伏爾泰(11)_學達書庫

一一

　　第五章　隱居西雷

　　1.與夏特萊侯爵夫人相識

　　馬爾代男爵夫人去世後，伏爾泰只得另覓住處。好在他現在並不缺少錢，1733年5月，伏爾泰花錢買下了聖熱爾韋教堂對面的一棟房子。這棟房子周圍的環境不是很好，因為這裡是巴黎最為貧窮的一個區，路上往來的大多是愁眉苦臉的窮人，穿著破爛的孩子們經常聚集在馬路邊玩泥巴，教堂裡的鐘聲震耳欲聾，即使到了夜深也不能教人安生。伏爾泰之所以選擇這棟房子作住宅，據說有多種原因，一是《趣味的聖堂》引起的風波使他煩惱透頂，他想離巴黎上流社會那些燈紅酒綠的沙龍、晚宴遠一點，免得再惹禍上身。

　　他曾在《趣味的聖堂》裡稱讚過聖熱爾韋教堂的大門，他環顧大門上的繪畫和建築風格之後，稱之為設計的傑作，因而，選擇在這裡居住有一種親切感。另一個原因是與伏爾泰有較多業務往來的代理商住在附近的房子裡，與這樣的人作鄰居，商洽業務比較方便，不至於過多地耽誤自己的時間。購好房子後，他花了一大筆錢對房屋進行全面裝修，一陣緊張的忙碌後，陳舊簡陋的房子煥然一新，房間內部更是裝飾得富麗堂皇。為了給自己的工作和待客創造典雅舒適的環境，富有的伏爾泰是不吝惜花幾個小錢的。

　　多年來的動盪與漂泊既給他帶來了無盡的煩惱，又使他贏得了極大的聲譽。他創作的大量詩歌和戲劇不僅蜚聲文壇，而且也深得上流社會的讚賞。在風流浪漫的巴黎，伏爾泰成了夫人小姐們崇拜的偶像。法國當代史學家勒諾特爾在其著名的《法國歷史軼聞》中這樣描述道：「年輕的婦女們見到伏爾泰先生就頂禮膜拜，已成為一種時尚。就連最輕浮饒舌的人也以能背誦這位詩人的作品為榮。」生性放蕩不羈的伏爾泰也樂意與這些女人們交往。他回到祖國以後的幾年裡，就先後有多名上流社會的女人成為他的親密朋友，有些貴夫人甚至還千方百計地爭做他的情婦。不過夏特萊侯爵夫人卻似乎有些例外。

　　1733年盛夏的一個晚上，伏爾泰的情婦聖皮埃爾公爵夫人陪伴一個女子來到了聖熱爾韋教堂對面的這所住宅，伏爾泰像對待其他前來拜訪的女人那樣，熱情地接待了她們。他仔細打量著這位從未見過面的年輕女人：高高的個兒，端莊的容貌，嘴角帶笑，濃密的長髮卷起來高高地堆在潔淨明麗而又寬闊的額頭上。雖說不上很漂亮，但卻熱情大方，樸實可愛。伏爾泰對她甚至還有一種似曾相識的親切感。這些天來，他正因《趣味的聖堂》一文受到圍攻，心情鬱悶，搬到這棟偏僻的房子居住後，拜訪者明顯少了。她們能在這個時候光臨，對伏爾泰來說確實是一種慰藉。他把女友帶到窗前，指著對面的聖熱爾韋教堂大門激動地說：「那就是《趣味的聖堂》使我結交的惟一的朋友。」他轉過頭來溫和地看了一眼新來的女友，輕輕地說：「不過現在好了，天使已經降臨到阿伯拉罕的面前。」女友被伏爾泰詩一般的俏皮話逗樂了，初來時的緊張情緒徹底消失了。

　　聖皮埃爾公爵夫人帶來的這位女子就是後來對伏爾泰一生有重要影響的夏特萊侯爵夫人。

　　她是前宮廷禮賓官佈雷德伊·普勒伊利男爵的女兒，時年27歲，出嫁前名叫愛米莉，1725年嫁給一位軍官夏特萊侯爵，已生有一兒一女。

　　愛米莉是當時法國較有名氣的才女，她精通物理、數學、化學、天文學，懂英文、意大利文和拉丁文。她翻譯過維吉爾的史詩，撰寫過關於萊布尼茲哲學和牛頓微積分的論文。她智慧超群，風流自賞。交際場上，她有舉止高雅的貴婦人風度；說文談詩，她又有學識淵博的哲學家氣質。她結婚前曾在父親那裡見過伏爾泰，當時，他還只是個稍有名氣的年輕人。倆人曾有過不多的書信往來。隨著年齡的增大和伏爾泰聲望的提高，她越來越崇敬他的學識和人品，與夏特萊侯爵結婚多年以後，他仍對伏爾泰崇拜不已。她央求聖皮埃爾公爵夫人一定要帶她去見一見這位大名人一面。

　　想不到第一次見面竟是這樣的愉快。他們一起談詩歌，談戲劇，談歷史，談牛頓，談洛克……愛米莉對伏爾泰淵博的學識、機智的談吐和風流儒雅的舉止崇拜得五體投地，她發現自己完全被他征服了，她不得不承認自己對伏爾泰的崇敬已變成執著、濃烈的愛情。她在離開伏爾泰之前，居然情不自禁地撲入這位39歲的成熟男人的懷抱，緊緊摟住他的脖子，熱烈地親吻他。她已顧不得尚在眼前的聖皮埃爾公爵夫人的慍怒臉色了。

　　伏爾泰覺察到了熱情的愛米莉對自己的愛情，他也鍾情于愛米莉與眾不同的智慧和才華，他似乎覺得以前與他交往的女人都只是逢場作戲的匆匆過客，愛米莉才是他真正要尋找的紅顏知己。

　　他從英國回來後，思想中一直充滿著牛頓的科學發現和洛克的哲學原理，一天到晚張嘴閉嘴都是這兩位英國人的名字。在巴黎很少有人能夠與他討論這些問題，而女人中竟有愛米莉能夠與他交談，這如何不教他刮目相看、欣喜異常！在愛米莉和聖皮埃爾公爵夫人來訪的第二天，伏爾泰通過公爵夫人轉交了他給愛米莉的求愛信。一對相見恨晚的情人很自然地走到了一起，他們繼續進行著初次晤面尚未深入的交談。法蘭西學院的科學家們多屬笛卡爾派，對英國的新思想深表懷疑，而愛米莉年輕、熱情，又具有出色的科學頭腦，她不僅理解他所談論的一切，而且也欽佩他的論點。她非常好學，他們不僅僅是情人，也還保持了一種師生關係。伏爾泰對自己能結識這樣一位志同道合的知己感到高興，當然，他也為有一位像愛米莉這樣有較高社會地位和在宮廷享有極大特權的情人感到滿意。

學達書庫(xuoda.com)