鄧肯(48)_學達書庫

四八

　　可是，這次巡迴演出從一開始就不順利，邊遠地區，文盲遍佈，愚昧叢生，他們對舞蹈的理解就像牛聽彈琴一樣，一竅不通。6月24日，鄧肯在奧倫堡寫信給艾爾瑪說：

　　「在灰暗的佈景和慘白的燈光下，我的三場演出很不順利。我們一個戈比也沒有賺到就離開了伏爾加，我再也不願想到這個地方。沒有觀眾。沒有理解。我們一無所獲。」

　　這封信的署名是「你的頭上沒有光圈的受難者、可憐的依莎多拉」。末了，還要加上一句：「這真是地獄般的生活。」

　　7月28日，鄧肯在葉卡捷琳堡寫的信以「這大概是我最後喘的一口氣」結尾。

　　8月4日，鄧肯一行仍然被困在葉卡捷琳堡，她在信上說：

　　「這次巡迴演出屢遭失敗。雖然我為廣大的共產主義者和工人們演出，但他們卻無力購票。『新資產階級』買得起票，他們卻非常憎恨我。」

　　8月10日，鄧肯在離開葉卡捷琳堡時再次寫信給艾爾瑪，落款是：

　　「奄奄一息的依莎多拉。」

　　鄧肯是不怕吃苦的，鄧肯對自己舞蹈的不被理解同樣無所畏懼。上述文字，吐露的實際上是依莎多拉·鄧肯淒涼的情緒與絕望的心境。

　　雄心勃勃的遠東巡迴演出只得半途而返。8月中旬，依莎多拉·鄧肯回到莫斯科來簽訂去德國巡迴演出的合同。在學校，她的500名學生以美妙的舞蹈迎接她的歸來。她熱淚盈眶地看著他們，說：

　　「見到這些孩子們在陽光下優美自然地載歌載舞，我所受的磨難又算得了什麼呢？」

　　鄧肯冒著酷暑，天天到運動場親自為孩子們授課，她為他們的不斷進步而欣喜。

　　「孩子們，像我這樣把手放在胸部，感受蘊藏在你體內的生命力，這個動作意味著『人』。」

　　孩子們齊聲回答：「CHELOVEK。」

　　「現在慢慢將手臂伸出，伸向天空，這個動作代表『宇宙』。」

　　孩子們異口同聲地說：「VYSELENAIA。」

　　「再將雙手緩緩地放下，接觸大地。」

　　童音齊答：「SEMLIA。」

　　「現在向我充滿愛心地伸出你們的雙手，這代表『同志』。」

　　孩子們齊聲說：「TOVARISH。」

　　1924年9月28日，依莎多拉·鄧肯在這個難忘的週末舉行了告別俄國的演出。

　　9月30日淩晨，鄧肯步履蹣跚地登上了飛往康尼格斯堡的飛機，她頻頻回頭，是留戀俄國，還是盼著一個人的出現？

　　誰也不知道。

　　她的複雜的內心，她的愛與恨，深如江海，聳入雲天，即使是她自己，或許也不全明白。

　　第十四章　最後的歲月

　　1

　　依莎多拉·鄧肯的不幸似乎是無窮無盡的。

　　當她到達柏林時，才知道她簽訂的德國巡迴演出的合同純粹是一場騙局。鄧肯立時陷入困境，許多曾經表明如何如何「愛」過鄧肯的朋友都避而不見。更令人寒心的是，幾十年來患難與共的姐姐伊麗莎白也不理她了！伊麗莎白的周圍都是一些大腹便便的富翁，她那所設在波茨坦的學校也斷然拒絕鄧肯的加盟。

　　鄧肯像乞丐一樣，讓人「敬」而遠之。弟弟雷蒙德在法國尼斯，鄧肯想去那兒求援，法國方面馬上傳來消息，不能給「布爾什維克的宣傳者」依莎多拉·鄧肯簽證。鄧肯走投無路，舉首問天：

　　「每一個國家都因為我的『政治關係』而不給我簽證。我的政治關係是什麼呀？我倒想知道，我的政治關係在哪兒？」

　　鄧肯被迫將自己出場的價額一降再降，僅僅能弄幾個碎銀子供吃和住，經紀人則在巧取豪奪中大發橫財。布盧特內爾大廳裡，觀眾高漲的熱情使鄧肯暫時忘記了窘境。可是，號稱評論家的那一夥無聊文人大多耀武揚威，刻薄無禮。柏林有一家俄國僑民辦的報紙《日子》，說：

　　「人們知道，鄧肯人老珠黃，不堪造就，那些一貫把她捧上天的各國觀眾都已將她拋棄。這以後，她才在莫斯科找到了一個安身立命之所。正是在蘇維埃國家，她把她純樸的藝術、原始的政治與克里姆林宮的思想摻雜在一起。昨天晚上的演出把她折騰得精疲力盡，今天的依莎多拉對一場演出已經大大地力不從心，可是她還是認為應當將她的一些俄國印象介紹給觀眾。她說，她生來就是她自己藝術的革命派，在安納托裡·盧那察爾斯基的幫助下，終於找到了自由王國。」

　　並非處處都是冷眼和欺詐。

　　一位不願透露姓名的美國朋友每天給鄧肯送來一塊烤牛排，他對鄧肯說：

　　「我沒有錢，買不起更好的東西。但是，你要挺過去，依莎多拉，全世界不能沒有你的藝術。」

　　還有兩位年輕的美國留學生，歌手馬丁和鋼琴師阿倫·科，雖然他們的津貼十分有限，但他們總是為鄧肯拿出最後一個便士。當他們也一文不名時，就寫信給外地的朋友，托他們找鄧肯在當地的朋友，給予支援。細心的阿倫每次都不忘叮囑，請親自拜訪依莎多拉的朋友，不要寫信。可見，寫信這一形式是首先使用過的，無效，才讓朋友們親自去。

　　親自去又怎樣呢？

學達書庫(xuoda.com)