我行我素(46)_丹尼斯·羅德曼

四六

　　他們在我面前說一套，背後說的又是一套。我在馬刺隊的時候，查克·帕林跑來找我說：「嗨，丹尼斯·羅德曼，我想跟你學習。」但是轉過身來就在報上說些關於我的愚蠢評論，以便能討好帕波維奇。

　　查克·帕森希望我說什麼？我想我應該說：「你是對的，查克·帕森，我在隊上的時候一直在說你的壞話，我在隊上的時間只跟你說過兩句話。」

　　如果要談論我的長短，當著我面說，別在背後批評我，好讓你挽救自己頹廢的職業生涯。查克·帕森不敢當面說我的壞話，因為他在季後賽裡沒有建樹。他在季後賽裡唯一有表現的一次，是一九九一年他在印第安納步行者隊時，與波士頓塞爾特人對抗時，創下的五場比賽平均得二十六分的紀錄，而他創下這種好成績之際，也無法控制自己的行為，他對球迷揮手，幹些瘋事，讓波士頓所有的球員幹得要死——這是我所知關於他的事。那次的季後賽是查克·帕森唯一值得炫耀的事。

　　那些傢伙恨不恨我，我根本不在乎，我不是為了他們而活的。死了就死了，要是我的職業生涯告終，就絕不會再回來，我不需要在乎這傢伙。我寧願回老家，回到機場做時薪六塊半的工人，也不要再靠著籃球賽吃飯，絕不去看看有沒有轉播球賽這種工作，那是這些傢伙一直想要做的；在這行業裡打混，看看能不能搞個轉播球賽的工作做做。

　　馬刺隊那些人給我滾一邊去吧，尤其是帕波維奇，他一直不斷在整我。他想要「馴服」我，可是當他發現到我不是他的玩具狗時，他便無所不用其極地想把我除名。於是他找來什麼？他找到的是威爾·普度，就是他。如果他聰明一點，口風緊一點，他或許能換來比較好一點的結果。

　　可悲的是，他們真的以為換來威爾·普度能讓他們變好，他們說他跟球隊搭配得比較好，他們是這樣想的，只因為他是個宜室宜家的好男人。他不會象我那樣出去招搖，他會聽從他們的話，這就是在那白人為主體的保守城市裡，他們要他所做的。

　　我的看法是這樣的，當球隊去野餐時，或是球員眷屬聚餐時，他會是一個好玩伴，可是在球場上他不會有多少作用。

　　帕波維奇說鮑伯·希爾對此項交易感到興奮，可是我不信。鮑伯·希爾希望我留下，想要當掉我的人不是鮑伯·希爾，他是瞭解籃球的人，他要我留下來，因為他知道我對球隊的貢獻。經過那幾場硬仗之後，鮑伯·希爾瞭解到我在替大衛分擔壓力。現在大衛在正規賽季裡必須要更加的奮鬥，以便能維持該隊的戰績名列前茅了。我對他能否做到很沒把握。

　　大衛·羅賓遜是不錯的球員，可是我認為他的球技無法達到奧拉居旺的水準，老實說，我認為他一點機會也沒有。奧拉居旺實在太棒了，他的球技登峰造極無人能及，尤其是季後賽裡，我認為這兩人根本不能相提並論。

　　在我到公牛隊之後所發生的事，實在讓人無法相信這件交易會造成如此大的影響。當我們的戰績開始創造紀錄，在全明星賽前達到四十二勝五負的成績時，所有關於我是否能配合公牛隊的揣測都不見了，一如它應該被遺忘（按：公牛隊當年戰績七十二勝，刷新歷史紀錄，九六年開賽十二連勝，亦為歷史新紀錄）。我認為它證明了馬刺隊在處理我的問題上是多麼差勁。現在，大家都說公牛隊的組合是有史以來最強的隊伍，如果我象馬刺隊說的那樣，我們又怎麼可能會那麼強呢？

　　公牛隊幾乎跟認識我的每一個人都談過之後，交換球員的事才告徹底敲定。他們打電話給每一個人：從前的隊友、從前的教練、朋友等等——幾乎找遍每個認識我的人。我知道他們想做什麼，可是若他們只看我在球場上的表現，然後再根據這些來做決定，或許會比較好。

　　最後，他們準備要進行這項交易的時候，他們才找我去跟總經理傑瑞·克勞斯（Jerry Krause）以及其他的成員談了三天。我很高興到芝加哥，可是要經過這麼嚴格及複雜的檢定之後，才能決定我是否能為他們打球，這對我說是一種侮辱。大概他們信不過丹尼斯·羅德曼，除非能坐下來面對面說出他們想要聽到的事，他們才會相信。我瞭解這種過程，可是經歷這樣的檢定仍然很傷人。

　　有件事大家應該瞭解：我喜歡我的個性。在馬刺隊時的處境傷害了我在聯盟裡的風格，令人難過。要不是馬刺隊很離譜地把我視為禍害，我就不會在芝加哥受到這種屈辱，公牛隊也不會認為有必要做這種事。

　　經過一段時間後我想開了，這只不過是在過去幾年裡我所經歷同樣的事罷了。由於我極欲離開馬刺隊，受這點委屈簡直算不了什麼。公牛隊方面要我保證能遵守規矩，包括我必須晝要守時與減少外務。菲爾·傑克遜很嚴格，他說：「就是這些規矩，如果有哪些地方你認為沒辦法做到，讓我們知道。」

　　他們的規矩與別隊沒啥不同，都是同樣的玩意：要準時、穿制服、舉止要代表該隊精神，我不知道聽過幾千遍了。我對遵守這些規矩沒有任何問題。可是，仍然有與馬刺隊不同之處。在聖安東尼奧，我若是遲到了，那怕只有三十秒，他們也要罰我五百美元，同時還大做文章，這事還登上報紙成了新聞。在公牛隊遲到，傑克森罰你五塊錢，還可做罰球練習來彌補、免罰錢。你可以挑兩名球員來跟另外三名球員比罰球，贏了就不用罰錢。我總是選喬丹跟史蒂夫·科爾（Steve Kerr），因此不管我投得多爛，都有機會贏。

　　公牛隊找我談的時候，芝加哥的媒體為之沸騰，大眾講座的焦點在於我的「個性問題」，猜到了吧？他們懷疑我是否會成為該隊的害群之馬。馬刺隊很離譜地把我視為禍害，而這傷害到我在NBA裡面的風格。如果不是這樣，公牛隊不會認為有必要搞一大堆面談。可是就我所知，你們花錢買的不是我的個性，你們要我來是協助球隊打勝仗，其它的都不重要。

　　在我心裡，為馬刺隊效力這兩年之中並沒有影響到我的風格，在別人的想法裡或許會有，但它並沒有改變我。我認為馬刺隊就是不欣賞我的風格帶給該隊與該市的一切。

　　有報道說我在芝加哥與傑瑞·克勞斯面談時，整整兩天都待在他家裡，那是不實的：我住在旅館裡，不是參加通宵舞會或什麼的，是很正經地談事情。

　　那次面談在克勞斯家裡，大多數時間都是克勞斯在講話。我比他想像的要聰明多了，可是大概因為話不多，他以為必須要講很多次才能讓我搞懂。其實他不用嚕哩囉嗦別名的講幾千遍只為了一個主題。我打從一開始就瞭解了，不過他們以為我不懂吧。

　　事情其實委簡單。總而言之就是：我到底要不要加入芝加哥公牛隊？

　　我從未說：「是的，我喜歡到公牛隊打球。」那不是我的風格。他們必須做抉擇，值不值得為冒險要我，那可是大家的想法，那也是他們提議的交易。我告訴他們說，不管到哪支球隊我都會努力打球，整個職業生涯都會如此執著。

　　公牛隊得知我過去的幾件事：

　　一、九四年到九五年間在馬刺隊我只有一次練球未到；

　　二、馬刺隊經理階層在合約方面欺騙我的事，讓我十分不悅；

　　三、帕波維奇在無法馴服我之後，把這件事變成了私人恩怨，逮到機會就要整我。

學達書庫(xuoda.com)