海明威(41)_學達書庫

四一

　　關於《老人與海》，海明威後來還談到了以下的創作體會：「《老人與海》本來可以寫成1000多頁那麼長，小說裡有村莊中的每個人物，以及他們怎樣謀生，怎樣出生，受教育，生孩子等等的一切過程。

　　這些東西別的作家們做得非常拿手非常好。在寫作中，你受到已經被人寫得令人滿意的東西所限制。所以我試圖學習去做別的事情。首先，我試圖刪去沒有必要向讀者傳達的一切事情，以便他或她讀過什麼以後，這就成為他或她的經驗的一部分，好象真的發生過似的運氣是我有一個好老頭兒和一個好孩子而近來作家們已經忘記還有這些事情。再者，海洋也跟人一樣值得寫。所以我是幸運的。我曾經看見過馬林魚夥伴，知道那些事情。所以我把他刪去了。在同樣一片水面上，我看見50多條巨頭鯨的鯨群，一次用魚叉叉住了幾乎有60英尺長的一條鯨魚，但又被它逃走了。所以我把它刪去。我從漁村中知道的一切故事，都刪去了。」海明威那簡潔的文風在《老人與海》中達到了登峰造極的地步。

　　《老人與海》是海明威生前發表的最後一部小說。

　　小說發表的當年（1952年）海明威獲得了普利策獎，1954年海明威又獲得了諾貝爾文學獎。可以說《老人與海》對世界和對他本人都產生了巨大的影響，這時的海明威情緒飽滿，乘勝前進。1956年，他與華納兄弟合作，改編《老人與海》的電影腳本，將其搬上了銀幕。然後他又去西班牙，想再寫一部類似1932年發表的《午後之死》那樣的鬥牛專著。

　　他描寫了兩位有名的鬥牛士安東尼·奧多涅斯與路易斯·多明奎之間的競爭，標題為《危險的夏天》，以兩段連續性的報道的形式發表在《生活》雜誌上，結果寫得蒼白無力，十分乏味。50年代初，海明威還創作了長篇小說《海流中的島嶼》，這部小說原本是他的「海洋、天空、陸地」三部曲中的一部。實際上他已經無力完成這個三部曲了，就連這部已經完成的作品也寫得令人失望，所以海明威生前沒想發表它，而是把它存在哈瓦那一家銀行的保險櫃裡去了。50年代中期，海明威還寫了回憶錄《流動的宴會》，追憶他早年在巴黎學藝時的情景。這本書的命運同《海流中的島嶼》一樣，寫完後便被作者束之高閣了。海明威自殺之後，他的妻子瑪麗·威爾什於1964年將《流動的宴會》發表了，1970年瑪麗·威爾什又與出版者整理出版了長篇小說《海流中的島嶼》。

學達書庫(xuoda.com)