狗娘養的戰爭(40)

四〇

　　國王出來時，所有阿拉伯人都振臂歡呼，外國官員也紛紛敬禮。國王騎至排成多列的各省代表前停下來，坐騎兩側的兩個男子揮了揮白手帕，這顯然是讓那些官員三鞠大躬和用阿拉伯語讚頌的信號。禮畢，紅帽人等從他們後面跑出來催其退在一邊，然後下一列如法炮製，重複20遍之多。

　　國王的隨行很有趣。按規矩他有7匹馬，因此他騎著一匹，跟著4匹備有空鞍，馬飾紅黃綠紫各不相同。此外他還有一輛我清是造於1400年的金馬車，四角掛著大燈籠，後部有兩個馬夫座位。金馬車由馬夫牽著的兩匹馬來拉。7匹馬，顯示著國王的地位。

　　金馬車後面跟著一輛裝滿白色箱子的大車，其次是一匹馱著白箱子的駱駝，接著是馱著類似箱子的騾子。依我的眼力看，那些箱子都是空的，但分明代表著國王陛下平時帶在身邊的生活物資。之所以搞這項儀式，是由於從前國王每年都要以剛才演示的方式巡視疆土，每天一城，該城的長官要到城門口迎接。剛才他們就是在重複國王巡視的情景。

　　這一部分表演一結束，國王就回宮了，接著王儲給我說的奇觀便拉開了帷幕。幾組3至20人不等的阿拉伯人騎著馬，背著滑膛槍。得到信號後，其中一組猛然沖到草坪上演武，其中一個動作是槍口朝前地把槍平舉過頭頂。顯然，演出開始了。之後他們變著花樣把槍揮來舞去，最後竟放起槍來。由於是除發槍，打響的都不到三分之一。三四次都打不響的阿拉伯人都悄然退場了。有個平時受人尊敬的人摔下馬來——他高喊：「噢，摔得好，弟兄們！——他的帽子掉了，鞋子也掉了，藏在袍子底下的幾個小包裹撒了一地。演出隨即暫停，隨從把他扶回馬背並收拾起掉在地上的東西，總共約有三百號人如此這般才算了事。

　　1943年1月1日於卡薩布蘭卡

　　今天一大早，我們首次遭到空襲。大約3點15分左右，3枚炸彈最先炸響，把我從沉睡中驚醒。我在屋子中央點上燈，拉上窗簾，穿了幾件衣服，5分鐘後上了房頂。

　　鉛雲低垂，大約僅有2500英尺高，風雨交加。我們所有的探照燈都打開了——其數量差不多與喬治的年齡相當——光柱仿佛在雲層中刺出了許多大洞。

　　高射機槍刹時密集開火，彈道像螢火蟲劃破晨空。5分鐘後，一團夾雜著章魚觸角般火舌和火球的巨大閃光突然出現，耀眼的火光持續了約對秒鐘，其間並未發生什麼事。

　　隨即，我們聽見了刺耳的飛機引擎聲和即使者不見飛機也會實射的高射炮的開炮聲。

　　噪聲持續著，不久有一架四引擎轟炸機迎面從我們的房頂掠過，同時也被兩道探照燈光罩住。幾乎所有附近的高射炮立即向它開炮，橫飛的彈道映襯著它的黑影，一團團隨即變成黑煙的白熾色的爆炸將它包圍。儘管這架敵機的高度不超過兩千英尺，也許正因為這個高度，它全身而逃了。有人認為它被擊中了，可我覺得沒有。

　　我們還能聽見雲層外別的飛機聲和不時的轟炸聲。一塊彈片下落時從我身邊呼嘯而過，不過我們的屋子幸虧不在彈片群的輻射區內。

　　我派軍官們到各處瞭解情況，不久他們就紛紛打來電話。我們的防務一切正常，除了擔心我別無顧慮。

　　大約在5點差一刻我聽見另一架四引擎轟炸機從我們後方掠過。它飛得比剛才那架低，也同樣吸5呼地面火力。我敢斷定這架飛機在朝歐洲方向消失前至少被擊中兩次。這架飛機剛逃跑，我們又聽見了一波炸彈在一個高射炮連附近爆炸。我的副官A·L斯蒂勒中尉立即前去打探爆炸的確切位置和傷亡情況，結果大家都安然無恙。隨後一切都安靜下來，我覺得空襲顯然已過，於是就回去睡覺了。大約5點30分，空襲又至，沒脫衣服的我又上到屋頂。轟炸聲此起彼伏，我們炮兵和海軍艦艇的防空火力也異常猛烈，場面比想像中盛大的美國獨立日慶典更為壯觀。此時烏雲已經消散，一架敵機在我們前方約四千英尺高的上空被探照燈盯住，惹發地面的陣陣狂轟。可它突然下降了兩千英尺，得到了地面所有方向的火力關照。但它竟然從火力網中直竄出去繼續轟炸，約飛行了3英里後來了個倒栽蔥，幾乎紮進海裡。當時它的一二個引擎已冒起濃煙，眼看就要完蛋。但它最後還是在碰到海面前消失在煙霧中。

　　等天一亮我就去瞭解挨炸後的情況。同士兵們交談。他們很鎮靜。一名炮兵說他們班沒被一枚在50碼外爆炸的炸彈炸死，只不過被泥塊和石塊擦傷。

　　轟炸留下的彈坑約有普通臥室那麼大，每個彈坑裡都有許多彈片。我們幸運地搜集到了一些彈片，以此誰知敵機的彈型和引信。

　　儘管敵人投下了大量炸彈，但沒炸死我們一個人，炸傷的也很少。阿拉伯人可沒這麼幸運。一枚擊中附近鎮子的炸彈炸死了比我的歲數還要多的阿拉伯人，也炸傷了不少。我致信帕夏表示慰問，雖可給他幾許安慰，卻無法使死難者複生。

　　約10點鐘我給全體飛行員和高炮部隊軍官開了個會，商討防空計劃並作必要調整。我們對現行體系表示滿意，但仍要作一些改進。目前這些改進措施已完成。由於敵機似乎專挑空地或馬路中間轟炸，沒給我們造成任何物質損失。港口也未傷毫毛。

　　當最後一架敵機從我們房頂飛過時，喬治·米克斯說，「將軍，如果我有馬鞍，就把它甩上這架飛機然後騎上去。」

　　國王視察卡薩布蘭卡

　　1943年1月12日、13日一住在卡薩布蘭卡的國王的叔父大約在兩周前問我是否願意到國王在本市的行宮看看，並說我若去參觀的話，國王也很想屆時趕來。要知道國王若無理由是不能來卡薩布蘭卡的。於是我們決定為國王舉行一次武器和機動車輛展示，並邀請法方官員參加。

　　搞這次展示有雙重目的，主要是為了讓法國人和阿拉伯人看清我們的軍事實力，再者想淡化法國人的戰敗之辱，因為他們的武器根本無法同我們展出的武器抗衡。我們沒有炫耀這樣一個事實，即戰鬥打響時，我們所有的重型武器還沒運上岸呢。

　　l月10下午，我前往國王行宮，受到了外相的迎接。包括一些法國人在內的其他官員在這個時候也到了。我們一同拜見了國王。外相使眼色讓我先開話鋒，並安排國王只同我一人談話。交談依然很麻煩，由我先給外相講法語，他再給國王譯成阿拉伯語，反之亦然。我們檢閱了一支由一個輕型坦克連、許多法國摩托化步兵和一些摩托憲兵組成的儀仗隊。國王、王儲和外相同乘第一輛車，我和凱斯將軍乘第二輛車，後面是已經朝過面的12重臣，再就是其餘美法官員，共約30輛車。

　　威廉姆斯上校把閱兵場面組織得很不錯。受閱官兵佩槍立正，所有兵器的彈藥均陳列在車輛前面。

　　到了閱兵場後，我把我的指揮車讓給了國王。樂隊奏完禮樂和三國國歌後，我幫助國王上了指揮車。他讓我和他同乘，曾對我說過沒有任何外國人和陛下一起乘過車的諾蓋為此提出了異議，國王則堅持己見。結果我和國王同乘一車，坐在他左側，諾蓋將軍應國王之邀坐在他右側。王儲手扶把手坐在前面。據說這是歷史上國王首次與外國人同乘。

學達書庫(xuoda.com)