居里夫人(32)_學達書庫

三二

　　她對她的女兒說：「政府要求個人捐助金子，並且不久就要發行公債。我想把我所有的一點金子獻出去，加上我的那些對我毫無用處的科學獎章。還有一件事，純粹因為懶惰，我把第二次諾貝爾獎金仍舊留在斯德哥爾摩，還是瑞典幣。這是我們財產的主要部分。我要把它提回來買戰時公債，因為國家需要它。

　　但是我沒有什麼妄想，這筆錢多半會丟掉的，因此除非你贊成這樣辦，我決不作這件『蠢事』。」

　　瑞典幣換成了法郎，接著就變成公債、「國民捐款」、「自動捐獻」並且正如瑪麗預料到的，一點一點地消耗完了。居里夫人把她的金子送到法蘭西銀行，收款的職員接受了金錢，但是很憤激地拒絕把那些光榮的獎章送去銷毀。瑪麗並不覺得高興，她認為這種拜物主義是荒謬的，她聳了聳肩，把獎章帶回實驗室。

　　鐳和X射線一樣，對人體有各種療效。瑪麗把她的鐳獻給一個「射氣服務機構」使用；她每星期「加工」鐳放出來的射氣，把它裝在管子裡，用以治療「惡性」傷痕和各種皮膚病。

　　X光汽車，X光設備，射氣服務這還不夠。

　　這種技術所需要的專門人才很缺乏，使瑪麗很憂慮，她建議政府開辦並常設放射科訓練班。不久就有20個人聚在鐳研究院學初級課程，包括電學和X射線理論、實習和解剖學。教授是居里夫人、伊雷娜·居裡和可愛而且博學的克蘭小姐。

　　從1916年到1918年，瑪麗訓練了150個放射科護士，這些人是由各界招募來的，其中有些人教育程度很低。居里夫人的聲望起初使她們很害怕，但是這個物理學家對她們的懇摯態度，很快就使她們折服了。瑪麗天賦一種才幹，能使頭腦簡單的人接受科學。她極喜歡作得很完善的工作，所以當她的一個學徒第一次完成一張沒有毛病的X光照片時，她非常高興，好像這是她自己的勝利一樣。

　　法國的盟邦也相繼求助於居里夫人的才幹。從1914年起，她時常到比利時的各醫院去。1918年，她帶著使命到意大利北方去了一次，研究當地放射性物質的資源。稍後，她歡迎美國遠征軍約20名戰士到她的實驗室來，教他們放射學。

　　雖然如此，她心裡極少快樂！她有種種使她不安的切身煩惱，她想到她中斷了的工作，想到她在波蘭的渺無消息的一家，還加上她對於全世界的荒謬瘋狂的驚懼。她看見成千具碎裂的軀體，聽見呻吟和狂喊，這種記憶在長時期內使她的生活總是鬱悶的。

　　1918年，她在實驗室裡驚訝地聽到宣佈停戰的炮聲，她要把鐳研究院用旗幟裝飾起來，和她的合作者瑪特·克蘭到附近各鋪子裡去找法國國旗。國旗都賣光了，結果她只好買了幾塊三種顏色的布料，由她的女僕巴的內夫人匆匆地縫在一起，掛在窗前。瑪麗興奮而且快樂地顫抖，不能鎮定。她同克蘭小姐上了那輛舊的X光汽車，四年的冒險已使這一輛車遍體鱗傷。P.C.N.學部的一個工人給她充當司機，無目的地開過幾條街道，在潮湧一般的快樂而又嚴肅的人群中駛過。到了貢科德廣場，人群阻住汽車，不能前進。有些人爬上這輛鐳諾牌汽車的擋泥板，上了車頂。居里夫人的汽車再向前進的時候，就帶了十來個額外乘客，這些人那天早晨就一直佔據著這個臨時預備的頂層。

　　在瑪麗看來，這不是一個勝利，而是兩個勝利，波蘭從灰燼中再生了，它過了一個半世紀的奴隸生活，現在恢復了獨立。

　　這個從前的斯可多夫斯基小姐，重新想起她受壓迫的童年和她青年時代的掙扎。她從前以虛偽和詭詐應付沙皇的官員，在華沙的一些簡陋住房裡秘密與流動大學裡的同志聚會，教斯茨初基的小農民讀書等等工作，並沒有白費心力。她的「愛國夢」在許多年前幾乎使她犧牲她的事業，甚至於犧牲比埃爾·居裡的愛。現在這種夢想在她眼前成了事實！

學達書庫(xuoda.com)