回顧-越戰的悲劇與教訓(42)

四二

　　三月二日，聯席會議提交了一份冗長的備忘錄，回答了我的問題。其中，他們重申了他們的看法，「就美國的安全利益而言，阻止南越的喪失是頭等重要的大事。」他們指出，為了實現這一目標，我們應當準備摧毀北越的軍事和工業目標，在其港口中佈雷，以及實行海上封鎖。他們承認，針對這些行動，中國有可能以軍事介入來做出反應，並認為，如果美國僅僅做出一種非核武器式的反應，將極有可能無法迫使中國放棄其行動。他們接著補充道，「進行核攻擊將極有可能」逼迫他們就範，但是，即使這時，他們也未明確無誤地指出，他們的計劃將足以阻止南越的喪失。

　　顯而易見：聯席會議的成員們已認識到，他們的計劃涉及美國政策的改變——包括使用核武器的可能性——但是，儘管如此，他們還是極力敦促，希望這一計劃能夠被採納。

　　在這幾個月中，南越的局勢仍在逐步地走向惡化。政變之後，軍政府奪取了權力，但它仍無法阻止事態的惡化。一九六四年一月二十九日，一夥年輕的軍官在阮慶將軍的率領下，推翻了這個內部四分五裂、缺乏工作效率的政府。華盛頓既沒有鼓勵也沒有推進這次政變，事實上，這不過代表著局勢長期的混亂。這種局面使林登·Ｂ·約翰遜總統的焦慮和擔心進一步加深了，他擔心，政治上的長期動亂將會粉碎軍事上的成果。因此，他認為，我們必須要使阮慶成為「我們的孩子。」

　　個頭不高，長著一對鼓出的眼睛，留著一撮山羊鬍子，頭上常常頂著一頂紅色的貝蕾帽，阮慶給我留下的印象是堅強、機智、敏捷，具有強烈的抱負，但也有些矯揉造作和虛偽。他只有三十七歲，曾在萊文沃恩的軍營裡接受過美軍的軍事訓練，此後，他先後擔任過師長和軍長，具有廣泛的軍事閱歷。

　　但是，他對政治和經濟事務則所知甚少，幾乎是一無所知。儘管有這些局限性，但許多美國人和一些其他人士，包括英國的羅伯特·湯普森爵士，仍認為他是南越將軍中最有能力的人物。

　　當我和馬克斯威爾·泰勒啟程前往西貢之前，總統在白宮召見了我們。在他臨別前的指示中，他說：「鮑勃，我想要看到一千幅照片，上面是你和阮慶將軍在一起，面帶微笑並揮動著手臂，這可以向那裡的人們顯示，這個國家自始至終站在阮慶的背後。」

　　總統的希望變成了現實，對我來說，無窮無盡的局促不安則始終伴隨著我。在三月中旬的幾天裡，只要美國人翻開報紙，打開電視，即可目睹我的風采——與一位正在進行競選的政治家極為相象——我們周遊了整個南越，從湄公河三角洲到順化無處不留下了我們的身影，與那位身材矮孝精力充沛的阮慶將軍一起，我們肩並肩地站在成千上萬的越南人面前，試圖使他在其人民中樹立起權威。由於我們仍然沒有認識到，北越和越共的鬥爭具有民族主義的性質，因此，我們也絕不可能意識到，鼓勵人們認識到阮慶和美國的一致性，對於廣大的越南人來說，極有可能僅僅強化了他們的某種觀念，即，阮慶的政府並不希望得到人民的支持，而是從美國那裡得到了支持。

　　處於我前面所提到的束縛之中，我仍然企圖避免誤導公眾的看法，使他們正確地認識我們的進展。在前往西貢的途中，我們於夏威夷停下來加油，這時一位記者問我：「你昨天引證事實說，目前越南的局勢非常嚴峻，是這樣說的嗎？」我回答道：「是的，我認為是這樣。就像我……在十月份和十二月份……所報告的那樣，那裡的局勢非常嚴峻……在三個月中，我們已看到了三屆政府……越共也已利用了這種政局的變化，大大加強了他們的進攻、恐怖和騷擾的行動。形勢是非常嚴峻的。」

　　回到華盛頓四天以後，三月十六日，我對總統做了彙報，指出，自從政變以來，毫無疑問，南越的局勢正在嚴重的惡化。在過去的一個月中，政府的弱點已變得極為明顯。由北越支持的暴動和起義正與日俱增，然而，最為致命的因素則是，阮慶政府是否可以維持下去。我的視察使我產生了這樣的看法，即阮慶絕沒有寬廣或深刻的政治魅力。我意識到此點，並非通過交談，而僅僅通過大部分村民們無動於衷的面部表情，即可獲知。進而言之，他對軍隊的控制似乎也是難以確定的。

　　我們再次討論了行動方針的選擇。由於多米諾式的效應，撤離似乎是無法接受的，在早先的幾次場合中，這已有定論，此次也不例外，就像先前一樣，它仍不會得到眾多的支持。我也探討了中立化的方案，其結論是，戴高樂的主張將只會導致共產黨人在南越的得手，對於西方的安全來說，其嚴重的後果與美國撤離的後果並無二致。無人想到要問這樣的問題：如果戴高樂——就像我們從這種對西方的「衝擊」中所得到的那樣，他也會受到同樣的損失——能夠接受中立化，為什麼我們就不能接受它呢？

　　法國總統的公開言論並未涉及中立化的實質內容，因此，它只是一種缺乏嚴肅性的泛泛而言。在我會見了林登·Ｂ·約翰遜之後的幾個星期裡，法國外長莫裡斯·顧夫·德姆維爾對迪安·臘斯克承認道，巴黎缺乏一個中立化的詳細方案，並指出，法國也不希望南越陷落於共產主義的陣營中。

　　但是，就最低程度而言，我們完全可以向戴高樂施加壓力，要求他就所提出的目標，做盡可能的努力。然而，我們並未這樣做。

　　我也向總統彙報了參謀長聯席會議提出的建議，告訴他，動用美國空軍襲擊北越的計劃已被詳細地討論了。就已得出的認識而言，此舉可能會導致中國人介入軍事的風險，與此同時，此舉也並非就能徹底擊垮北越的信念，嚴重地削弱他們的能力，使他們停止支持在南越地區進行的起義和暴動。然而，由於似乎沒有更佳的選擇，參加西貢會議的大多數人都對這種襲擊表示贊同。此舉猶如一種孤注一擲的力量，它將使我們的對越政策向前推進若干年。資料和分析均顯示，空襲將很難收到應有的效果，但是，由於決心要做某些事或者說任何事，來阻止共產黨人的行動，以致於那些令人洩氣的報告常常受到人們的冷遇。

學達書庫(xuoda.com)