伏爾泰(15)_學達書庫

一五

　　3.「哲學家王子」的青睞

　　1736年7月，當伏爾泰和愛米莉正在西雷古堡忙於研究牛頓自然哲學時，他突然收到了一封鄰國王子的來信，他的信充滿了對牛頓本人及其哲學思想的讚揚。隨信他還寄來了一本書，它是萊布尼茲哲學的繼承人、法國著名哲學家克利斯坦·沃爾弗論文集的法文譯本，他請求伏爾泰看看，並給予適當的評論。

　　這位王子就是當時只有24歲的普魯士王儲弗裡德裡希，他後來成為歷史上有名的弗裡德裡希大帝或弗裡德裡希二世。他在位達46年之久，一生南征北討，勵精圖治，使國家由弱變強，因而在歐洲政治舞臺上煊赫一時。弗裡德裡希1712年1月24日生於柏林，父親是普魯士第二代國王弗裡德裡希·威廉。祖父是開國之君弗裡德裡希一世。威廉不希望兒子舞文弄墨，充當什麼文人學者，而希望他成為能開疆拓土、威震沙場的軍人和征服者。他的母親索菲·德裡蒂婭是英王喬治二世的妹妹，性格賢淑，求知好學，對兒子有很大的影響。弗裡德裡希在母親的薰陶下，自幼酷愛讀書交友，與許多名人學者來往密切，被人稱為「哲學家王子」。

　　伏爾泰不知自己何以得到這位王子的青睞，但是工於心計的伏爾泰感到與這位未來國王發展友誼有利於自己在與法國當局打交道時抬高自己的聲望和地位。當時的伏爾泰正處在《哲學通信》和《奧爾良少女》所引起的麻煩中，因而更急於得到鄰國王子的友誼和支持，以期得到庇護。於是，他立即給弗裡德裡希回信，投桃報李，對王子也進行了一通讚揚。

　　伏爾泰與普魯士王子取得聯繫後，來往的信件迅速增多。他們都千方百計地吹捧、恭維對方，都稱讚對方的寬容精神和自由思想。弗裡德裡希從小也喜歡寫幾句歪詩，自認為是了不起的大詩人，因此也常寄來一些詩簡。伏爾泰不管這些詩的優劣，都一律奉承、吹捧，好像都是偉大天才的作品一般。愛米莉在這些信中佔有很重要的地位，伏爾泰的每封信都以愛米莉的名義向這位王子表示敬意，王子為了討好伏爾泰，也肉麻地讚揚愛米莉的美貌和哲學上的才華。

　　弗裡德裡希雖說被伏爾泰恭維成一個有哲學頭腦的王子，是一位能給人們帶來幸福的哲學家王子，但是伏爾泰對王子要他去普魯士供職的想法並不感興趣，他在信中婉轉拒絕了王子的請求。不過弗裡德裡希並沒有因此而惱怒，他仍頻繁地與伏爾泰聯繫。伏爾泰一直把結交達官貴人、王公名媛看成是一種榮耀，但是他人品清高，崇拜理性，他希望保持獨立的人格，不願屈做王子的僕從。

　　幾天以後，弗裡德裡希寄來了一隻鑲有蘇格拉底胸像的手杖柄，意在把伏爾泰比作蘇格拉底。在18世紀，人們都喜歡把啟蒙思想家比作蘇格拉底，認為蘇格拉底對古希臘盛行的宗教提出質疑而受到誤解和誹謗，最終成了自己學說的犧牲品。伏爾泰宣稱自己不是蘇格拉底，蘇格拉底只不過是一個胡言亂語的雅典人。拒絕接受王子給他的榮譽，王子心裡很不快活。

　　1736年12月，當伏爾泰因《摩登人物》惹禍而逃往荷蘭時，曾準備到普魯士住一陣。弗裡德裡希得知後立即托人給他帶信，婉轉而禮貌地表示自己還沒有能力在普魯士接待一位漫遊的哲學家。愛米莉非常反對伏爾泰去普魯士，她認為這種為了虛榮的鍍金旅行在生活上沒有保障，缺少實際意義；體弱多病的伏爾泰不能適應普魯士惡劣的氣候；普魯士王子在父親的嚴格管束下自身難保，如果要接待頗有爭議的伏爾泰就更加力不從心。愛米莉考慮得非常正確，弗裡德裡希不僅沒有能力為伏爾泰提供保護，也根本不想這麼做。因為他的父親威廉已強行把伏爾泰與他談論有關形而上學思想的信公之於眾，為法國當局迫害伏爾泰提供了新的口實。

　　1737年下半年，伏爾泰在法蘭西科學院有獎徵文中落選後，他的興趣又轉移到了文學上。年底，他開始創作以母愛為主題的悲劇《梅洛普》。

　　這部悲劇是根據同時代意大利作家西皮尤納·馬菲依的同名劇本改編的。它講的是某國某一時代所發生的一個令人傷感的故事。兇惡的奸臣波裡奉用陰謀手段殺死了國王和王子，篡奪了王位，只有太子一人倖免於難。為了使奪取的王位披上合法的外衣，他決定娶王后梅洛普為妻。梅洛普知道他是仇敵，執意不從，但這個王權的篡奪者惡毒地打出了他的最後一張王牌：要麼成為仇人的妻子，要麼眼睜睜看著兒子被殺。梅洛普猶豫不決，陷入痛苦和恐怖之中。最後，為了兒子，她違心地屈從了篡權者。

　　1742年2月20日，這一悲劇在法蘭西喜劇院首次上演，取得了空前的轟動。作者細緻入微地揭示了母愛的複雜心理，引起了觀眾的理解和同情，許多人都情不自禁地流下了眼淚。當劇終的帷幕落下時，觀眾強烈要求演員們謝幕。伏爾泰當時正和兩位公爵夫人坐在包廂裡，激動不已的維拉公爵夫人也來到伏爾泰的包廂，她希望與傑出的劇作家共同分享這成功的喜悅。這時，觀眾大喊大叫，一致要求維拉公爵夫人代表觀眾親吻他們崇敬的作家。公爵夫人擁起略帶羞澀的伏爾泰忘情地親吻起來，劇場裡一下子沸騰起來了，掌聲、叫好聲經久不息。《梅洛普》連續公演15場，場場爆滿，一時成為公眾關注的焦點。

　　1738年至1739年間，伏爾泰還完成了哲理詩《詩人》、《路易十四時代》導言和短篇哲理小說《米克羅梅格》（又譯《小大人》）等作品。《米克羅梅格》明顯受到英國諷刺作家斯威夫特的《格列佛遊記》的影響。米克羅梅格是天狼星座中一顆行星上的居民，身高12萬英尺，他與土星上的一個身長只有6000英尺的居民一起到地球旅行，小說描寫的正是這兩位天外來客在地球上的奇遇。這篇小說是伏爾泰在西雷進行科學研究的產物，它讚揚當時科學成就對哲學思想的影響。它還試圖論證，任何東西的大小都是相對的，可居住的世界決不只有一個地球等觀點。《米克羅梅格》初稿完成於1739年春，直到1752年才發表。伏爾泰曾將手稿寄給弗裡德裡希欣賞。

　　1739年春，喜歡新奇生活的愛米莉看中了聖路易島附近屬查爾多利斯家族的蘭貝爾宮，她央求伏爾泰買下來。伏爾泰卻覺得這個地方不方便，他抱怨說這不是買一座宮殿，而是買孤獨和寂寞，住在這裡沒有人會願意來拜訪他們。但愛米莉態度堅決，為了自己鍾愛的情人，伏爾泰還是痛快地花去20萬利弗爾。

　　在寬敞幽靜的蘭貝爾宮剛住過一陣子，愛米莉又覺得悶悶不樂了。伏爾泰看著鬱鬱寡歡的愛米莉感到擔心，於是，他決定帶她出國旅行，最初的目標是布魯塞爾。

學達書庫(xuoda.com)