艾森豪威爾(70)_學達書庫

七〇

　　魯爾戰役還沒有結束，美第一和第九集團軍來不及打掃戰場，就把肅清殘敵的任務交給了新近建立的美第十五集團軍，他們自己日夜兼程，每天以50到80公里的速度向東挺進，沿途包圍和俘虜已處於瓦解狀態的小股德軍。

　　美國第九集團軍的先頭裝甲部隊於4月11日抵達易北河邊，並於12日在馬格德堡附近建立一個小小的橋頭堡。第二天，另一支美軍又建立了一個。德軍猛烈反擊，並出動了飛機，迫使美軍於14日放棄了它們。但美軍建立的第三個橋頭堡卻守住了。

　　德軍現在已經遭受一連串重大失敗。自從希特勒阿登反撲未遂、在血泊中敗退以來，盟軍勢如破竹的打擊，繼續使它遭到一系列慘重的損失和失敗。

　　如今東西兩條戰線的大軍正在德國本上作戰。德軍完全喪失了魯爾、薩爾和西里西亞。它分散在國內中央地區的殘存工業，不可能再支持繼續企圖作戰的軍隊。交通線遭到嚴重破壞，納粹高級司令官再也不能確信他的命令能夠下達到他所屬的部隊。在此情況下，艾森豪威爾作為盟軍總司令發表了告德國軍民書，敦促德軍投降；並向全軍指戰員發出命令，如果敵人不投降，繼續頑抗，就堅決殲滅它！

　　在向德國本上大進軍中，巴頓的第三軍團仍一馬當先，他們繼攻克法蘭克福後，繼續向北挺進，在赫斯費爾德發現了一個深藏在鹽礦底層的納粹寶庫。井底有一大堆德國紙幣，其中有一些顯然是在美軍到達以前倉皇撤退時堆在那裡的。在一個地道裡有大量油畫和其他藝術珍品。這些東西有些用紙和粗麻布包著，另一些只不過像捆起的木材那樣堆在一起。在另一個地道裡，有一個存放價值約2.5億美元的金庫，其中大部分是金條。這些金條裝在袋子裡，每袋裝兩條，每一條重25磅。此外，還有歐洲各國鑄造的大量金市，甚至還有好幾百萬枚美國金市。

　　在手提皮箱、衣箱和其他容器裡，塞滿了顯然從歐洲各地的私人住宅裡掠奪來的大量金盤、銀盤和裝飾品。很清楚，為了節省存放的地方，所有這些東西都被鐵錘砸平後隨便塞進容器的，敵人顯然是在等待時機，以便把它們熔化成金條或銀條。

　　在發現這批珍寶那天，巴頓情緒很高，興致勃勃。全部的黃金都在他的腳下，他感到自己嚴然是一個中世紀的征服者。他邊引導艾森豪威爾和佈雷德利參觀，也說著詼諧的俏皮話。金庫在一個漆黑的礦井裡，只有乘搖搖晃晃的破舊升降梯才能進到裡面去。當這部古老的電梯靠一根鋼纜高速度地下降時，巴頓數著電梯裡人的肩章上的星，一本正經他說：「如果這根像曬衣繩似的鋼纜折斷了，那就會大大加快美國軍隊裡的晉升。」

　　這批珍寶被丟棄只能清楚他說明希特勒的千秋帝國在它的第十三個年頭已經土崩瓦解。秘密金庫是在4月6日發現的。那天，一支軍需隊的幾名士兵，佔領了一個德國軍團的司令部，俘獲了這個軍團的司令官哈恩中將和他的部下。4月7日，這四十多名戰俘被關進了第三集團軍的一個戰俘營。從此，這座金庫連同他的主人們一起作了巴頓將軍的俘虜。

　　就在盟軍向德國腹地飛速進軍時，4月12日，羅斯福總統在佐治亞州溫泉療養時，突然患腦溢血逝世。消息傳出，全軍上下十分震驚。那天晚上，巴頓輾轉難眠，他在一幕一幕地回憶著他和總統的交往。

　　那是1942年，巴頓到前線參戰時，總統親自向他致以良好的祝願。之後在卡薩布蘭卡會議期間，巴頓又以主人的身份招待過羅斯福。他們在整個戰爭期間，都保持著接觸。已頓偶爾給這位總司令寄一些禮物，羅斯福收到禮物時，總是親自給巴頓寫封親切而詼諧的回信。

　　1943年7月27日，為了對巴頓攻佔巴勒莫的輝煌勝利表示稱讚，羅斯福送給巴頓一張親筆簽名的照片，這使巴頓感到十分意外。作為回禮，巴頓送給總統「一幅一直隨身攜帶、弄得很髒的地圖，它經過了西西里的大多數戰役，上面標有到目前為止我們佔領的各個地方」。

　　總統收到這份禮物之後，在8月4日寫的一封回信中稱巴頓為「親愛的喬治」。信中寫道：「我很高興收到你7月27日的來信，你曾隨身攜帶的那幅極有意思的地圖，的確是對海德公園圖書館的一份貢獻。

　　1918年，從馬恩到韋斯勒的進軍中，我同德古特將軍在一起待了兩天，他送給我幾幅原本野戰地圖，你的這幅地圖將要同這幾幅地圖放在一起。你在這次進軍中工作十分出色。帕·沃森、威爾遜·布朗和哈裡·霍普金斯向我建議，戰後我應當封你為埃特納火山侯爵。但是，小心不要跌進火山口裡去！」

　　巴頓在10月7日的回信中，用同樣的語氣寫道：「請接受我對您8月4日盛情來信表示最誠摯的謝意。我深知您十分繁忙，因「而承蒙您給我寫信，使我對您更加感激不盡。談到埃特納火山，我想我還是躲開那個地方為好，因為，報紙上說我講了那麼多可怕的事情，如果這些事情屬實的話，那麼魔鬼肯定會從山裡跳出來把我抓住。但是我相信，歷史上確實有一個『不在其位』的侯爵的先例，因為您還記得，意大利人曾封納爾遜勳爵為埃特納火山西麓的布朗蒂侯爵。而眾所周知，不管是納爾遜還是漢密爾頓夫人都從未到過那個地方，多麼遺憾呀！」

　　史汀生陸軍部長和總參謀長馬歇爾將軍，恰如其分地向羅斯福總統介紹了巴頓的品德和他的必不可少的作用。所以在巴頓再次面臨危機，甚至當白宮中的一些顧問認為巴頓是一個嚴重的政治累贅而要總統甩掉巴頓時，總統都是堅定地支持巴頓的。在1944年8月那些激動人心的日子裡，羅斯福同弗朗西斯·斯佩爾曼大主教給巴頓寫了一封非常友好的信，巴頓在10月份給總統寫了回信，並隨信送上一艘船的模型作為禮物。這個模型是第三機械化突擊隊的詹姆斯·波爾克上校在布列塔尼「繳獲」的。巴頓對於遲遲沒有給總統回信表示了歉意，他用一種肯定會使羅斯福高興的藉口作了解釋：「我之所以沒有及時回信，是因為我在執行您的計劃，一直在非常緊張地同德國人打仗。」

　　有人曾數次挑撥他反對羅斯福，至少有一次露骨的企圖要把巴頓抬出來作為戰後美國保守黨運動的領導人，用運動倡議者的話來說，這個運動是為了把國家從羅斯福的「新政」中拯救出來。但是巴頓將軍以自己的耿耿忠心報答了總統對他的好意。

　　現在，羅斯福逝世了。巴頓將軍和他的戰士們，決心以對敵鬥爭的實際行動來悼念羅斯福總統。就在羅斯福逝世的那一天，辛普遜將軍的第九軍的先頭裝甲部隊向易北河推進了57英里，到達馬格德堡附近，並在河上建立了橋頭陣地。再向北，他的第五裝甲師各部隊到達了唐格明德，離柏林只有53英里。從加拿大軍隊剛剛發起主攻的阿納姆，到德國的心臟耶拿，盟軍的士兵正在猛攻希特勒搖搖欲墜的「歐洲堡壘」的內部巢穴。那拿是拿破崙在1806年同普魯士人作戰中取得決定性勝利的地方。但是，現在圖林根這座薩勒河畔古老的城市，只不過是第三集團軍向東進攻作短暫逗留的地方。

　　在東線，蘇聯紅軍在這場戰爭裡最強大的攻勢中，動用了180個師的兵力，從冰天雪地的波蘭南部平原，推進到了奧得河邊，並且正在猛烈地轟擊著柏林的外圍防線。希特勒所建造的這座納粹大廈就要倒塌了。

　　欲知後事如何，且看下文分解。

學達書庫(xuoda.com)