身殘志堅-羅斯福(58)

五八

　　然而，霍普金斯決心要多少打破一下這道懷疑的牆。當晚，他得到充分時間的休息，第二天同斯坦哈特乘車遊覽觀光。下午6時半，大使帶他到克里姆林宮去會見斯大林。蘇聯統帥熱情地接見了這位美國特使，在談完他對德國的一般看法之後說，在對希特勒的認識上我們的看法是一致的。隨後，斯大林就向霍普金斯全面地介紹廠蘇聯戰場的情況。

　　斯大林說，戰爭爆發時德國在蘇聯西線的軍隊共有175個帥，自那時到現在已增加到232個師。他相信德國能夠動員300個師。

　　蘇聯首腦說，戰爭爆發時，蘇聯有180個師，不過其中許多師遠在作戰前線的後方，不能迅速予以動員，因此當德國人打來時，未能充分進行抵抗。現在蘇聯在前線師的數目已達240個，另有z0個作為後備。至今約有1／3的部隊還沒有處於炮火之下。

　　斯大林說，他能夠動員350個師，到1942年5月春季戰役開始時，他就將有許多師處於武裝備戰的狀態。他渴望有盡可能多的師同敵人交鋒，因為這樣的部隊將懂得德國人是可以被消滅的，並不是什麼超人。這將給他的師以信心，如同飛行員在第一次空中戰鬥後所得到的那樣。斯大林強調，「在戰爭中，沒有什麼東西能夠代替實地作戰」，而且他希望有盡可能多的經過鍛煉的部隊，以便參加明年春季到來的大戰役。他說，德國部隊似乎感到疲勞，他們俘虜到的德國軍官和土兵曾表示，他們「對戰爭感到厭惡」。

　　蘇聯首腦相信，德國低估了蘇聯軍隊的實力，而且他們現在在整個戰線上沒有足夠的部隊既能進行成功的進攻戰，又能同時守衛他們漫長的交通線。他反復強調德國人為了這種目的勢必需要大量的兵員，並且相信德國人終於不得不轉入守勢。在過去10天裡，他的軍隊所受的壓力已經緩和了許多，他所能舉出的唯一理由是，他認為德國人已不能為他們的機械化師和空軍提供充足的燃料。他強調德國軍隊把大量燃料運往前方時所遇到的巨大困難，並且相信這些困難還將與日俱增。他不認為這是由於德國的燃料有任何缺乏，而是由於運輸困難，沒有好的道路，特別是由於蘇聯人給德國人的交通線以有效的干擾。

　　斯大林說，戰爭不過剛剛進行了六周，他的部隊在前線已經逐步展開，在同敵人進行激烈的戰鬥。蘇聯軍隊面臨的是突然襲擊，他自己原以為希特勒不會這樣快動手，但他還是採取種種可能的預防措施動員他的軍隊。由於希特勒沒有向蘇聯提出任何要求，所以他們被迫組織一個防禦的戰線。現在蘇聯正在許多地點進行反攻，明年春天將有更大的戰鬥。

　　關於德蘇雙方坦克和空軍力量的對比，斯大林說，戰爭爆發時德國有3萬輛坦克，蘇聯有2．4萬輛坦克和60個坦克師，每師約有350輛至400輛坦克。蘇聯的每一個步兵師還擁有50輛坦克。他相信他的最大的坦克比德國的要好，其優越性在迄今為止的戰爭中已不斷顯示出來。坦克消耗很大，現在正加緊生產，估計每月能生產1000多輛，其中大中型和輕型的各占一半。

　　德國在前線的飛機比蘇聯的多，但德國許多飛機的質量並不是第一流的，駕駛這些飛機的飛行員沒有經過長期的訓練；蘇聯現在能使用的飛機約有1萬架。目前它的飛機生產量每月總共1800架，到元旦時每月可增加到2500架，其中60％為戰鬥機，40％為轟炸機。斯大林說，德國人所揚言的蘇聯空戰損失等等都是荒唐的。起先，蘇聯人損失的飛機多於德國，他認為，目前優勢已顛倒過來。

　　斯大林一再說，他並不低估德國的軍隊。他說，他們的組織極好。而且他相信，他們儲備有大量的糧食、士兵、物資和燃料。他認為英國人有一個弱點，便是低估了他們的敵人；他無意重蹈覆轍。因此，斯大林認為，就兵員、物資、糧食和燃料來說，德國軍隊有能力在蘇聯進行冬季戰役。不過他認為，到9月1日以後，德國人要想發動許多進攻性的戰役將是很困難的，因為那時就要開始下大雨，而到10月1日以後，由於地面很壞，他們將不得不轉入守勢。他表示有很大信心，在冬季月份裡，戰線將停留在莫斯科、基輔和列格勒的前面，或許不會離開現在戰線100公里以外。他認為此刻對蘇聯軍隊十分有利的一點是，德國人「十分疲勞」，而且無心發動一次攻勢。他認識到德國仍然能夠再調來40個師，從而使整個蘇聯戰線的德軍兵力達到275個師，不過在嚴冬來臨以前，那些師大概還不能到達目的地。

　　斯大林談完軍事形勢之後，向霍普金斯表示說，他非常感謝羅斯福總統對他們同希特勒作戰所表示的關懷。他說，他願意給總統如下的個人信息；這一訊息他本想用書面發出，但認為還是由特使向總統傳達更好。

　　斯大林說，廣大被壓迫人民痛恨希特勒及其政府的不道德手段，從這裡就看出了希特勒最大的弱點之所在。他相信，這些人民以及其他迄今未被征服的民族中的無數人民，唯有從美國那裡才能夠得到他們為抵抗希特勒所需要的鼓舞與道義力量。他認為，羅斯福總統和美國政府對世界有著巨大的影響。與此相反，他認為，德國軍隊和德國人民的士氣已很低沉，而且如果宣告美國即將參加反希特勒戰爭，他們的土氣就會低落不堪。

　　斯大林說，他相信蘇美終歸難免在某一戰場上同希特勒搏鬥一番。不過他認為，這場戰爭將是艱苦的，大概也是長期的。最後，他要求霍普金斯告訴羅斯福總統，儘管他有信心，蘇聯軍隊能夠頂得住德國軍隊，但到來年春天，供應問題將成為一個嚴重問題，他需要朋友的幫助。

　　這是霍普金斯在這次短暫旅行中同斯大林最後一次會見的情形。在兩天裡，他所獲得的關於蘇聯實力和前途的情報，比他們准許給予任何外人的都多得多。斯大林的確把總統的要求放在心上。因而給霍普金斯以完全的信任。霍普金斯在離開克里姆林宮時，就他這一方面來說，也是懷有這樣深刻信心的，即斯大林自己或通過任何別人都不是說話不負責任的。這確實是英美和蘇聯戰時關係的轉折點。英美所有的估計不再以「俄國大概快要一蹶不振」作為依據了，他們不再作悲觀預測，而樹立了對蘇聯的信心。尤其是對特使本人，斯大林給他留下了極為深刻的印象。

　　後來，在《美利堅雜誌》上，霍普金斯談到斯大林時，這樣寫道：

　　「他說話絕不重複。他開口說話，因為他知道他的部隊正在開槍射擊——打得准，打得狠。他用幾句講得很快的俄國話來歡迎我。他同我握手時，短促、堅定而有禮貌。他熱情地微笑著。沒有一句話、一種姿勢、一種格調是多餘的。真像是在對著一個完全協調的機器——一部有才智的機器——說話。約瑟夫·斯大林知道他要的是什麼，知道俄國要的是什麼，而且他假定你也一樣知道。在第二次會見時，我們幾乎談了4個鐘頭。斯大林問的問題明確、簡要、直率。……他的答覆是現成的，不含糊的，好像這個人已經準備好了許多年，一下子便脫口而出。」

　　「如果他始終像我所聽到的那樣說話，那麼他一個音節也不浪費。倘若他想要把一個出其不意的回答或突如其來的問題變得溫和一些，他設法來一個迅速的、臨機應變的微笑——這種微笑可以是冷漠的但又是友好的，嚴肅的但又是熱情的。他不奉承你。他似乎沒有任何疑問。他向你保證，俄國肯定能夠頂住德國軍隊的猛攻。」

　　「當他站起來望著我離開時，誰也忘不了這個俄國獨裁者的形象——嚴肅、堅決、滿臉皺紋的容貌，他穿著緊貼合身的短外衣和結實而寬鬆下垂的褲子，腳穿一雙鏡子一般閃亮發光的靴子。他沒有佩帶文武官員的任何勳章。他身軀碩大，墩墩實實地站穩腳根，大有橄欖球教練員所一心嚮往的擒抱手的模樣。他身高約5英尺6英寸，體重約190磅。他雙手巨大，像他的意志一樣堅定有力。」

學達書庫(xuoda.com)