第四級病毒(43)_學達書庫

四三

　　§卡蒂阿圖（Kadiaiu）

　　卡蒂阿圖22歲，是兩個孩子的母親，再過三個月就要生第三個了。她住在塞拉利昂一個較大的鑽石礦區，名叫通戈礦區（Tongo Field）。丈夫在那裡當礦工。她一家人與其他20多人住在一起，他們當中大多數也是礦工。像該地區的其他人一樣，她和她丈夫也是外來移民。他們都是想一夜致富而被吸引到東部省來的。

　　雖然卡蒂阿圖沒有去過診所或找過醫生進行產前檢查，她對此並不特別在意。畢竟，她在生頭兩個孩子時沒有碰到任何問題，因此看不出現在會有什麼困難。的確，卡蒂阿圖年輕、健壯，假如說她的處境困難，那麼她的身體可以說似乎比較好，與其他人相比，她的情況還不算那麼困難。與收成僅夠自己食用的農民相比，礦井的收入畢竟不少，的確，她住的房子很擠，但是房子比較大。由於大多數男人都是混得不錯的礦工，他們不費勁就能弄到許多食物，其中大多數食物最後都掛在上有波紋鐵皮屋頂的泥磚房的椽子上。當然，房子裡有許多老鼠，但老鼠到處都有，已成為生活的客觀現實。

　　一天，卡蒂阿圖醒來時感到身子多少有些虛弱，有點發熱，頭痛。她的肌肉也有點疼，但是她沒有躺在床上的命，有這麼多的事情等著她去做，她得準備早茶，喂孩子，保證男人去礦井之前能吃好。但是這天早上，她幹家務時沒有平常有勁。當她幹完活後，她感到精疲力竭，不得不躺在鋪著草墊子的床上。這個床是她與丈夫和兩個小孩子一起睡的。她斷斷續續地打起鼾來。

　　當她醒來時，發高燒，全身痛得很厲害，特別是背的下半部，這時她已沒有勁提水了，因為水井還有大約一英里遠，所以她請她的表親幫她去提水。午飯，午飯又怎麼辦？她已沒有力氣舂米，或者為晚飯吃的排骨準備木薯葉子。的確，她為男人們回來所做的準備工作已經晚了。幸好房子裡還有其他人，他們願意幫她把這一天的活幹完。明天她肯定會好，一切又會恢復正常，過去，她曾多次像這樣發冷發熱，通常一兩天就好了。每個人都患過這樣的病，也許她得了瘧疾。

　　整個晚上卡蒂阿圖都在發高燒，她的丈夫阿布杜爾（Abdul）非常關心，於是去找藥劑師。在附近找一位藥劑師沒有問題。因為採礦使這個地區比較繁榮，人們有錢吃藥打針。這位藥劑師還兼醫生，因為村子裡沒有醫生。他給了阿布杜爾4片治瘧疾的氯哆，讓他叫他的妻子立即把這些藥都服下。

　　卡蒂阿圖還能把藥片吞下去，但難以不讓它們吐出來，因為她感到噁心。第二天，阿布杜爾認為藥片起作用後他的妻子就會開始好轉，因此像平時一樣去了礦井。但是，當他傍晚回來時，顯然，一切都未好轉。她的燒沒有退，要說有什麼變化的活，她似乎燒得更燙了。現在她的喉嚨非常疼，並已開始嘔吐。她說她太難受了，什麼也咽不下，甚至喝一小匙水都要吐。阿布杜爾決定第二天送妻子去潘古瑪醫院。他想要知道真主為什麼要懲罰他？

　　像富拉（Fula）部族中的大多數人一樣，阿布杜爾是一位虔誠的穆斯林。難道他不是每天至少祈禱一次、星期五下午都去清真寺嗎？無論怎麼說，如果真主允許的話，他明天就帶妻子去看醫生。醫生有白人的藥，他會知道怎麼辦。她會好起來的。

　　第二天早上，阿布杜爾幫他妻子準備好，帶她乘坐早班的波達一波達車來到25英里外的潘古瑪。那一天的波達·波達車是一輛尼桑小卡車，後面有長板凳。阿布杜爾設法在緊靠駕駛室板凳上為妻子和自己找到了兩個座位，心想這一路就不會像坐在兩邊的凳子上那樣震得格格地響。

　　這時，卡蒂阿圖已痛苦萬分。疼痛似乎來自四面八方，襲擊著她的背部，慢慢鑽進了她的腹部。她感到噁心，她的喉嚨痛得很厲害，甚至連自己的口水也咽不下去。她感到精疲力盡，但這時又有了一種新的感覺，腹部絞痛。她想，這不可能，不會這麼快，她的預產期至少還有兩個月。

　　每當尼桑車顛簸一下，她就感到更加疼痛。那時後面已擠滿了24名旅客，還不算坐在車頂上的四個人。他們帶著一捆捆的農產品，還有一隻山羊和幾隻雞。最後，她實在忍受不了了，於是開始嘔吐，用衣服的底層接住嘔吐物。司機不知道她病了，不管怎麼說，他也不會停車。對每個人來說，生活是艱辛的，你只有走下去。卡蒂阿圖沉默不語，不想惹出什麼麻煩推遲他們到達潘古瑪醫院的時間。

　　這一群不幸的旅行者繼續在通往潘古瑪的崎嶇不平道路上歪歪倒倒地顛簸著，呼吸著汗臭和嘔吐物的氣味。沿途要停車，旅客要上上下下，車子一共開了三小時。

學達書庫(xuoda.com)