鄧肯(31)_學達書庫

三一

　　6

　　鄧肯的嫉妒也惹惱了那位學生，她不辭而別，並發誓再也不見鄧肯。

　　鄧肯在邦浦路的工作室裡，獨自地回憶曾經幸福的情景。她對「幸福」有了更為清醒又更為模糊的理解。她簡直分不清幸福與苦難之間還有什麼區別，它們是孿生姐妹嗎？不，它們其實是「一個人」，穿著不同的衣服。

　　這時，她最好的學生艾爾瑪來到她的身邊，悉心照顧她的生活起居。艾爾瑪眼睛大，面龐圓，頗像迪爾德麗。

　　鄧肯問她：

　　「你願意做我的女兒麼？」

　　艾爾瑪答道：

　　「我從來就把您當母親待的。我七歲那年，親生母親死于瘟疫，您將我招進學校，我才免受街頭流浪之苦，您是我的再生之母。」

　　「那你就做我的養女吧。啊，我的迪爾德麗都這麼大了。」

　　1921年春天，鄧肯終於收到了一封來自蘇聯政府的電報：

　　「只有蘇聯政府能瞭解您。歡迎速來，願提供1000名兒童為您建立學校。」

　　電報是蘇聯政府人民教育委員盧那察爾斯基拍來的。

　　鄧肯先是木然，繼而是驚訝，馬上就變成了欣喜。她環視空空如也的工作室，沒有「大天使」，沒有希望，沒有愛情，沒有藝術，仿佛囚徒一般。不行，我要衝出這個牢籠，到新的天地裡去闖蕩。她回電：

　　「欣悉來電。願教育貴國兒童，唯一條件為一工作室及工作經費。」

　　盧那察爾斯基再次拍來電報，上面只有「同意」兩個字。

　　鄧肯把將去蘇聯的事告訴了艾爾瑪。艾爾瑪不安地說：

　　「您這是冒天大的風險呢。報紙上經常報道那邊殺人放火的事，看了都心寒膽跳，您不要去了。」

　　「我主意已定。你不願意就留在這裡吧，這間房子給你住。」

　　「我是鐵定了要跟著您的，誰要我是您的養女哩。您都不怕，我還怕什麼！況且，報上的東西也不能信那樣多。」

　　「不愧是我的好女兒。」

　　「您這次的行程一定會嚇歐洲一大跳。」

　　鄧肯迅即打點行裝，至於衣服，她只拿了一件紅色的法蘭絨短外套。

　　取道倫敦時，她去算命。算命的說：

　　「您決心要作一次長途旅行，會有許多新奇的經歷，也會遇到不少麻煩。您還會結婚。」

　　鄧肯哈哈大笑：

　　「我可是個頑固的反結婚主義者。我不會結婚的。」「那好，等著瞧吧。」

　　雖然鄧肯也不知道以後究竟會發生什麼事，但她隱隱地感到，這一次行程將要改變自己的命運。因而在通往莫斯科的途中，她覺得行走的不是自己的軀體，而是靈魂在向另一個境界邁進。

　　我們來讀讀《鄧肯自傳》的結尾，就足以感受到這位女藝術家當時的心情：

　　當輪船向北方行駛的時候，回頭眺望我丟下的資產階級歐洲的舊制度、舊習俗，不禁感到輕蔑和憐憫。從今以後，我就要在同志們中間，作為一個同志，實現我為人類的這一代人工作的宏偉計劃了。那麼，再見吧，你那使我辦不成學校的舊世界的不平等、不公正的殘酷無情！

　　當輪船最後到達目的地時，我的心高興得快蹦出來了。這一次我的歡欣是為了美麗的新世界，是給予這個同志們的新世界。釋迦牟尼頭腦中曾經孕育的夢想，基督語訓曾經傳播的夢想，曾為歷代藝術家最終嚮往的夢想，列寧以他巨大的魔力變為現實的夢想，都在這裡了。我現在正在進入這個夢想，我的工作與生活將成為它的輝煌燦爛前景的一個組成部分。

　　舊世界，別了！讓我們歡呼新世界的來臨！

　　第十章　葉賽寧

　　1

　　艾爾瑪·鄧肯（自從依莎多拉收她做養女之後，她就自稱艾爾瑪·鄧肯了）沒有說錯。當1921年7月21日，依莎多拉·鄧肯登上「巴爾坦尼克」號航輪的甲板時，人們的一致看法是——她瘋了！

　　新聞界的反響雖然各執己見，但都對鄧肯的出走感到匪夷所思。

　　《泰晤士報》的專欄評論員格蘭特就發出了疑問：「依莎多拉·鄧肯完全可以在俄國之外的歐洲任何地方，獲得她所想獲得的一切。她正當盛年，輕易拋開自己事業的頂峰而去蘇俄執教，顯然是一種女人的天真與幻想。」

　　《巴黎郵報》說：「依莎多拉·鄧肯從一位藝術家演變成一名激進分子是合乎邏輯的，但貿貿然跑到那邊去，除了她的神經出了毛病外，應該沒有別的解釋。」

　　慕尼黑一家小報的揣測則顯得別有用心：「依莎多拉·鄧肯出走蘇俄的動機有點嘩眾取寵的味道。她冒著自己被侮辱的危險，也許是因為她無法遏制自己藝術的滑坡吧。」

　　瑞士《蘇黎士報》以其一貫的中立態度，言辭懇切：「無論怎麼說，鄧肯都是一位令人信服的偉大的舞蹈家，這個美國人給歐洲帶來了動感，而不是動盪；帶來了旋律，而不是硝煙；帶來了節奏，而不是混亂。但歐洲卻留不住她！鄧肯的離開給歐洲敲響了警鐘——高傲的巴黎人、倫敦人，你們自以為優秀的審美感覺哪裡去了？」

　　鄧肯這一回領教了輿論的導向作用。臨行前，艾爾瑪好不容易勸服了她的兩位好友、也是鄧肯學生的特裡薩和莉薩一同前往，以壯行色。不料，她們在即將啟航的一刹那突然反悔。鄧肯冷靜地放她們回去了，這不是去旅行，更不是去做客。她又想起了那位柴可夫斯基小姐。

學達書庫(xuoda.com)