凡爾納傳(10)_學達書庫

一〇

　　儒勒·凡爾納對卡羅利娜所能形成的計劃就這樣破產了，對此，他的雙親並沒感到惱火，這是意料之中時事。大概是他們並不贊成表親之間結合的緣故吧？後來，當阿洛特·德·拉·菲伊的一個兒子跟索菲的一個女兒在醞釀一項結婚計劃時，不是同樣遇到這個不可逾越的障礙嗎？

　　1846年，儒勒輕而易舉地取得中學畢業證書後，面臨著一種籌劃就緒的前途。家庭計劃早已形成，要實現這項計劃並沒什麼困難；長子理所當然地要接替父業，幼子將去當海軍軍官，至於他們的幾個妹妹，她們將要過門出嫁。

　　因此，儒勒開始在南特攻讀法學。他所使用的是當時通用的論著和教材。但這些功課並未排除他的痛苦。這種痛苦是在1847年冬當他聽到卡羅利娜訂婚的消息時產生的。婚禮將在明春舉行。也許為了避免給他造成痛苦的打擊，1847年4月，他父親決定把他送往巴黎。到了巴黎，他住在姑婆夏律埃爾家裡，並通過了第一學年考試。

　　考試剛結束，儒勒便到普羅萬去。在那裡，他將重新領略到一個家庭的溫暖。至少，大夥是這樣希望的。

　　返回尚特內後，他依然情緒陰鬱、少言寡語。他毫無熱情地泡在法學書堆裡，等待開學。

　　次年，儒勒在六月革命剛爆發後來到了巴黎。1848年7月17日從巴黎發出的一封信，給皮埃爾開列了他的旅費的明細支出帳——30天的伙食費合75法郎，住宿費40法郎，交通費100法郎——，同時還描述了這次騷亂所造成的損失。

　　我看得出來，您在外省一直感到恐懼；您比我們在巴
　　黎還要害怕。著名的7月14日這一天已經平靜地過去
　　了；現在，他們確定24日焚燒巴黎，但這並沒妨礙這座城
　　市跟平時那樣充滿快活的氣氛。

　　7月21日，他提到了一位姑娘，我認為他所指的就是卡羅利娜。
　　哦，我忘了！還有一件事沒使我完全置身于我在巴
　　黎的事務當中。關於您非常熟悉的那位小姐的婚事，究
　　竟進行得怎麼樣？這次婚禮大概要在星期二舉行吧？我
　　相信，如果您給我明確一下，我興許不會生氣的。

　　他向他母親更加坦率直言：
　　唉！我親愛的媽媽，在這種人生當中，決不會諸事遂
　　心。那個傢伙在西班牙為自己修建了金碧輝煌的城堡，
　　可在自己的家鄉卻一座沒建！看來，這次婚禮確實已經
　　舉行了！

　　當我在一本創作於1847年至1848年間的詩集中發現其中有許多詩提到「埃爾米妮」時，我筆下這部著作的第一版已在印刷。一種突發性的重病使我無法繼續從農研究。找把出現一位埃爾米妮的事告訴了夏爾一諾埃爾·馬丁。在M·拉維利的協助下，他發現羅斯·埃爾米妮·阿爾諾·德·格羅斯蒂爾於1848年7月19日嫁給了阿爾芒·泰裡安·德·拉·埃耶。泰裡安·德·拉·埃耶夫人的名字見之于這位年輕人1854年12月14日給他母親的一封信中所列舉的使他造成情緒低落的名單中；因此，他所寫的那些充滿感情的詩句，指的很可能就是埃爾米妮，而他在7月21日和7月30日的信件中所暗示的也可能就是她的婚事。7月30日的信提到一個「令人沮喪的夢」，在這個夢境中，一場婚禮在「點著35個蘇一支的蠟燭的富麗堂皇的客廳裡……」舉行。曾使馬塞爾·莫雷感到過震驚的那種感想第一次出現：

　　新娘穿著一身素衣——這是她那純真靈魂的象徵；
　　新朗穿著一身黑衣——這是對他未婚妻的靈魂的顏色的
　　一種具有象徵意義的暗示……洞房的門向戰戰兢兢的新
　　婚夫婦打開了，人間的歡樂充滿了這對戀人的心房……
　　一整夜，黑古隆冬的夜，一個衣肘撐破了的男人在門環上
　　磨著他的牙齒。哦，我親愛的媽媽，這種可怕的念頭剛出
　　現，我便突然地驚醒了，而你的來信告訴我，我的夢竟是
　　一種現實！我預見的不幸太多了；苦命的年輕人；可是，
　　我要反復地說：饒恕他吧，上帝，他不曉得他正在作些什
　　麼。至於我，我一遇著那只大貓就要把它幹掉。這樣，我
　　無疑可以獲得一點藉慰！……但願這頁信箋能保留對這
　　次葬禮的記憶……

　　這個夢或許具有某種精神分析的意義，但根據莫雷所指出的他將婚禮比作葬禮的這種傾向來看，這畢竟暴露了這位大學生所保留的一種痛苦記憶不是針對卡羅利娜，而是針對埃爾米妮的。

學達書庫(xuoda.com)