布萊德雷(27)學達書庫

二七

　　布萊德雷與艾森豪威爾是西點軍校的同班同學，又同在一個連隊，但他們之間並沒有過深的關係。在很長的時間裡只是通過幾封信，見面也多在西點軍校同學的聚會上。布萊德雷的夫人瑪麗與艾森豪威爾的妻子瑪米處得不很融洽，兩個家庭也就無法接近。

　　布萊德雷少將與艾森豪威爾四星上將在下午相會了，後者像兄弟一般熱情款待老同學，從下午一直談到晚上。布萊德雷獲知，隆美爾和阿尼姆已經撤退，前線戰事暫歸平息。但是，整個盟軍司令部仍籠罩在憂鬱沉悶的氛圍中。

　　艾森豪威爾簡潔明瞭地介紹了最近德軍的攻勢，他對戰爭態勢了如指掌。對於前一段的失利，他除責怪情報處長莫克勒一費裡曼準將外，自己承擔了所有責任。同時建議艾倫·布魯克解除情報處長的職務。從艾森豪威爾的談話中，布萊德雷得知要謹慎地利用那些「超級」破譯情報組織提供的情報。晚上，布萊德雷在艾森豪威爾的別墅進晚餐，他發現總司令和藹可親的微笑後面隱藏著神經脆弱、易怒、暴躁的另一面性格。

　　副官給布萊德雷找來了合適的戰場服裝和一支「斯普林菲爾德」7.62毫米步槍。布萊德雷在艾森豪威爾的司令部裡測覽了兩天的作戰報告，瞭解整個戰局的進展和狀況。布萊德雷獲知，艾森豪威爾不允許美國人批評法國人或英國人，一旦犯忌即可能被降職或調回國，目的是尋求一種協調一致的「聯合作戰」關係。艾森豪威爾多少有點親英傾向，他與英籍女司機兼護士凱·薩默斯比關係密切。

　　布萊德雷對領受的任務並不高興，他主要是充當一種難以說清的角色，在突尼斯前線作艾森豪威爾的耳目，同時對前線的美軍軍官提一些「建設性的調動」建議。布萊德雷深知，他這個角色要穿梭于各指揮官之間，是一個討人猜忌和厭煩的「間諜」角色。為了避免與人結怨，或招致嘲笑，布萊德雷告誡自己要小心謹慎，多聽反映，睜大眼睛觀察，而不能胡說八道，多嘴多舌。一到非洲，他就以善於觀察、穩健沉著、深藏不露的姿態處理一切。

　　1943年2月27日，布萊德雷隨艾森豪威爾、比德爾·史密斯乘B－17飛機前往亞歷山大設在君士坦丁的司令部和參謀部。亞歷山大給布萊德雷留下的印象是耐心、機智、正直和頭腦清醒，是一位出色的職業軍人，對地中海和北非戰區的戰略態勢了如指掌。亞歷山大以其圓滑的外交手腕和高超的判斷力處理著突尼斯的局面。他正在做選配部下、整頓部隊和制定新的作戰計劃等工作。其中心目標是消滅軸心國在北非的軍隊和準備西西裡島的作戰行動。他主張撤掉安德森和弗雷登德爾的職務，以奧利弗·利斯接替前者，巴頓接替後者。

　　可是，蒙哥馬利拒絕將利斯調出，此事途擱淺。對於解除馬歇爾選定的第2軍軍長弗雷登德爾的職務，艾森豪威爾也舉棋不定，最後也是暫置一旁。布萊德雷在君士坦丁見到了安德森，他發現安德森直言坦率、忠於職守、毫無私心，但卻待人冷漠、沉默寡言，因此很難得到別人的信任和瞭解。布萊德雷認定他作為一名集團軍司令官是不稱職的。在君士坦丁，亞歷山大花很大力氣去整頓安德森的部隊，按國籍和師的編制恢復建制和制定行動計劃。這樣，安德森仍在北方防區指揮英軍第1集團軍（其人數和裝備僅相當於1個軍的規模）。在中段防線，裝備美制武器的法軍由阿爾方斯·P·來安指揮，編成第19軍。這個軍歸安德森統轄，作為第1集團軍的有機部分。南段防線主要由美軍第2軍負責，直屬亞歷山大指揮，單獨作戰，全軍仍由第1裝甲師和3個步兵師組成，儘管此前他們遭受了損失。

　　布萊德雷為了具體掌握第2軍的情況，決定從君士坦丁前往摩伊夫山新編第2軍的司令部，該地處在特貝薩以北15英里處。弗雷登德爾並不歡迎布萊德雷這個「間諜」，他安排布萊德雷及其副官，還有艾森豪威爾的參謀長史密斯住在一家破舊不堪、沒有窗戶的「飯店」裡。布萊德雷暗暗叫苦，但他什麼也沒說。弗雷登德爾性情古怪，他反對英國人也很激烈，並且特別反對安德森的指揮，把2月份的失誤完全歸罪於上司。布萊德雷和史密斯一致認為，回到阿爾及爾即向艾森豪威爾建議解除這個不稱職的軍長的職務，儘管他是馬歇爾選來在奧蘭登陸的指揮官。

　　布萊德雷冒著陰雨和寒氣繼續瞭解第2軍的具體情況，結果令他大吃一驚並憤慨之極。第1裝甲師師長奧蘭多·沃德是布萊德雷的西點朋友，並在馬歇爾的秘書處當過他的上司。沃德坦率地告訴布萊德雷：第1裝甲師到非洲後，分散在美、英、法軍中作戰，形不成總體實力；隆美爾反撲期間，軍長越過權限，親自指揮第1裝甲師的部分部隊。打了敗仗，弗雷登德爾卻要求艾森豪威爾解除沃德的職務，幸而未得逞。艾森豪威爾冷靜地從巴頓那裡要來布萊德雷在國防大學時的同學歐內斯特·哈蒙，他在前線擔任了一個不明確的高級職務。隆美爾潰退前，弗雷登德爾把整個前線部隊交給哈蒙指揮，哈蒙似乎成了代理軍長。沃德無事可幹，只好在一旁觀戰。有趣的是，哈蒙回到阿爾及爾時，也建議剝奪弗雷登德爾的權力。

　　查爾斯·賴德是布萊德雷的同班同學，他指揮著第2軍的第34步兵師，這個師是從國民警衛隊中組建的滿員師。可是在此前的戰鬥中，弗雷登德爾將其部署在低窪地而不是在高地上作戰，結果損失慘重。因為作戰失利，賴德受到安德森和弗雷登德爾的指責。同樣地，賴德也不客氣地指責弗雷登德爾。布萊德雷對賴德深表同情。

　　號稱「大紅一師」的第1步兵師師長是布萊德雷的老朋友特裡·梅薩·艾倫，助理師長則是羅斯福總統的侄子小西奧多·羅斯福。第1師也是小股參加了戰鬥，傷亡不太慘重。第1師的兩位頭頭也對弗雷登德爾一肚子意見。但布萊德雷看出該師有無視紀律、傲氣十足的毛病，認為只有用鐵的紀律來約束該師，施以嚴格訓練，才能使之更具戰鬥力。

　　曼迪·S·埃迪的第3師編成新編步兵第9師，埃迪剛接管部隊，與布萊德雷也不相識。這個師從未參加過戰鬥，極需訓練，這是布萊德雷瞭解情況後得出的結論。不過，他對埃迪印象頗佳，認為他是傑出的職業軍人。

　　布萊德雷對第2軍的情況有了具體的掌握，他確信弗雷登德爾不稱職，第2軍缺乏統一的強有力的指揮和嚴格的訓練。全軍紀律鬆弛、混亂不堪。亞歷山大、安德森、史密斯、特拉斯科特（充當類似耳目一類的角色）、哈蒙等人與布萊德雷意見也相同，力主解除弗雷登德爾的職務。3月5日上午，艾森豪威爾抵第2軍視察，布萊德雷未接到弗雷登德爾的通知，結果冒著寒風驅車1小時跑到埃迪的指揮所去了。後來布萊德雷花了2小時，全身都凍僵了，才在軍部見到艾森豪威爾。實際上。弗雷登德爾是故意讓布萊德雷去受罪，他全然不知自己的處境很危險。

　　艾森豪威爾的原則是不輕易撤掉一個指揮官的職務，他認為這將導致一個人的職業災難。可目前撤掉弗雷登德爾的呼聲甚高，壓力很大。當布萊德雷與艾森豪威爾見面時，艾森豪威爾把布萊德雷拉到一邊問道：

學達書庫(xuoda.com)