伏爾泰(49)_學達書庫

四九

　　一個偶然的機會，天真漢幫助當地民團打退了英國人的入侵。他聽信別人的勸告，準備到凡爾賽宮去領賞，他想皇上肯定還會恩准自己與聖·伊佛小姐完婚。在去巴黎的路上，天真漢碰上了幾個胡格諾教徒，他和這些人對教會和朝政進行非議，被喬裝打扮的教會特務發覺並向國王告密。他一到巴黎就被警察抓起來投進了巴士底獄。和他同受牢獄之苦的是一個冉森派教徒，這個教徒只不過是認為教皇不過是個主教，就在陰森恐怖的牢房裡受了數年之苦，並且還毫無出頭之日。天真漢的叔父企圖通過教會的門路營救他出獄，但在腐敗的教會機構裡卻處處碰壁。他去找國王的領懺師拉·希士神甫，這位貴人正在「招待」杜·德隆小姐；他去總主教門上，總主教正在和美麗的特·萊提幾埃太太商量教會的「公事」；他趕到摩城主教的別墅，這位主教又在和特·莫雷翁小姐「審閱」琪雄太太所著的《神秘之愛》。

　　多情的聖·伊佛小姐也急忙趕到巴黎搭救天真漢，她走的是大臣的門路。權傾一時的波安越大人答應釋放天真漢，但卻「友好」地提出要以聖·伊佛小姐付出貞操為代價。她請教萬事靈神甫，神甫安慰她說，倘若用意純潔，行動就不成其為罪惡。世上沒有一件事比救出自己的愛人更純潔了。神甫還告訴她，波安越大人是誠實君子，決不會欺騙她。她驚慌地回到女友家，女友甚至更露骨地宣稱，這種事在宮廷是必不可少的，妻室最漂亮的丈夫才有官做，如果聖·伊佛小姐為德行超群而失身，只會獲得大家的喝彩。面對著四面八方的陷阱，聖·伊佛小姐只得屈從波安越大人的無恥要求，忍辱救出了天真漢，而自己卻在悲憤痛苦中死去。

　　《天真漢》展現了18世紀法國現實生活中的一場愛情悲劇。在這裡，伏爾泰懷著滿腔的憤怒心情，用犀利如刀之筆剖析了貴族上流社會的種種惡習，控訴了教會的兇殘與黑暗。伏爾泰用觸目驚心的事實說明：封建專制制度和宗教勢力是人民幸福生活不共戴天的敵人；封建的禁欲主義，是建立在愚昧主義基礎之上的；貴族階級教訓天真漢絕對的禁欲，只是為了掩飾自己的淫欲；那些道貌岸然的大聖徒，實際上都是無惡不作的淫棍和色鬼。

　　在伏爾泰的筆下，天真漢是理性主義的化身。他的成長道路體現了啟蒙思想家重視運用知識啟迪蒙昧的創新精神。伏爾泰反對盧梭的尚古主義，他希望用天真漢這一藝術形象來證明：自然人應當文明化，一個文明的民族必定勝過于未開化的野蠻民族。

　　第九章　輝煌的最後歲月

　　1.德尼夫人情變風波

　　1765年，一位年僅18歲的劇作家來到了費爾內，受到了伏爾泰的熱情歡迎。一年後，他和一位演員出身的漂亮小姐喜結良緣。新婚之後，他又帶著新娘再次來到了費爾內。伏爾泰不僅欣賞這位年輕有為的劇作家，而且對他善於演戲的妻子更是誇讚不已。他們愉快地住在好客的主人家裡，年輕人把伏爾泰稱為「偉大的爸爸」，而伏爾泰則親切地稱他為「小孩子」。「偉大的爸爸」和「小孩子」親密無間，相互尊敬，他們或者一起爭論感興趣的問題，或是共同修改一些詩作、劇本。

　　這位年輕的劇作家就是拉阿爾普，他是伏爾泰晚年生活中一位有重要影響的人物。1767年，他的劇作《瓦爾維茨》因在法蘭西喜劇院公演而小有名氣。1772年11月23日，與伏爾泰結交了近60年的老友蒂埃裡奧去世了，他是伏爾泰早年從荷蘭回國後在律師事務所工作時認識的。蒂埃裡奧沒有文學才華，也不是很勤奮，但文學功夫還比較好，辦事幹練，伏爾泰成名後，他一直充當伏爾泰的代理人。蒂埃裡奧的不幸離去，使伏爾泰失去了事業和生活上的幫手，他必須重新尋找新的代理人，而年輕有為、與巴黎上流社會和普魯士國王弗裡德裡希都有較好關係的拉阿爾普便成了伏爾泰比較中意的人選。但是，在他正式成為伏爾泰的代理人之前，他曾引起伏爾泰和德尼夫人之間一場激烈的爭吵，險些導致這對共同生活了26個春秋的「甥舅」決裂。

　　拉阿爾普住到費爾內的伏爾泰家中不久，德尼夫人便對這位年輕英俊的小夥子產生了好感。她把他看成知己，經常對他講些心裡話。她說自己一直嚮往繁華的都市生活，厭倦鄉間的寂寞無聊，與年邁體弱的舅舅之間又缺少應有的感情交流，她感到十分苦悶和孤獨。拉阿爾普同情德尼夫人的遭遇，常常被她充滿感情的訴說所感動，他真誠地安慰她、關心她，並試圖從感情上給她慰藉。不久，拉阿爾普成為德尼夫人的情夫。作為對情人的報答，德尼夫人把伏爾泰的一些手稿，包括《日內瓦內戰》和《回憶錄》交給他，這些手稿雖用筆名發表，但傳出去肯定會給伏爾泰帶來不少麻煩。1768年初，敏感的伏爾泰開始懷疑德尼夫人與拉阿爾普之間存在某種不正當的關係。他經常指責德尼夫人過分袒護拉阿爾普，但德尼夫人卻不以為然。

　　1768年元月底，拉阿爾普前往巴黎旅行，他帶走了《日內瓦內戰》手稿，不久，這一手稿便在巴黎傳開。消息傳到費爾內，伏爾泰非常氣憤。當拉阿爾普回到伏爾泰家中，伏爾泰嚴厲指責他偷竊自己手稿的不端行為，他辯解說，他是從巴黎住所附近的一位雕刻家那裡得到的。伏爾泰知道其中必有原因，他不能就此放手。於是他馬上托巴黎朋友達米拉維爾去與那位雕刻家對質，結果證明，拉阿爾普在撒謊，他與德尼夫人的曖昧關係得到確認。2月28日，伏爾泰嚴厲批評外甥女輕率而不負責任的行為，公開抨擊她與拉阿爾普的不正當關係。德尼夫人大為惱怒，針鋒相對地與伏爾泰發生激烈爭吵，甚至還威脅說，要離開可惡的費爾內回到自由的巴黎。

學達書庫(xuoda.com)