熱血豪膽-巴頓(20)

二〇

　　1931年夏天，在騎兵司令辦公室的任職期滿，巴頓回到「綠色草地」度假，接著又到華盛頓的陸軍大學，即美國陸軍的最高學府深造。他一邊學習一邊撰寫論文。其中一篇題名為「未來戰爭的可能特點以及應付它們所需要的組織、戰術和裝備」的論文給校方留下了深刻印象。該文對歷史上不同時代的戰爭進行了分析，深入探討了下一次戰爭的特點及其採取的對策。校方認為，這篇文章論述全面，見解深刻，因而作為陸軍大學的研究成果送往陸軍參謀部供參考。

　　1932年7月，巴頓以優異成績畢業，又被分配到第二故鄉邁爾堡，任騎兵團副團長。也是機不逢時，正好碰上棘手的「補助金大進軍」。

　　所謂「補助金大進軍」，是指30年代美國政府拖欠第一次世界大戰的退伍軍人的補助金而引起的各地退伍軍人向首都華盛頓的進軍。1929年開始的經濟危機衝擊了美國社會生活的各個角落，下層群眾更是苦不堪言。1932年夏天，大約2萬名退伍軍人陸續從各地湧入華盛頓，要求聯邦政府立即支付戰時補助金。這些退伍軍人中，有些就是巴頓的部下，其中還有救過他命的傳令員喬·安吉洛。他們衣衫襤樓，食不果腹，住在被人拋棄的破舊房子裡，有的乾脆搭個棚子住在大街上。他們聚集在國會山周圍遊行示威。

　　以胡佛總統為代表的統治階層認為這些人是革命分子，是顛覆分子，決心以武力加以鎮壓。巴頓出於階級的本能，極端仇視所謂「布爾什維克分子」。也參加了這次鎮壓行動。

　　7月28日，巴頓奉命率隊出發。上午，當他騎在馬上，從埃利普斯河岸邊向賓夕法尼亞大道眺望時，數以千計的老兵向他歡呼致敬。但他門怎麼也不會想到，正是這位他們崇拜的英雄成了屠殺他們的劊子手。下午4時，巴頓帶領一支騎兵，手中揮著大刀，在遊行的老兵隊伍中橫衝直撞，接連將數人砍倒在地。這次事件雖然靠武力平息下來了，但它留下了難以彌縫的創傷，使美國陸軍在此後數年裡蒙上了一層陰影。

　　這件事對巴頓也是一次極大的震動——以武力鎮壓本國的退伍軍人，而且其中不少人還是自己的老部下，這在美國歷史上是史無前例的。巴頓無法從本質上認清這一事件真相，他事後雖接連寫了6篇文章，對這次「最令人不快的服務形式」進行深刻的反省。但他仍認為鎮壓「暴亂」需要快速反應，無情打擊，但要排除不必要的暴力，對「暴亂首領」和一般民從要區別對待。

　　1935年，他再度到夏威夷赴任，此前不久，他已經被晉升為中校。為了考驗自己的膽量，享受一下冒險的刺激，他與一批業餘船員（包括比阿特麗絲）一起，駕駛著小遊艇從加利福尼亞向夏威夷駛去。他既當船長，又當航海員，一路乘風破浪，把遊艇安全地開到火奴魯魯。

　　雖然他對於能再次到夏威夷工作挺滿意，也樂於在老朋友休·德拉姆手下盡職，並有機會再次與迪林海姆及其他夏威夷的名流相聚，但這次給他的職務又是情報處長，使他又回到參謀軍官的位置上。他認為，擔任參謀軍官對於軍人來說，等於走入了死胡同。

　　他已經年過半百了，進入了「中年危機」時期。眼看在軍界前途渺茫，他脾氣也變得越來越壞，常常過量地飲酒，並加入了當地的所謂「放蕩公司」，這使得比和孩子們都感到不可容忍，家庭生活開始出現了不和協。在困惑之中，巴頓常常認真地考慮退出軍界或退休的問題。

　　根據德拉姆的指示，巴頓擬定了一項「確保內部安全與審查」的計劃，以備日美戰爭爆發後，防止日本僑民可能進行的顛覆活動。這項計劃規定，一旦日本和美國發生戰爭，立即「逮捕和拘留一些黃種人（日本人）……因為他們有害於美國的利益」，「將他們作為人質」，而不是當作俘虜。他列舉了應逮捕人的姓名與地址。這份非正式的文件，一方面反映了巴頓對日本人的野心存有疑慮，為夏威夷的防衛問題擔憂；另一方面也反映了巴頓的種族偏見，在他看來，日本人永遠是外族人，即使加入了美國國籍，也算不上是純正的美國人。巴頓一貫是以蔑視和懷疑的眼光看待不同種族的外來移民的。

　　巴頓抽空撰寫了一些軍事論文。其中一篇名為「美國在太平洋地區的防禦」，文中論述了美國在太平洋的地位，並特別指出夏威夷的重要性。他認為，日本人對珍珠港發動襲擊既是潛在的危險又是很可能發生的事；並預言，這種襲擊對美國來說將是災難性的。但他的警告沒有引起有關方面的重視，結果數年後，巴頓的擔心變成了現實，美國為此蒙受了慘重的損失。

　　為了彌補精神上的空虛，巴頓狂熱地參加各種體育鍛煉項目。馬球比賽本來是年輕人的體育項目，但年過半百的巴頓不服老，以飽滿的熱情和旺盛的精力投入這項運動，並親自擔任夏威夷軍區陸軍馬球隊隊長。但由於脾氣暴躁和年齡等原因，在馬球賽中發生了幾次意外的事情。

　　一次發生在1935年8月舉行的全島冠軍賽中。當時由迪林海姆率領的瓦胡島隊與巴頓率領的陸軍隊進行交鋒。這一天天氣炎熱，大家都情緒激昂，比賽進行得緊張而又激烈。當比賽進行到高潮時，迪林海姆的馬不巧撞了一下巴頓的馬，巴頓憤怒地大聲罵道：「該死的，沃爾特，你這個混蛋，我要一直把你追趕到大街上去。」

　　巴頓的吼聲大大了，觀眾席上聽得清清楚楚。他的上司德拉姆怕引起不必要的糾紛，在這一輪比賽結束後，宣佈撤銷巴頓的隊長職務，並禁止他參賽。但賽場上頓時出現尷尬局面，迪林海姆和毛伊島隊隊長來到德拉姆面前，質問他，並大聲叫道：「喂，將軍，我們根本沒有聽到什麼不得體的話。如果喬治不能參賽了，我們也不比賽了，我們將取消比賽。」這一最後通碟使德拉姆進退兩難，最後被迫召回巴頓，比賽才得以繼續進行。賽後，球友們送給他一個綽號——「調皮蛋」。

　　另一件事發生在軍隊內部的一場比賽中，巴頓從馬上重重地摔了下來。大家都以為他受了重傷，但他好像什麼也沒有發生過似的，跳上馬又繼續比賽。但幾天以後，他和家人一起外出划船，突然感到疼痛難忍。他叫道：「天啊，我怎麼了？」根據醫生的診斷，他被摔成了腦震盪。此後，即便是少量的喝酒，他也會感到痛苦。此後，他變得易於傷感了，經常在背誦詩詞時不知不覺地淒然淚下。

　　在夏威夷工作期間，巴頓經常奉命到各地為陸軍買馬，有時，他也帶上比和孩子們一起去。有一次外出買馬，比生病了，女兒艾倫留下來照看她。巴頓就和比同父異母的姐姐的女兒一塊去了。據說，他們之間還產生了一段鮮為人知的戀情。她叫珍·戈登，一生未婚。她在巴頓以後的生活中還出現過幾次。

　　1937年6月，巴頓任職期滿。他自己開著遊艇，帶著全家人返回加州。此時，他已年近52周歲。雖然精力充沛，朝氣勃勃，但在軍隊中已幹了27年，仍然是一個中校，事業上舉步維艱，沒有任何驚人之舉。他心裡清楚，該是退休的時候了。正是：刀槍入庫，馬放南山。暖風習習，壯士悲歎。欲知後事如何，且看下章分解。

學達書庫(xuoda.com)