點嗎?」 泰奧站起來,拼命弄火油燈,總算點亮了。他倒了一杯牛奶。「來,喝下去。我不想讓你累壞了自己。」 文森特喝得太快,幾乎被牛奶的濃味噎住了。甚至等不及擦去焦急的嘴唇上的奶液,他就繼續往下說。「我們內在的思想常常外露出來嗎?也許在我們的靈魂中有一團熱火,但沒有人用它使自己暖和起來。過路人僅僅看到煙囪裡冒出一點煙,照舊走自己的路。你瞧,該怎麼辦呢?一個人不能守護著這團內在的火,心懷這個刺激物,耐心地等待某個人走來坐在它旁邊的時刻到來嗎?」 泰奧站起來,坐在床上。「你知道剛剛掠過我心頭的畫面嗎?」 「不。」 「賴斯威克的老磨房。」 「這是一所美好的老磨房,對嗎?」 「對。」 「我們的童年生活也是美好的。」 「你使我的童年生活幸福,文森特。我記憶中的第一個人始終是你。」 長時間的靜默。 「文森特,我希望你明白,我所提出的責備是從家裡來的,不是出於我的本意。他們勸我到這兒來,看看我能否使你感到羞愧而返歸荷蘭,找個工作做做。」 「沒關係,泰奧,他們說得一點不錯。那只是因為他們不理解我的動機,沒有把我目前的情況與我的一生聯繫起來看。可是,如果說我是在沒落,那末,你卻是在飛黃騰達起來。如果我已經失去了別人的同情,你卻贏得了別人的同情。這使我感到高興。我是誠心誠意說的,而且永遠是這樣。倘若你能在我身上看出我不是無可救藥一類的二流子,那我將非常高興。」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |