甘地傳(21)_學達書庫

二一

　　1915年6月3日，英王誕辰授勳名單發表。甘地獲得服務印度甲級勳章一枚，主要是表彰他為不列顛帝國服務之功；

　　另一獲勳的印度名人為印度詩人泰戈爾，他被封為爵士。

　　1916年2月，甘地答應一年內不發表政見的時限屆滿。適逢貝拉勒斯印度教徒大學校慶典禮，哈定總督也應邀前來主持大學奠基禮，印度各地名流薈萃一堂。甘地應國大党知名人士瑪拉維亞之邀，也前去發表演講。

　　2月4日是甘地演講的日子。會場上擠滿了甘地的崇拜者。因為總督駕臨，整個會場憲警密佈，會場佈置得富麗堂皇，主席臺上座無虛席，幾乎都是衣冠楚楚的達官貴人。甘地身著土布短褲與上裝，在歡聲雷動中起立致辭。他的講話和他的裝束一樣與大會環境極不協調，在眾口一詞的歌功頌德中，他發表了一番言辭尖銳的講話。他首先對許多演講者迷信英語而貶低本國語的現象表示不滿，接著他又給那些飄飄然的聽眾大潑冷水。

　　他提醒學生們不要以為自己已經進了十全十美的學府，變成了一個偉大帝國的有用人才，如果認為我們國家曾為之自豪而現在尚未恢復的精神生活單憑一張嘴就可以起死回生的話，那完全錯了。你們永不能單憑一張嘴就會使印度的福音有朝一日能傳播給世界。他批評印度知識分子在印度就像外國人一樣不能對自己的民族說心裡話；他強調印度要想自治，必須行動起來；他還說有些人雖然口中宣稱要解決印度貧窮問題，自己卻揮金如土，把老百姓的錢拿去向副王①獻忠心，極盡鋪張與奢侈；他對滿街憲警密探不能忍受，認為這樣只能讓人民產生極不信任感，他還譴責無政府主義和恐怖分子是懦夫，等等。

　　由於甘地的演講切中時弊，言辭尖銳，使在座的達官貴人、社會名流如坐針氈。大會主席和貝桑特夫人②幾度加以干預、制止，人群一片騷動。最後大會主席竟拂袖而去。當天晚上，警察局下令甘地立即離開貝拉勒斯。事後，貝桑特夫人公開嚴辭批評甘地的演講，輿論大嘩。

　　①對英國駐印度總督的稱呼。）

　　②英國人士，當時主張自治運動，在國大黨內十分活躍。）

　　離開貝拉勒斯後，甘地便直接奔赴浦那參加戈克利周年祭祀演講，隨後他又前往哈德瓦、馬德拉斯等地演講，並盡可能用印地語，極力鼓吹土布運動和土布精神。

　　甘地回國的最初兩年，一直忙於旅行考察和發表若干重要演講。就像過去在南非一樣，現在他要開始付諸實際行動了。這第一個行動就是為廢除契約勞工制而鬥爭。

　　1916年3月，瑪拉維亞在帝國立法議會中提出一個廢除契約制度的議案，哈定總督在接受這個動議時宣稱，他已得到「英王陛下政府在相當時期內廢除這個制度的承諾」。甘地認為像這樣一個空洞的保證，不解決問題，應該立即鼓動廢除這個制度。

　　甘地採取重大行動時的一貫作法，是先同對方廣泛交換意見，力圖通過協議解決問題。如果不能達到目的，才採取更大的行動。事實上他已一再就此事與總督交涉，但遭到了拒絕，甘地因此認為往全國作宣傳鼓動的時機成熟了。

　　甘地的旅行從孟買開始。2月9日，帝國公民協會主持召集群眾大會，抗議不人道的契約勞工制。大會通過了依照甘地的建議所擬定的議案，它要求政府在7月31日前明令廢止契約勞工制。隨後全印度各地舉行各種聲勢浩大的集會，也相應通過了這個決議。

　　甘地接著前往卡拉奇、加爾各答和其他各地作廢除契約制的宣傳鼓動。甘地在各地的活動都受到警探的監視和騷擾滋事，但他不理會。不管遇到什麼困難，他也不改初衷。

　　由於甘地不懈的努力和全國各地、包括一些著名婦女組織的鼎力相助，還不到7月31日這一最後期限，政府便宣佈停止印度契約勞工出國。這樣甘地早在1894年就曾建議廢止的契約勞工制終於被取締了。1920年4月，整個契約勞工制正式廢止。

　　印度境內的另一虐待勞工的制度也引起了甘地的注意。位於喜馬拉雅山山腳的比哈省西北部狄哈特專區有個偏僻小縣，名叫三巴朗。1917年以前，到處是英國殖民者的靛青種植園。當時法令規定三巴朗的佃農每耕種20卡塔（1卡塔等於1A3英畝）土地，其中有3卡塔土地給地主種靛青，這種制度叫三卡塔制。

　　1917年初，甘地在農民拉茲庫瑪爾·蘇克拉的陪伴下離開加爾各答前往三巴朗。沿途他已從靛青農的律師布拉茲吉索·卜納沙德及其同事們的口中瞭解到這裡佃農的一些情況，甘地認為這種案子告到法院無濟於事，對他們的真正解救就是消除他們的恐懼，徹底推翻這種欺壓他們的「三卡塔制」。為此甘地決定長期住下，卜納沙德及其同事答應予以全力幫助。

　　現在甘地要做的第一件事就是調查三巴朗農民的情況並瞭解他們對於靛青種植園主的不滿。甘地知道，這將是一件非常艱苦的工作，他得會見千百個農民，同時還將面臨來自種植園主和地方當局的種種刁難與干預。事實上，本地專員和種植園主聯合會的人已經告知甘地，希望他不必介入此事，趁早離開此地。

　　甘地把一切情況告訴他的同事並作好入獄的準備後，便馬不停蹄地前往三巴朗的縣城莫提哈裡。人們聽說甘地到來，爭先恐後地向他傾訴疾苦。甘地細心傾聽、記錄並研究了可供利用的一些文件。當地警察局責令甘地馬上離境，甘地表示在完成調查前，不打算離開三巴朗。於是甘地接到了傳票，要他第二天去受審，因為他違抗了當地警方的命令，沒有離開三巴朗。

學達書庫(xuoda.com)