布萊德雷(34)學達書庫

三四

　　◎第十二章　西西里戰役

　　烽火連天西西里，智勇雙全真英雄；
　　巴頓狂怒惹災禍，遠大前程讓布氏。

　　盟軍地面部隊在西西裡島登陸的時間定在1943年7月10日。然而，進攻戰早就由空軍開始了。特德、科哈姆和美國的卡爾·斯帕茨對西西裡島和卡拉布裡亞實施了戰略轟炸，盟軍共用4000架飛機在登陸前的3周對西西裡島上30個重要機場和輔助簡易機場實施了晝夜轟炸。7月1日，盟軍取得了西西裡島及意大利南部的制空權，軸心國的1400架飛機撤到意大利中部和撒丁島。

　　地面部隊特別需要「近距離空中支援」，但空軍的將領不屑于此，因而地面部隊獲得的好處並不明顯。陸軍的將領們對何時能獲得空中支援毫無把握。

　　盟軍海軍的攻擊艦隊於7月8日、9日從北非的奧蘭、阿爾及爾等6個港口出發，載送部隊在馬耳他島匯合，各種艦隻總數達1411艘。同時，英國海軍出動「無敵」號和「無畏」號航空母艦、6艘戰列艦等大型戰艦掩護攻擊艦隊。航空母艦還向希臘方向佯動，迷惑敵人。

　　布萊德雷和他的部隊於7月5日傍晚出發，先繞西西裡島航行5天。布萊德雷不僅暈船、嘔吐，而且患了嚴重的痔瘡，痛苦萬分。他擔心痛苦難以控制，請「安康」號的醫生動了局部手術。

　　7月10日淩晨2時40分，李奇微手下的第505傘兵團和第504團的一個營共3400人在吉姆·加文率領下從突尼斯出發，乘飛機前往傑拉東北8公里處為「大紅一師」搶奪灘頭對面的高地；英軍第1空降師的一個旅共2000人在錫臘庫紮西南2．5公里處實施空降，奪取一座重要公路橋。這次空降行動共出動美國C－47型飛機331架、英國阿爾比馬爾斯型飛機35架。由於航線複雜、風力太大，加上飛行員全是未參加過戰鬥的新手，空降行動十分不理想。69架飛機落到海中，54架滑翔機落到西西裡島，10架飛機上有約100人落到了目標附近。加文的加強傘兵團落在島東南部長寬各100公里的地帶，很多人落在英軍負責的區域，但加文本人也不知道是否到了西西裡島。

　　10日淩晨，蒙哥馬利的第8集團軍下轄的邁爾斯·C·登普西的第13軍、奧利弗·利斯的第30軍及第231步兵旅在諾托灣海岸以東60公里長的海灘登陸；巴頓的第7集團軍4個加強師則在傑拉海岸90公里長的海灘登陸。布萊德雷手下的第1師在艾倫指揮下進攻傑拉；第45師由米德爾頓指揮在斯科格利蒂實施攻擊；特拉斯科特的第3師突擊利卡塔；加菲的第2裝甲師和第1師的一個團作「浮動預備隊」。

　　西西裡島沒有像蒙哥馬利預想的那樣會有頑強抵抗。意軍士兵牢騷滿腹、無心打仗。他們痛恨希特勒和墨索里尼發動戰爭，毀了他們的家園和經濟。登陸開始後不久，成群結隊的意軍跑到第8集團軍的地域來，以求生路。

　　在巴頓的戰區，第3師僅遇意軍的微弱抵抗，於中午佔領了利卡塔鎮、小港口和機場；艾倫的第1師在傑拉遇到零星抵抗，在海軍重炮的支援下，他於上午9點控制了傑拉的所有目標，並與加文的空降部隊取得了聯繫；米德爾頓的第45師上午10點也控制了斯科格利蒂。應該說，巴頓和布萊德雷的部隊順利地登上了西西裡島灘頭，並保持著攻擊態勢。

　　從中午開始，德軍零星的飛機前來第7集團軍的戰區襲擊，主要是攻擊艦艇，海軍艦隊開炮還擊，敵機未構成大的威脅。但是，登陸部隊的登陸艇卻因沙堤的影響未能運上海灘。艾倫未能將大炮和裝甲車輛運上岸，若遇軸心國部隊反撲，將面臨危險境地。

　　西西裡島的守軍在意軍古佐尼中將指揮下開始反擊。德第15裝甲師從島上西部調到了東岸，阻止蒙哥馬利的部隊向北面的奧古斯塔移動；戈林師和意大利最精銳的兩個摩托化步兵師則於中午反擊第7集團軍，並集中突擊最薄弱的「大紅一師」。由於缺少裝甲車、火炮、反坦克武器和運輸車，登陸部隊的處境很困難。海上的預備隊奉巴頓的命令增援，但收效不大。7月11日晨，德軍裝甲部隊向只有輕武器的美軍衝擊。這一天德軍出動481架飛機頻頻轟炸灘頭部隊，盟軍戰鬥機前來攔截，結果引起一場混戰，地面的防空武器不分敵我地進擊炮擊。

　　也就在11日早晨，巴頓和布萊德雷分別上了岸。第2軍的指揮部設在第45師防區內的斯科格利蒂。布萊德雷強忍術後疼痛，咬牙指揮部隊。

　　激烈的惡戰持續了1天，德軍坦克幾乎推進到距灘頭陣地不足2公里之處。美軍奮力反擊，海軍也用猛烈炮火轟擊敵人。到傍晚，德軍潰退了。布萊德雷埋怨近距離空中支援的薄弱，他的部隊整天盼望空中支援能到來。

　　上岸後的當天，巴頓和布萊德雷發生了爭吵，巴頓越權命令「大紅一師」攻擊德軍堅固的陣地，結果大敗而回。布萊德雷惱怒萬分，責問巴頓為何不與他商量，弄得巴頓只好道歉。巴頓事後向艾森豪威爾說布萊德雷「不夠勇敢」，而布萊德雷堅定地認為魯莽和勇敢有嚴格區別。

　　7月11日夜，巴頓命李奇微再次實施空投，李奇微選擇魯賓·塔克的第504團實施。144架C－47運輸機載滿2000名士兵來到灘頭上空，地面和艦上炮火誤認為是軸心國飛機來襲，結果用猛烈炮火打擊自己的飛機，造成嚴重損失。這次失誤擊落自己的飛機23架、誤傷37架，傷亡318人。

　　巴頓歷來狂放急躁，當戰鬥進展不順時，他便跑到前沿陣地親自指揮作戰，結果有10個小時與艾森豪威爾失去聯繫。艾森豪威爾焦躁不安，於7月12日淩晨乘英國驅逐艦「攻城雷」號來到第7集團軍視察。6點30分，艾森豪威爾在傑拉港外看到巴頓正在指揮部屬轉移他的指揮所至岸上。

　　緊接著，巴頓在作戰地圖室向艾森豪威爾簡要介紹戰況，並有點自我炫耀。結果，艾森豪威爾卻批評他擅離指揮崗位，極少報告戰況。會談進行了共45分鐘，這次艾森豪威爾突然對巴頓失去了信任。布萊德雷後來猜測，正是巴頓這次勇敢的「參戰」，毀了他的遠大前途，這也許是自己以後青雲直上的原因之一。艾森豪威爾生氣的原因是巴頓不能像蒙哥馬利那樣每小時送來一份戰報，以致使他無法向上彙報和掌握全域。

　　艾森豪威爾還想去看看布萊德雷和第2軍，但巴頓謊稱到海灘要1個半小時。之後，艾森豪威爾去了第8集團軍加拿大部隊的戰區，然後回了馬耳他島。事也湊巧，艾森豪威爾走後不久，第504團空降損失的報告送到了巴頓手中，事先巴頓不知事情經過，他很快將報告送給了艾森豪威爾。結果，艾森豪威爾多少有點猜疑巴頓未及早彙報，並向巴頓發去責備的電報。艾森豪威爾要求巴頓處理粗心大意和玩忽職守的人，並要求寫報告從速處理。

　　巴頓以為艾森豪威爾在找藉口撤他的職，他咒駡艾森豪威爾未經戰火，是一個前程似錦的不倒翁。事實上，巴頓不能對此事完全負責任，但艾森豪威爾不相信這一點。

學達書庫(xuoda.com)