布萊德雷(82)學達書庫

八二

　　艾森豪威爾脫下戎裝，涉足總統競選的政治舞臺。他闖過了一道道難關，擊敗了一個個對手，包括曾想以麥克阿瑟作為副總統競選夥伴的塔夫脫。10月22日，臨近選舉日那天，艾森豪威爾在底特律競選時，發表了震撼人心的講話：「新政府將從何處起步呢？首先由總統實施一項簡單而堅定的解決方案。這一方案是：捐棄前嫌，擺脫政治糾紛，集中精力結束朝鮮戰爭，體面地了結此事。這就要求我親自訪問朝鮮，我將進行這次訪問。只有通過這種方式，我才能學會在和平事業中怎樣出色地為美國民眾服務。我一定要去朝鮮。」這是政治上的一個天才之舉，很可能是《新聞週刊》的高級編輯把這個主意告訴了艾森豪威爾的競選班子。其實，艾森豪威爾對朝鮮戰爭各方面的情況都了如指掌，對停戰協議談判的微妙之處也一清二楚，出訪朝鮮的意義並不大。再者，這一新情況很有可能削弱美國在談判桌上的地位。為此，杜魯門在回憶錄中恰如其分地寫道：「人人都有權把這一危機用於政治目的。」

　　就這樣，艾森豪威爾利用「結束朝鮮戰爭」這個階梯，取得了競選總統的決定性勝利。11月5日，布萊德雷給正在曼哈頓的艾森豪威爾發去了賀電祝賀他的勝利，賀電說：「我感到自豪的是，美國人民把這一崇高的榮譽賦予了一名西點軍校的同學，我對能再次在你手下服務感到榮幸。」

　　艾森豪威爾現在不得不冒很大的個人風險來兌現競選時的諾言了。12月初，艾森豪威爾秘密訪問朝鮮，布萊德雷為陪同人員之一。在前往朝鮮的途中，布萊德雷向艾森豪威爾報告了美國擴大核武庫的情況。當時，美國已貯存了大量的原子彈，並正在批量生產戰術原子彈和戰場「原子加農炮」；美國已在太平洋島嶼上成功地試驗了氫彈，正在研製一種造價便宜、可以空運的小型氫彈。12月2日，艾森豪威爾一行到達朝鮮，克拉克和範佛裡特前往機場迎接。艾森豪威爾在朝鮮呆了兩天，會見了美軍高級將領，視察了各級司令部和前線部隊，並同李承晚進行了長時間的會談。離開朝鮮前，艾森豪威爾在記者招待會上透露，他對這場戰爭「拿不出什麼錦囊妙計，也沒有什麼解決問題的訣竅」。他後來寫道：「我離開朝鮮時的結論是，我們不能在看不到任何結果的情況下，永遠對峙在一條固定的戰線上，繼續遭受傷亡。在小山小嶺上小打小鬧，是結束不了這場戰爭的。」

　　艾森豪威爾於1953年1月21日宣誓就職，成為自胡佛以來進入白宮的第一位共和黨人。3月間，參謀長聯席會議採取了前所未有的步驟，建議適當的時機在朝鮮使用原子武器，打擊影響軍事行動的目標。就在這時，艾森豪威爾也單獨做出了與參謀長聯席會議不謀而合的決定：必要時在朝鮮使用原子彈。國務卿杜勒斯把艾森豪威爾的主張告訴了尼赫魯，知道他會轉告北京。美國代表在板門店停戰談判中也悄悄透露了美國政府的這一意圖，想以此進行核訛詐。

　　同時，美軍在戰場上繼續發動新攻勢，參謀長聯席會議繼續制定強硬的軍事計劃。但中國人民志願軍和朝鮮人民軍採取積極主動的防禦戰，發揚了堅韌不拔的戰鬥精神，挫敗了美軍的恫嚇政策和軍事攻勢。在世界輿論的強烈要求和國內厭戰情緒的巨大壓力下，美國不得不於4月26日重新回到板門店談判桌上來。1953年7月27日，終於簽訂了朝鮮停戰協定。布萊德雷在任參謀長聯席會議主席的最後幾天裡，看到了朝鮮戰爭的結束。

　　朝鮮戰爭歷時3年之久，美國耗費200億美元，傷亡142091人，其中死33629人，傷103284人，被俘或失蹤5178人。這是美國在錯誤的時間、錯誤的地點，打了一場錯誤的戰爭，最後以人財俱失、全面失敗而告終。

　　布萊德雷擔任參謀長聯席會議主席的第二屆任期8月屆滿。1953年8月5日，艾森豪威爾在白宮向布萊德雷等人頒發了銅十字英勇勳章，這是他的第四枚勳章。布萊德雷的妻子瑪麗、女兒、女婿都參加了這一儀式。8月13日上午，布萊德雷應邀出席國家安全委員會的第159次會議，會議由副總統理查德·尼克松主持。會上全體成員一致讚揚布萊德雷的豐功偉績，布萊德雷感動得熱淚盈眶。當布萊德雷離開會場時，大家都起立送行表示敬意。當天晚上，陸軍部長羅伯特·T·史蒂文斯在麥克奈爾堡為布萊德雷和柯林斯舉行了一次退休閱兵式和花園聚會。同一天，艾森豪威爾也從丹佛給布萊德雷送來一封值得珍視的信件，向布萊德雷表達了他的感激之情，他感謝布萊德雷以自己的戎馬生涯為美國貢獻了才智和精力，並真誠地希望布萊德雷能度過一個幸福、如意的晚年。

　　布萊德雷在軍營中度過整整42個春秋，他退休之時正好年過花甲。在歐洲戰場上，他率領百萬大軍，打敗了不可一世的德國法西斯，建樹了偉業豐功；不幸的是，在他最後的軍旅生涯中，參與制訂了入侵朝鮮的政策，儘管不斷出謀劃策，調兵遣將，最後還是以失敗告終。他雖然是按退休制度正常離職的，卻正好是在美國侵朝戰爭失敗之時，難免給人們留下說三道四的話柄，這給他過去的赫赫戰功蒙上了陰影。這正是；戎馬生涯數十載，功過是非後人評。布萊德雷退休後將怎樣生活，且看下章分解。

學達書庫(xuoda.com)