從乞丐到元首(139)

一三九

　　四天后，許士尼格對希特勒作了回答。這個回答是在聯邦議會的開幕詞中作出的，並向兩國作了廣播。議會的舞臺是按奧地利的色彩紅—白—紅，用許多蘿蔔裝飾起來的。在講臺的附近放著一尊已故陶爾斐斯的半身像。總理雖然抬頭挺胸走向講臺，但他的壓抑的神情卻是一位耶穌會學者的神情。由於事先早有話傳了出去，說他的演講將充滿火藥味，所以，他一出現人們便高喊「許士尼格！許士尼格！」「會議唯一的議程是」，他用疲倦的語調說，「奧地利。」這又博得滿堂喝彩。許士尼格深受感動，談到了從女皇瑪麗亞·特萊薩至陶爾斐斯等為奧地利的獨立而戰鬥的人們。他的演講催人淚下，從未如此有力過，也從未如此熱切過。在貝格霍夫受希特勒欺負的知識分子的那種溫良恭謙讓的自我克制，早已不翼而飛了。當他終於提到貝希特斯加登協議時，他的語調剛毅了。「我們作出了讓步，且又到了盡頭，到了我們必須停下來說，『只能如此，不能再過份了』的地步。」接著，他宣佈，「奧地利的口號既不是民族主義，也不是社會主義，而是愛國主義！」民族要自由，為此，奧地利人將不能不戰鬥到底。他以此戰鬥口號結束了演講：「紅白紅！至死不屈！奧地利！」

　　內閣全體成員刷地站了起來，拼命朝他鼓掌。他們的歡呼聲連外邊的人都聽到了。有人帶頭唱起了《上帝保佑》一歌；獨唱變成了合唱，成了怒吼。他們還高唱許士尼格家鄉獲洛爾的起義之歌《安德裡阿斯·霍弗》。街道上的熱情延伸至全國，產生了某種希望。甚至連巴黎也受到感染。次日，法國下院進行外交政策辯論時，法國外長宣佈，奧地利的獨立「是歐洲平衡不可分割的因素」；一個議員竟預言「法國的命運將由多瑙河的兩岸來決定」。

　　在奧地利全境，當地的納粹分子開始示威遊行。動亂的中心是格拉茨，在那裡在許士尼格演講過程中，市政廳樓頂升起了卍字旗。他們藐視政府關於不准舉行政治集會的禁令，宣佈了週末舉行有全國6.5萬名黨員參加的集會。許士尼格立刻作出反應，向格拉茨派出了軍隊，轟炸機和裝甲車。納粹分子只好龜縮一旁，取消了集會，但這也安慰不了許士尼格什麼。這次騷亂本應由賽斯—英誇特的警察部隊而不應由陸軍去平息的。

　　§（3）

　　希特勒對奧地利的威脅恫嚇，也激怒了法國人。法國向倫敦建議，由兩國共同向德國發出照會，提出抗議。這個提議是于不吉的時刻抵達倫敦的。那時，安東尼·艾登剛剛辭職，外交部暫時無人領導。奧地利事件尚未激起英國公眾的熱情，而首相仍在致力於執行對德國的綏靖政策。再者，不斷貶低奧地利事件的意義的倫敦《泰晤士報》又在為張伯倫加油打氣，「從根本上說」，它發表社論稱，「兩個德語國家之間所能得到的最自然的東西，莫過於互相諒解」。戈培爾說，「奧地利是絕不反對日耳曼人的。」再沒有比他這句話更令人信服的了。

　　前一年秋，羅斯福曾對所有侵略者進行譴責。但是，連羅斯福這一行動也未影響張伯倫的綏靖政策分毫。接著，羅斯福總統又提出了各國均對日本、德國和意大利進行「檢疫」的具體可行的建議。但這也未使張伯倫有所動作。羅斯福還派遣海軍作戰計劃處處長羅埃爾·英格索爾上尉前往倫敦，按總統的指示探索長期對日本進行海上封鎖的可能性。英國海軍部深表贊同，對英格索爾說，他們「準備封鎖日本的所有海上通道，封鎖的海域大致從新加坡起，通過東印度群島、新幾內亞、新希伯萊群島，至澳大利亞和新西蘭以東。」

　　然而，1938年初，首相張伯倫拒絕了羅斯福的另一個建議，從而使這一計劃化為烏有。其時，羅斯福邀請英國參加一次國際會議，討論國際法的主要原則——後來，通過這次會議後，美國對被羅斯福私下稱之為「強盜國家」的真實性質有所醒悟。起初，總統對張伯倫之拒絕出席有點愕然，並未掌握英國此舉的全部含義。後來，事情不久便明朗化了；原來，英國之所以拒絕出席這次國際會議，是因為它不願參與「檢疫」，不管是在東方還是在歐洲。張伯倫的拒絕對羅斯福是個重大打擊，使他放棄了原來或許能阻止全球發生進一步侵略——因而改變歷史進程——的強硬的外交政策。相反，他允許美國恢復原來的孤立狀態。

　　於是乎，到3月初，大不列顛王國已鐵定要執行綏靖政策——已無可挽回。3月3日，英國駐德大使尼維爾·漢德遜爵士拜會總理府，通知希特勒說，英國政府原則上準備與德國商談所有懸而未決的問題，儘管漢德遜竭力裝作友善和絕對正確，「他那副十足的英國紳士派頭」，譯員施密特回憶說，「總使不能容忍『雅士』的裡賓特洛甫和希特勒發怒。」

　　漢德遜整整花了10分鐘才把來訪的目的講清楚：真心誠意地要改善兩國的相互關係。他說，為了解決裝備限制和轟炸限制等嚴肅的問題，以及和平解決捷克和奧地利等問題。英國準備作出某些讓步。希特勒準備為歐洲安全和和平作出什麼貢獻呢？

　　在這個冗長的闡述過程中，元首彎身坐在扶手椅上，不停地皺眉。漢德遜說完後，希特勒生氣地回答說，支持許士尼格的只有一小部分奧地利人。英國為何堅持反對公平合理的解決，干預「日耳曼人的家事」？他突然採取攻勢，指責說，毫無疑問，法蘇條約和捷蘇條約都是對德國的威脅，德國要重新武裝的原因就在於此。因此，武裝限制的程度要看俄國人如何來定，而這個問題又被下述事實複雜化了：「人們既信任像蘇聯那樣的野蠻傢伙的條約，又信任一個野蠻人對某種數學公式的理解。與蘇聯簽訂的任何協議都是一文不值的。我們永遠不應允許俄國進入歐洲。」

　　他東拉西扯了兩個小時，最終以「模糊的回答」將奧地利問題格在一邊。次日，希特勒派其主要經濟顧問威廉·凱普勒前往奧地利。他是帶著新的要求——包括在貝希特斯加登被勾消的一切東西——前去的，以希特勒之私人代表的身份會見了許士尼格。然而，他的主要興趣在於經濟方面，而他又將德奧合併看作是兩國財政上之必需。所以，他的舉止更像是個恩人而不是個掠奪者。「元首當時所期望的」，凱普勒回憶說，「是演變，換幾句話，是要從奧地利內部去搞掉它。如有可能，儘量不將德國明顯地捲進去。」可親可愛的凱普勒於是便得出結論，加速這一進程的時刻業已到來。

　　許士尼格對凱普勒的諸如立即任命一納粹分子為經濟部長，取消對《人民觀察家報》的禁令，將國社黨合法化等要求，作出了強硬的反應。許士尼格滿腹狐疑，問：事隔才不過三星期，希特勒何故又端出一套強加於人的要求？只有在承認奧地利長期獨立的基礎上，他的政府才會與奧地利的納粹合作。據許士尼格的回憶，這次會談「毫無結果」，但凱普勒卻向國內彙報說，「會晤開始時有如暴風驟雨，結束時和解氣氛特濃」，他的印象是，「許士尼格決不向暴力屈服。不過，如果處理得當，不使他喪失威信，他會在很大程度上與我們合作。關於貝希特斯加登條約，我們可依靠他的忠誠」。他進一步報告說，奧地利黨正在取得巨大進展，特別是在格拉茨，那裡的人百分之八十信奉國家社會主義。「目前，我們傾向於刹車，以便將更多的人從許士尼格方面爭取過來。」

學達書庫(xuoda.com)