第四級病毒(64)_學達書庫

六四

　　「好極了，」喬答道。「這種人是能把事情辦成的人。如能夠的話，我願意把她留在我這裡。」

　　即使在我同喬夫一起進行的實驗結束以後，我仍繼續為建造一所合適的第4級病毒實驗室（帶有套間設備）而努力。戴維·辛普森放下了出血熱病毒研究，轉到貝爾法斯特皇后大學（Queen's University of Belfast）任微生物學系主任。我寄希望於一所正在倫敦北部科林代爾（Colindele）建造的中央公共衛生實驗室，希望它將能滿足我們的部分要求，並在適當時期將有空間和財力來建造一座帶套間的實驗室。但是我對這兩方面的打算都失望了。新實驗室按照一排小間的形式來安排，是一種「雙層殼體」體系。實驗室牆壁構成一層不透氣的外殼，而內殼則包括一個相互連接的小間的密閉體系，它類似「疾病控制中心」早就如釋重負地放棄了的那種體系。

　　在這種實驗室裡，需要將雙手插入一系列小洞口內的手套裡進行工作。雖然這種佈置將我們從必須使用覆蓋整個臉部的呼吸器的狀態中解脫出來，我們仍然必須戴手套。這種手套又大又笨，實際上使我們無法進行任何科學工作。花了那麼多經費和進行了那麼複雜的工程，科林代爾的新實驗室結果不過是一系列非常昂貴的，連接在一起的大櫃子。它沒有運作就過時了。負責設計的人們少有在第4級病毒設施中工作過的經驗，他們被安全的需要所迷惑，既看不到真正的危險，同時也使重大的研究工作難以取得成就。

　　因為科林代爾是我在英國所能期望的最佳去處，於是我提出辭職於1985年到那裡去工作。我勸說公共衛生實驗室服務部買了一台伽瑪射線輻照器用來使病毒失去活性。但我能做的也僅止於此。到了1985年底，喬向我建議，到目前我已經在「疾病控制中心」工作了三個月，又在塞拉利昂工作了三個月。我正在寫論文準備發表，我是否願意在「疾病控制中心」擔任職務。他認為，鑒於我在非常局限的條件下工作，特別是在受。約束的環境中工作，我在英國不可能取得重大進展。他請我到他在亞特蘭大的實驗室去設立一個病理生理學研究項目，從事病毒性出血熱症機理的研究。他同時還提出讓我在一個野外現場研究項目工作，特別在塞拉利昂。我們在英國是沒有這類項目的。

　　那是艱難的選擇。一是因為儘管有那麼多問題，我仍然有同事們的支持，他們理解我的工作，並試著幫助我創造條件。二是由於戴維·辛普森離去，在英國再沒有另外一個人具有足以領導英國出血性熱病研究的醫學和科學方面的經驗。我同那些曾經幫助我在英國有所建樹的人們商量。令我驚訝的是他們的意見完全一致。他們告訴我，假使我拒絕這次機會那將是我的大錯，並提醒我，如果我留下來，我將繼續面對更多的挫折和無窮無盡的障礙。我認識到他們是對的。我下定了決心。1986年1月4日我啟程奔赴亞特蘭大。

學達書庫(xuoda.com)