20世紀的科學怪傑：鮑林(152)

一五二

　　此時，根據鮑林的看法，魯濱遜也的確很不像話。魯濱遜原本主持對老鼠的餵食、維生素Ｃ和癌症的研究。試驗方案都是他與鮑林一道設計的。其想法是，向不同試驗組的老鼠餵食不同劑量的維生素Ｃ，其中有一組老鼠則用海水拌和食物餵養。然而，到了1978年，魯濱遜卻自作主張擴大了試驗的範圍。啟發他這樣做的是他與一對有錢的夫婦進行的一次談話。丈夫名為阿諾爾德·漢姆斯伯格，妻子叫埃蒂·梅伊，他們對另一種藥物頗感興趣。埃蒂·梅伊患過癌症，她本人認為，她從一本名為《怎樣用自然的方法征服癌症》一書學到一點經驗，就是大量吃水果、飲果汁和生吃蔬菜，結果她把病醫好了。因此，這對夫婦要求聖克魯斯的這家分子矯正研究所推廣他們的做法。

　　魯濱遜決定用幾組老鼠試驗一下這種飲食療法，除了讓這些動物服用維生素Ｃ之外，專門餵食生的水果和蔬菜。當鮑林得知這一做法時，很不高興。一方面是因為這與漢姆斯伯格夫婦有關，他對這兩個人沒有好感；另一方面是不滿魯濱遜整理出來的數據。從對老鼠進行的試驗得到的初步資料表明，使用的維生素Ｃ劑量很高，相當於一個人每天服用50克的劑量時，老鼠身上癌腫的數量和尺寸大大降低；但減小劑量，與一個人每天服用3克到10克的劑量相當時（這也是鮑林建議防止感冒和治療癌症所用的劑量），其效果看來正好相反，癌症的感染率提高了，有一組老鼠的發病率幾乎提高了一倍。魯濱遜對此提出了一種解釋，目的是要鮑林放心，也許是因為老鼠體內就有一種合成抗壞血酸的能力，因此，在飲食中添加的維生素劑量較小時，也許就關閉了體內的合成功能，反而形成了維生素Ｃ不足的情況，因此在餵養的食物中一定要添加很高劑量的維生素Ｃ。

　　使魯濱遜更感興趣的是，他注意到，漢姆斯伯格夫婦建議食用水果和生吃蔬菜的方法似乎還有一種輔助作用，進一步增強了單用維生素Ｃ的保護作用。魯濱遜與漢姆斯伯格夫婦的關係日益親密。他們曾經談起要推廣基於這些結果的癌症治療方法，搞一些飲食療法的配方，包裝上打上經過萊納斯·鮑林科學和醫學研究所批准的字樣。

　　鮑林得知這一消息時，真是火冒三丈。「我把他（指魯濱遜）找來，對他說，『你不能這樣幹——竟然將研究所與一些用某種不尋常的方式行醫的人聯繫在一起。這無論如何不行，必須趕快歇手，」他記得自己當時是這樣說的。除了希克斯和另外一些人一再告訴鮑林的一些事情以外，鮑林也的確感到，他這位從前的門生，經他一手提拔，當上了研究所所長。他現在搞的研究項目經過改頭換面，已不是鮑林原先計劃的事了。

　　1978年6月12日，鮑林交給魯濱遜一份書面通知，要求他和希克斯在作任何重要決定時必須先和他商量。魯濱遜讀了這份通知以後幾個小時，就把希克斯解雇了。

　　6月19日，鮑林以研究所理事長的身份，要求魯濱遜辭去所長之職，並且離開研究所一段時間，以免干擾重新成立行政機構的工作。魯濱遜要求給他30天時間考慮自己的做法，鮑林同意了。

　　7月初，鮑林向研究所全體工作人員發佈了一份公告，要求他們不要聽從魯濱遜可能發佈的任何命令，並且通知他們說，希克斯現在是研究所首席行政官。第二天，魯濱遜發佈了他自己的公告：「根據研究所的公司法條款和內部章程，我是首席行政官，」他這樣寫道。「無論是鮑林博士還是希克斯先生都無權解除我的職務。」

　　各種各樣的傳聞沸沸揚揚。8月15日，研究所理事會請來了律師，選舉萊納斯·鮑林擔任所長兼經理。第二天，鮑林通知魯濱遜，他開始接管對老鼠試驗的工作。

　　九天以後，魯濱斯提出訴訟，控告萊納斯·鮑林研究所和五名理事會成員，其中也包括鮑林，要求賠償2550萬美元。

　　＊＊＊

　　分裂是怎樣出現的？雙方在後來作出的解釋中各執一詞。魯濱遜將根子歸之於對老鼠的試驗，稱鮑林不希望發表這樣的結果，即維生素Ｃ除了有抗癌作用外，還可能存在副作用。不過，魯濱遜對自己試驗的結果分析了一種可能的原因，鮑林後來在發表老鼠試驗的結果時採用的就是這一種解釋。

　　性格的不合起了一定的作用，特別是在希克斯和魯濱遜之間，水火不相容。大家都認為，魯濱遜相對來說缺乏行政管理的能力，這也是一個產生矛盾的因素。「我認為，這一矛盾的本質和根源都在於魯濱遜那種獨斷專行的作風，」祖凱康德爾這樣評論說。祖凱康德爾與鮑林合作撰寫了關於分子進化的論文，最終將接替魯濱遜擔任研究所所長之職。「在關係到研究所的重要決策中，他總想自作主張，……不大肯徵求鮑林的意見。」

　　也有一些更深層次的原因。研究所就是魯濱遜的生命和未來。只要研究所的大權執掌在自己手中，他就是生活的主人，就可以擺脫鮑林的陰影，樹立起自己的形象，不再是聽從鮑林指揮的二把手。如果說，他以前曾經擔當過鮑林兒子的角色，那麼他現在要成為他的競爭對手了，這幾乎有一點六親不認的味道了，阿特·魯濱遜要搬掉這個父親般的人物，目的是要一手掌管他們兩人都視為珍寶的東西：研究所。

　　但是，對鮑林來說，哪怕是得意的門生，其重要性也比不上自己的聲譽和研究。當他看到自己似乎有被晾在一邊的時候，他開始反擊了。「在此有人指出，阿特已經習慣於將研究所當作他私人的財產，」鮑林對一位記者說。「也許他以為我上了年紀，不中用了，只配坐在一棵樹下抽煙了。」

　　＊＊＊

　　魯濱遜終於被攆出了研究所，但是，他在法律上不愧是一位難纏的對手。他遞交的訴訟狀，幾經修改，一共有八份，要求賠償的總數高達6740萬美元。這個案子前後拖了好幾年，他的身心也全部泡在其中了。他現在的任務是，扳倒他曾經幫助創建的這一所大廈，鮑林的研究所理事會毀了他的學術前程和職業生涯，他要讓他們付出沉重的代價。

　　研究所方面的人也許這樣想，時間一長，魯濱遜的精力和錢財耗光了，他自然就會感到厭倦，事情也就不了了之了。但是，魯濱遜和鮑林一樣，仍然不斷地出現在研究所的工作場所。他將自己一手購買的計算機用於賺錢的研究項目，將這些原本用於尿樣分析的儀器變成了商海鏖戰的工具。據他本人的估計，在接下來的幾年裡，他用這種方法一共賺了50萬美元，這筆錢足夠支付他夫妻兩人的日常生活和打官司所需的開支了。

　　對研究所來說，這可是一場災難。幾十萬美元當作了法律方面的費用，而其中大部分來自以前募捐所得。諸如（巴龍）那樣的金融報刊和一些科學刊物對這一案子所作的報道，也給研究所的名譽帶來了不可估量的損害。況且，魯濱遜仍不肯罷休。

　　對研究所來說，也不是只有不好的消息，特別1978年年底的時候，卡梅隆接受了多年來一再向他發出的邀請，終於來到了加利福尼亞，在研究所擔任為期一年的訪問教授。對許多工作人員來說，這就像是春風撲面。魯濱遜走了，那種一觸即發的氣氛也隨之消失。相比之下，卡梅隆為人和善，熱情大方。他和鮑林一直忙於修改一篇論文，其中總結了卡梅隆用大劑量維生素Ｃ治療癌症病人的有關結果；為了避開有些人的挑剔，他們刪去了那些缺乏對照試驗的病例，並對原先測定的患者存活率作了適當的修改。

　　這樣，試驗的結果比以前似乎更有說服力了。服用大劑量維生素Ｃ的病人，與沒有服用的病人相比，平均多活了將近一年。在接受維生素Ｃ治療的患者中，有8位病人在被宣佈為「病人膏盲」以後，又活了三年以上；對照組的病人卻沒有這樣的案例。這篇經過重新加工的論文，像往常一樣拖延了一段時間，終於在1978年9月號《國家科學院學報》上正式發表，編輯部的一位編輯還附上了一篇批評的文章，強調指出，運用歷史性資料作為對照組進行的試驗，與經過隨機選擇的雙盲試驗相比，有效性是值得懷疑的。

學達書庫(xuoda.com)