古典文學現代文學名家文集史籍歷史學達首頁言情小說偵探推理軍事軍旅科幻小說時尚閱讀
外國名著傳記紀實港臺文學詩詞歌賦古典小說武俠小說玄幻奇俠影視小說穿越宮闈青春校園
學達書庫 > 名人傳記 > 海明威傳 | 上頁 下頁
一五八


  英國的情報人員早就知道德國人的飛彈發射台在什麼地方。六個月來,英國皇家空軍的飛機出動了四千七百一十架次,轟炸德國人的飛彈發射基地。這些發射台的暗號叫「無球」。它既表示飛彈發射台又表示飛彈的製作和儲藏中心。在飛機駕駛員中,他們簡稱之為「滑雪場」。由於這些飛彈發射場周圍設有高射炮,所以迄今已有四十一架皇家空軍的飛機被擊落,四百多架被嚴重擊傷。這種飛機叫米歇爾雙引擎中型轟炸機。它們和截擊「颱風」飛彈的飛機不同,這種飛機上面除駕駛員和投彈員外,還可以坐觀察員。六月底,歐內斯特又到第九十八中隊的作戰辦公室要求參加一次去轟炸飛彈發射場的任務。

  選定出擊的那天,天氣很好,能見度也高。歐內斯特戴著鋼邊眼鏡和頭盔。頭盔的帶子緊緊地鎖住下頦讓濃密的鬍子遮蓋住。他身穿皇家空軍飛行服,皮夾克和降落線設備,看起來象個巨人。經過出發前的拍照後,歐內斯特登上飛機坐在駕駛員裡恩旁邊的副駕駛員座位上。投彈手是一位荷蘭人,名字叫基斯。他說話時聲音低沉,有時很難聽清楚。快到中午的時候,出擊的飛機分成兩隊,每隊六架。接著起飛了。起飛後不到五分鐘,就幾乎看不到陸地了。迎面而來的是英吉利海峽,只見一片淺藍色海洋,有點象起了皺紋的橡皮一樣。

  不一會,飛機飛臨轟炸目標,只見一溜樹林裡在那「滑雪場」的周圍有無數的彈坑。被炸翻了的泥土高高地凸出地面。當他們的飛機作投彈前的俯衝時,地面上的高射炮火密集地向他們射擊。當另一架米歇爾飛機的機艙下方的艙蓋一打開,炸彈往下掉落的時候,歐內斯特禁不住想起一隻大貓一下生下八隻又長又大的鐵小貓。這時耳機裡傳來基斯的聲音,「炸,炸,炸,」……接著六架飛機迅速作弧型飛行,沖上高空,然後以出發時的那種速度飛返基地。歐內斯特感到十分失望。他認為飛行結束得太快了。他問裡恩,是否可以返回轟炸目的地,看看轟炸後結果怎麼樣。裡恩不答應。他說,地面的防空炮火太密集,那樣做太危險。這次出擊,在返航時,從耳機裡傳來了消息,說第二組損失了一架領航機。

  自從這次米歇爾出擊飛行之後的十天裡,歐內斯特沒有參加任何飛行活動。他後來說,英國皇家空軍一位醫生說他頭部受傷不宜參加飛行。那醫生說,「爸爸,你可以再參加一個星期的飛行。不過我絕對不同意。打死我我也不同意。」在這期間,他利用寫詩給瑪麗維爾斯來消磨時間。他和瑪麗維爾斯之間的愛情進行得非常順利,他非常滿意。他說,他願意向她保證,儘管他的頭腦不適合於高空飛行,從事寫作是完全沒有問題的。

  他寫給瑪麗的那首詩叫做《瑪麗在倫敦》。這首詩同他在這個時期裡所寫的其他的詩作一樣,內容十分奇特。既有感傷又有期望;富有情感又有決心。詩的結構是一種散文式的自由體詩。在這首詩裡他把以前在古巴的生活同現在在倫敦的生活加以對照比較。經過在古巴海域兩年的巡邏生活,現在來到一個完全陌生的城市,自己感到在海上呆的時間太長了。他惦念著他的小艇「彼拉」號。昔日他駕駛它出海,現在,它的水手們解散了,船上的武器裝備歸還原來分配給它的上級。他回憶起漫漫長夜裡他站在駕駛臺上掌舵,駛過熱帶海洋,靜聽著耳機裡傳來的靜電干擾的破裂聲。他還清楚地記得,他們看見敵人潛水艇,故意逗引敵艦靠攏他們的那個日子。在那些日子裡,他們日曬雨淋,風餐露宿,歷盡艱苦,可大家心裡卻熱呼呼的;沃爾夫蓋斯特,牙根咬得緊緊地,站在船的那一邊說,「爸爸,我頂得住。不要管我!」來到倫敦,他經常想家,感到十分寂寞。常常想起海上的生活和曾同他在一起的同事。他的心仿佛被一隻大海龜噬食了,他的希望都化為烏有。一切都完了。他那可愛的「彼拉」號已遠遠離開他。現在陪伴著他的是那個令人厭惡的兄弟——沒完沒了的頭痛。可他這位兄弟真夠忠誠老實,一刻也不願意離開他。只有兩種情況是例外。一是當他乘飛機參加出擊的時候。二是每當瑪麗維爾斯輕悄悄地來到他在多切斯特旅店住房的門邊的時候。

  用鑰匙輕輕地轉動,把門啟開,
  輕問一聲,「我可以進來嗎?」
  悄悄地進來了,那麼溫柔可愛,
  吻一吻手和眼睛,
  讓死去了的心復蘇,
  驅散寂寞和煩惱。

  顯然,歐內斯特的自憐和孤寂,部分是頭痛引起的,部分是在這次車禍中沒有得到瑪薩的同情而感到痛心引起的。一天,他的弟弟到旅店來看他,發現他眼睛呆呆地望著窗外,喃喃自語說,「在他受傷睡在床上養病時期,瑪薩只看他兩次。」這種傷感的情緒持續了好幾個月。在他九月份寫的一封信中,他說,當他坐乘中型轟炸機去轟炸敵人陣地時,他把自己的生命置之度外。但當他在一萬二千公尺的高空冒著地面高射炮火的轟擊飛行的時候,他越希望能生活下去。六月底他去摩斯奇托執行任務時,他對瑪薩的思念已逐漸淡薄了。

  快到六月底的時候,海明威接受隊長巴奈的邀請去參觀摩斯奇托第一百四十突擊隊。德國人的飛彈已把這個隊從格雷威森趕到朴茨茅斯附近的皇家空軍基地——桑奈島。從這個地方,他們日夜不停地襲擊諾曼底橋頭堡後面的德軍聯絡線。六月二十八日約翰普德奈陪同海明威到桑奈島營地。這一天,海明威穿一身劣等的皇家空軍飛行服,不合身又難看。看起來仿佛是一隻藍灰色的熊。他對第一百四十突擊隊最近的行動感興趣。他們襲擊蓋世太保在歐洲大陸各地的總部。這些任務執行得非常出色。他們常常低空飛行掠過敵人的門前再投彈。巴奈的名字在蓋世太保所要逮捕的人的名單裡列在第一位。海明威就飛機的低飛技術和日夜定點襲擊向對方提出許多問題,並一再表明他渴望能再次參加飛行。

  六月二十九日下午巴奈要海明威乘坐他的摩斯奇托

  「EGX」型飛機試飛。那架塗著V—I摩斯奇托字樣的飛機又輕又快。機內只有兩個座位,即駕駛員座位和領航員座位。兩個座位是並排的。巴奈的個子比海明威還要高大,所以兩人坐在一起,顯得特別擁擠。海明威十分風趣地說,這好象一隻大灰熊極力想擠進一輛奧斯丁牌小轎車那樣。巴奈說,「這次飛行主要讓海明威獲得坐在領航員座位上如何進行工作的經驗。他催促我轉動摩斯奇托座機,大幅度地環繞飛行。」駕駛員答應了。這樣,這天下午飛機就會飛出海去,然後返航。

  途中海明威為這個中隊起了一個特別名稱「特別出航」。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁