身殘志堅-羅斯福(59)

五九

　　為了能同斯大林幾次會晤，霍普金斯十分高興。他對於蘇聯人抵抗力量的信心，主要是從斯大林提出要求的性質本身得來的。他的要求證明，他正是從長期的基礎來考慮這場戰爭的。假使一個人擔心失敗迫在眉睫，他決不會在要求清單中把鋁擺在這麼重要的地位。正是因為這樣，後來每當駐莫斯科的軍事觀察員們用海底電報發來悲觀的報告時，霍普金斯便表現出極端的惱怒，因為他們的依據只能是受偏見影響而歪曲了的瞎猜罷了。在隨後的幾個年頭，霍普金斯是一個真誠的甚至無所忌憚的蘇聯的朋友，他對蘇聯為贏得這場戰爭所作的巨大貢獻表示十分佩服。對那些「時常在床底下尋找有沒有共產黨人的疑神疑鬼的美國人」，他除了輕視而外，沒有別的。

　　霍普金斯在莫斯科緊張奔波一周後，於8月1日乘軍用飛機轉道倫敦回國。由於某種莫名其妙的差錯，他隨身所帶的一種救急藥品丟在莫斯科，在返航飛行中，他病得很厲害。由於頂頭風，飛行十分艱難，霍普金斯忍受了難以言狀的痛苦。機組負責人麥金利空軍上尉在關於執行這次任務報告的最後提到：

　　「當霍普金斯揮手道別時，我們不禁感到，很少有人能夠受得了他自7月28日因弗科登同我們相見以來所忍受的一切。在向奧班返航以前，我們在上空盤旋一陣，瞧見一隻汽艇笨重地在港口婉蜒前進，我們不知道那個病得夠嗆的人，可曾獲得一些休息。他對於別人的服務能夠給予正確的評價，自己又是表現得難以置信的勇敢和堅定。他是無比忠於自己職務的典範。」

　　8月2日，這離霍普金斯請求准許他去莫斯科的那一天，正好是一周時間，而一周後，他又和羅斯福在大西洋會議上重逢了。

　　正是：一隻雄鷹，探訪蘇京；克服萬險，榮立特功。欲知大西洋會議情況如何，且看下章分解。

　　第二十一章　大西洋會議

　　兩雙巨手緊相握，遠渡重洋逐碧波；
　　激情電流傳全身，雙方會談結碩果。

　　1941年8月9日至12日，羅斯福和丘吉爾分別乘軍艦秘密地在紐芬蘭的阿金夏半島洋面上舉行了第一次會晤。這次會晤，是在美國還沒有捲入戰爭的情況下，羅斯福以美國總統的身份，第一次遠離本土，與正在進行生死搏鬥的英國領導人，就戰爭爭問題進行商量的一次有特殊意義的事件。

　　丘吉爾乘「威爾士親王」號到達，隨行的有他的參謀長龐德海軍上將和迪爾上將。丘吉爾把伊斯梅上將留在國內主持軍務。隨首相來的還有外交部常務次官亞歷山大·卡多根爵士、空軍副參謀長威爾弗雷德·弗裡曼中將、沏韋爾教授，以及秘書和三軍的許多參謀人員。美國總統特使霍普金斯也搭乘此船，陪同英國首相前去赴會。

　　在離開聯合王國之前，丘吉爾曾通知所有自治領的總理說，他即將前往會晤美國總統。這種通報不僅僅是例行禮節的事。丘吉爾希望通過這次會議有可能達成某種重大的協議，而這將需要各自治領的批准。丘吉爾所希望的協議並不是大西洋憲章，而是制定抵抗日本進一步侵略的共同政策。丘吉爾告訴這些總理，在這些戰爭年頭，他同羅斯福有親密的信劄往來，也跟他在電話中談過話，但還未會過面。當時羅斯福在英國幾乎成為一個傳奇式的人物。對於瓦礫遍地的街衢上的老百姓來說，他被簡單地和親熱地稱為「我們最好的朋友」。丘吉爾比他的同僚和大多數同胞更清楚地知道和瞭解美國，對於羅斯福戰勝孤立主義和打破不許連任第三屆總統這種神聖傳統的成就，更是不勝欽佩。

　　當「威爾士親王」號駛近紐芬蘭的會晤地點時，船上頓時忙碌起來，對預期要舉行的禮儀反復進行排練，彌漫著一種節日前夕的歡樂氣氛。霍普金斯穿著睡衣走到艦橋，瞭望一下紐芬蘭，差不多四周以前，他曾在那裡搭乘一架轟炸機起飛，而此時夏天白茫茫的霧遮住了視野。太陽正掙扎著要穿出海面。片刻，在濃霧中湧現出幾艘壯觀的新型美國驅逐艦的輪廓，然後就是「奧古斯塔」號巡洋艦了。原來是羅斯福總統率領軍政要員迎接丘吉爾首相來了。

　　美國總統站在艦橋上，極目遙望彎向海灣出口處的岬尖，英國艦船仍然沒有進入視野。他轉過身來和背後的隨員閒談。代理國務卿薩姆納·韋爾斯是唯一不穿軍服的人。斯塔克海軍上將和大西洋艦隊總司令歐內斯特·金海軍上將也在場。阿諾德空軍上將和陸軍參謀長馬歇爾上將正在跟總統軍事助理沃森將軍親切交談。埃利奧特·羅斯福穿著簇新的空軍上尉制服，充當他爸爸的隨從軍官。

　　「啊，船！」船頭上一位年輕的海軍戰士高喊起來。

　　富蘭克林·羅斯福看到一艘驅逐艦的黑色尖形船頭經過呷尖，後面跟著另外五艘驅逐艦，有的掛著星條旗，有的則是加拿大軍旗。然後出現了一個更笨重的龐然大物，那是一艘塗著鋸齒形雜色偽裝的巨型軍艦，船尾上飄揚著一面眩目的軍旗——英國皇家海軍旗。

　　「把雙簡望遠鏡遞給我，埃利奧特。」總統說。然後，他把望遠鏡對準英國軍艦「威爾士親王」號的艦橋，幾乎就立刻認出那熟悉的笨大體形，除了丘吉爾之外不可能是別人。站在他旁邊的是身材瘦弱的哈裡·霍普金斯。

　　英國軍艦緩慢地從美國艦隻列隊中穿過。「奧古斯塔」號的後甲板上，軍樂隊指揮舉起了指揮棒。

　　「扶我起來！」總統命令說。

　　埃利奧特扶他站起身來。麥金太爾醫生俯身為他扣緊支架。當「威爾士親王」號駛來時，總統脫下帽子，立正致敬。他清楚地看到丘吉爾在英國軍艦的艦橋上行禮。「奧古斯塔」號的樂隊奏著《上帝保佑吾王》，隨風飄過來的是《星條旗》的樂聲。接著英國船行駛過去，轉向一個沒有旗子標誌的浮標。它到達那裡後，寂靜的海面上響起了下錨時鏈條的隆隆響聲。

　　11時正，海軍上將的汽艇駛離「威爾士親王」號，總統站在「奧方斯塔」號的眩梯上等候著。汽艇到達船邊。在汽笛的尖鳴聲和海軍儀仗隊舉槍致敬的碰擊聲中，穿著褐色海軍制服的丘吉爾走上船梯。

　　首相顯得古板、粗率而有力。他停下腳步，禮貌地朝後甲板致敬。然後像一個逗人喜愛的「如來佛」一樣，笑眯眯地伸出雙手走上前去。

　　「終於見到您了，總統先生！」

　　「在船上和您相會，我很高興，丘吉爾先生。」羅斯福回答。

　　他們的手緊緊握到了一起。激情猶如強大電流傳遍了他們的身體。對他們兩人來說，這次會晤象徵著他們夢寐以求、努力爭取並最終實現的目標。他們的相見，體現著英國和美國攜起手來了。

　　霍普金斯從「威爾士親王」號被轉移到了「奧古斯塔」號。總統的海軍侍從副官約翰·比爾德爾上校上了「威爾土親王」號，轉達了總統關於正式會議和社交活動的初步考慮。總統將在當晚設宴款待首相及其一行。霍普金斯給丘吉爾寫了一封信：

　　「我剛同總統談過，他很想在今天晚餐後邀請其餘的人員留下，請你非正式地對他們談談你對於這場戰爭的總的評價，同時對那些在場的人，你想說什麼就說什麼。我想總共會有25人。」

學達書庫(xuoda.com)