鄧肯(32)_學達書庫

三二

　　幾天前，一些朋友為她設宴餞行。宴會間，闖進來一批俄國僑民，其中就有這位柴可夫斯基小姐，俏麗的容貌掩飾不住憔悴和失落。她是前沙皇政府農業部長的女兒。她徑直走到依莎多拉·鄧肯的面前，先是俯下身，而後乾脆跪倒在沙發旁，懇求她放棄去俄國的打算。鄧肯聽到的是聲淚俱下的控訴：

　　「看看他們幹的好事吧。由於缺乏糧食，那些布爾什維克人正在宰殺兒童，把他們的肢體掛在肉鋪上出售。」

　　其他人隨聲附和，一片神鴉社鼓。

　　鄧肯頓時變得臉色煞白，她的表情讓人看不出，她是信了，還是不信。但是，她嚴肅地回答了柴可夫斯基小姐：

　　「噢，如果是這樣，那麼我更必須去那裡。」

　　「你會後悔的，當衣不蔽體、食不果腹、又冷又餓的時候。」發話者陰鬱傲慢，原來是前俄國駐法大使、大腹便便的馬克拉科夫先生。

　　「我們會用舞蹈把饑餓和寒冷忘得一乾二淨。」

　　鄧肯聳了聳肩，她臉上一瞬間開放出來的璀璨笑容，豔麗無比。相形之下，矮壯的馬克拉科夫先生像一隻剛從地獄裡爬出來的甲殼蟲。

　　2

　　7月19日，鄧肯一行抵達雷瓦爾，依莎多拉·鄧肯，艾爾瑪·鄧肯，還有一位自願跟著鄧肯做傭人的法國姑娘讓娜。

　　午夜，她們轉乘開往莫斯科的火車。在二等車廂中，她們3人，再加一位靦腆的小夥子。他不認識鄧肯，鄧肯也不認識他。

　　慢慢熟絡起來，才知道年輕人是布爾什維克党的一名機要員。當鄧肯說她是鄧肯時，他還是毫無反應。鄧肯問他喜不喜歡舞蹈。小夥子搓著手不好意思地說：

　　「很抱歉，我無法回答您的問題。我是窮人家的孩子，後來一直在戰場上，我根本沒有去過劇院。」

　　「革命成功以後，也不去嗎？」

　　「百廢待興，全國人民都忙於建設，哪有那樣的閒心？」

　　「你的觀念是錯誤的。舞蹈和建設是不矛盾的，任何時代都不能沒有藝術。舞蹈能使人上進，激發人們的熱情。」

　　「哦，哦，我真的慚愧，我不懂。」

　　「那沒關係，你那一行，你的黨和你的國家，我都還不懂。我們都需要給對方時間，是嗎？」

　　小夥子真誠地笑了。

　　「許多人說你們是劊子手，你怎麼看？」

　　「不錯。當敵人侵犯我們的時候，當我們沖入敵陣的時候，我們子彈和利刃很少虛發。」

　　「你還挺幽默的，我想不到。」

　　「幽默？鄧肯女士……」

　　「請叫我鄧肯同志。」

　　「鄧肯同志，你知道這個幽默的代價嗎？它是用十幾萬勞動人民的鮮血和生命換來的。」

　　火車到達蘇聯國界。

　　紅軍士兵威風凜凜地站在新生共和國殷紅的旗幟下，宛如一尊壯麗的雕塑，向全世界顯示出強大的生命力和不可漠視的尊嚴。鄧肯舞蹈長期以來正是追求這一境界，難怪，她激動得就在狹窄的車廂過道裡舞蹈起來。

　　7月24日淩晨4點。莫斯科到了。

　　走下火車。站台上沒有鮮花，沒有笑語，只有一張張陌生的面孔匆匆閃過。克拉辛那句「全蘇聯人民都會張開手臂來迎接」的承諾，一下變得渺茫了。幸而外交部一位職員開了一輛敞篷車來接這位年輕機要員，鄧肯三人才算是搭上了便車。

　　共和國的開頭顯然是太艱難了，連鄧肯這樣一位「貴賓」的接待工作竟然做得如此糟糕，實在令人大惑不解。盧那察爾斯基的解釋是：

　　「我們等了她3天，可她突然在晚上到達。」

　　這個解釋是很彆扭的，因為晚點的是火車，不是鄧肯。真實原因是，一貫忠於職守的盧那察爾斯基同志那天恰巧去鄉下度假了。可見，他的內心裡並不相信鄧肯真的會拋棄歐洲繁華舒適的大都市生活，來到新生的、尚處於動盪不安之中的蘇聯。鄧肯到達的消息一傳到這位人民教育委員耳中，他就感到十分內疚，他立即安排鄧肯三人住進格爾采爾公寓。

　　第一個來拜訪的客人當然是斯坦尼斯拉夫斯基。他正在謀求將柴可夫斯基的歌劇《葉甫根尼·奧涅金》搬上舞臺。鄧肯勸他放棄這種努力，她一貫對歌劇不感興趣，認為「音樂劇是胡鬧」，說、唱、跳三者是不能混合的……兩人很友好地爭論起來，他們的手始終握在一起，沒有分開過。

學達書庫(xuoda.com)