歌德(23)_學達書庫

二三

　　§第九章　千古風流人物

　　歌德一生的出遊多少帶一點神秘的意味，從原居地到另一新環境的轉換總是標誌著一個新的活動階段的開始：瑞士之遊、意大利之行都是這樣。1814年7月26日，馬車載著歌德出了魏瑪城門，65歲的他又開始了新的、給他帶來創作豐收的萊茵之旅。

　　7月28日，歌德到了故鄉法蘭克福，目睹雙親去世後面目全非的故居，感到相隔幾十年的時間距離再也無法縮短了。這不，《法蘭克福報》的報道竟把他稱為「我們文學最偉大、最年老、但仍活著的英雄」。顯然，他的名望已深入人心，但人們已不相信他的創造力，對於日新月異、動盪不安的時代，他真的像歷史一樣屬過去的時代嗎？

　　一天之後，他在威斯馬登會見了好友、音樂家采爾特。不久法蘭克福的老朋友、樞密顧問維利美爾也來到威斯巴登。他與歌德已相識30年。當他還是一家老銀行的年輕繼承人時，曾應歌德之請幫助過默爾克，現在他邀請歌德到他法蘭克福附近的領地赫爾貝繆爾去做客。歌德接受了邀請，他可能並沒料到，這裡會成為他的第二個賽遜海姆。

　　他的第二個「弗裡德裡克」是瑪麗安娜威利美爾。她本是一個小演員，和她的母親一起過著吉卡賽式的流浪生活。14歲時為威利美爾收養，接受了良好的教育。她能歌善舞，活潑聰明，也一天比一天地漂亮。漸漸地，她與養父的關係發生了變化：她接受了他的愛，並從旅行、鄉村生活中感到了幸福。

　　現在的瑪麗安娜30歲，溫柔、多情、善解人意，而且性感，歌德見到她感到自己一下子年輕了。他曾從1813年起研究阿拉伯、波斯詩歌以及中國、印度的哲學，此刻仿佛覺得自己成了波斯詩人哈菲茲，開始漫無目標地寫作一些愛情詩。10月18日晚上，他們在一起度過了慶祝大敗拿破崙的萊比錫戰役周年紀念日，當時山谷中處處都是慶賀的篝火。歌德又寫了一些其他的情詩：

　　我心愛的人兒目光炯炯，
　　那奇異的光彩讓人困窘。
　　可是我呀卻知根知底，
　　我知道這目光的含義。

　　其實威利美爾更明瞭將要出現的危險。在歌德來過幾天之後，他急急忙忙使瑪麗安娃成為自己的合法妻子。不過從下面這首充滿哈菲茲味道的詩歌中，可以知道歌德在警惕韋茨拉爾的悲劇重演，根本不想破壞朋友的幸福。

　　你不是夜晚惡事的俘虜！
　　但情歌卻使你十分痛苦。
　　從黑暗中重新升起來吧，
　　向著那光明匯合的絕頂。
　　展開雙翅，打起精神，
　　前面並非艱難的遠征，
　　但是已經離大火很近，
　　飛蛾喲，你將化為灰燼。

　　11月歌德返回魏瑪和耶拿，朋友們對他的變化感到吃驚：他精神煥發、態度溫和、懷著強烈的激情，沉醉在阿拉伯的幻想之中，雖然多少年以來破荒地參加新年舞會，但又好像已完全忘記了所處的時代。

　　1815年5月，歌德坐車再次到萊茵和美因地區出遊，旅途中寫了兩首詩《蘇來卡對優素福那樣喜愛》、《既然蘇來卡是你的芳名》，開始了代表歌德的哈提姆和代表瑪麗安娜的蘇來卡之間的愛情對話。8月，歌德再次前往赫爾貝繆爾，一種看不見的力量相互吸引著哈提姆和蘇來卡，他們在一起度過了幸福的幾周。歌德從她身上感受到藝術和欲望奇怪的結合，不僅激發了她的愛情，而且煥醒了她的詩情，這是連美女柯羅娜都無法相比的。9月，歌德與瑪麗安娜一家在海德堡再次相「遇」。她非常靈巧地把一張紙條塞到歌德手中：啊，從哪裡來的狂喜歡騰？

　　莫不是從東風吹來的風？
　　它那美麗羽翼的扇動，
　　治好了我心靈的傷痛。
　　在它呼吸中回蕩著
　　朋友的上千次忠告：
　　趁心中的烈火還未熄滅
　　我要把熱吻一千次迎接。

　　這是她用歌德的風格和生命節律唱出來的歌。難怪歌德後來略加修改把它及另外4首詩全都收進《西東詩集·蘇來卡之書》。在愛情的衝擊下，歌德幾乎喘不過氣來了，他們用哈菲茲詩集作為傳遞愛情的密碼，用詩歌創作來進交談，度過了歡樂的3天。在離別的那天，瑪麗安娜寫下了《致西風》這首傑作。

學達書庫(xuoda.com)