陳納德(27)_學達書庫

二七

　　中國四川重慶委員長大本營

　　蔣夫人閣下

　　親愛的夫人：

　　在對形勢和各種有關因素進行了周密調查之後，我遺憾地告訴您，志願隊無法執行您五月十二日927號來電中所述及的任務，理由如下。

　　1.距離太遠，從昆明經密支那到辛博再回到昆明共785英里路程，而從昆明去英都和去辛博再回到昆明的距離是897英里。這兩段路程均超出了P—40機的航程。如雲南驛能用作基地，上述距離可縮減到500和607英里。在第一種情況，P—40機只能留在前方約20分鐘。在第二種情況下，飛機幾乎無法回來。

　　2.從昆明到英都的飛行條件迅速惡化。低雲和大雨成天不停。為此，我認為，在辛博地區的軍隊不需要戰鬥機保護。因為日機由於陰雨，無法經常運作。軍隊夜間行動或在多雲的白天行動不會被日本空襲部隊發現或遭其攻擊。

　　3.儘管可勉強從雲南驛進行偵察，但利用雲南驛作為基地不切實際，可要求整個志願隊執行來電所示的任務，但雲南驛並無容納一個中隊的居住條件。那裡的警報網很不可靠。它的運作原則是安全第一，也無人試圖對情報進行估計。如將空軍部隊駐在該處，它將被迫成天執行預警任務，或者停在機場上，冒被突然轟炸之險。

　　4.保山無法作基地，儘管它位於上述地區的有效航程之內。保山周圍的警報系統在該城被炸之前即已失靈。我的一個中隊在那裡地面上挨過打。自從保山被炸後，沒有必要再在那裡維持一個可以信得過的警報系統。

　　5.美志願隊的飛機和設備均需大修，而飛機均未具備執行如此長久任務的條件。

　　鑒於本地區天氣日益不宜於飛行，我謹建議，一俟重慶準備工作就緒，即執行遷往重慶的原計劃。在此期間，我們可對設備進行大修，並由我駕駛員從印度運來新的飛機。

　　我已開始將指揮部的無線電臺和一些設備準備用卡車運到中部地區的新機場，為時約1周或10天，志願隊便能在該地有效運作。如在指定地區的地面部隊的行動能與我空中行動相配合，我深信，將會取得令人十分滿意的結果。

　　恭候您進一步指示並重申我們願給予最大援助的願望。

　　最誠摯的

　　美國志願隊指揮官

　　美國準將陳納德

　　1942年5月14日

　　陳納德將這封長信加密用電報發出後，長長松了一口氣。他的心情不免有些低落。美國志願隊擁有的飛機越來越少，一些優秀的駕駛員在戰鬥中不斷地損失。5月17日。

　　美國志願隊出動八架P—40機，轟炸河內到老街的日本工廠，並且對老街的日軍鐵路貨車場進行掃射。

　　駕駛員彼得·賴特向陳納德報告了這天的戰況：「我們起飛後，沿鐵路飛去，一直飛到應炸列車的地點。列車不在那裡。我們折向北面，並朝老街前進，因它是替代目標。我們從南到北向鐵路貨車場俯衝。我是第二個俯衝的，緊隨畢曉普之後，他在指揮。正當我在500英尺左右高空投擲炸彈時，我看到畢曉普往上升時，他機尾冒出了四英尺高的火焰。他升向左面。翻身橫滾，並跳了傘。他的傘立即打開，飛機墜毀在山崖上，並起了火。畢曉普下降在老街城的那一部分即江的西面。他落在城市本部。當他消失在樹林裡時，他還是活著的，與此同時，我注意到他的炸彈，我的炸彈和我後面由霍華德駕駛的飛機都打中了老街貨車場內的三排貨車。我同霍華德一起，向猛遮前進，他下降了，我又飛往昆明。」

　　畢曉普那天共打下了5架日機，在俯衝掃射貨場時飛機中彈燃燒，他跳傘降落，當了俘虜。他被日本人關押了好幾年，後來他在由上海押送到華北的火車上跳車逃跑。回來後，他又於1945年加入了陳納德領導的第14航空隊。

　　陳納德通過他多年來對日本空軍戰術的觀察，他確切地認為，日本人仍然以為他會把三個戰鬥機中隊全部駐紮在昆明和重慶附近的基地。

　　於是，他出人意料地把指揮部設在桂林。而不久前，桂林還遭到過日本轟炸機的轟炸。陳納德早就瞭解到，位於廣州的白雲機場的日本空軍基地，是一個實力很強的轟炸機訓練基地，那裡的士官生經常以桂林為轟炸目標。

　　4.桂林保衛戰

　　桂林機場。

　　一條長6000英尺，用碎石鋪成的跑道，在陳納德指揮下，成千上萬的中國民工花費了數日的時間，終於完工了。它可供戰鬥機、中型和重型轟炸機起飛，降落。6月11日早晨。

　　陳納德命令美國志願隊兩個中隊進駐桂林，幾乎是同時，他的指揮部也遷到了桂林。

　　他在昆明和重慶兩地，僅僅部署了六七架P—40飛機，用以對付日本的空襲。

　　志願隊進駐桂林的第二天，黎明時分。

　　桂林城頭響起了警報。

　　城裡居民開始疏散，大多數人都去了市郊周圍的大溶洞中避難。

　　志願隊隊員個個嚴陣以待。

　　陳納德花費了很大力氣重新建立起來的警報系統，此時發揮了它的作用。

　　廣州的監視員在向陳納德報告：「日軍一個混合機群已從廣州起飛，目標很可能是桂林。」陳納德一支煙還未吸完，只見日軍九架三菱雙引擎轟炸機，從西南邊1.5萬英尺方向飛來，轟炸機群的上方，有兩隊戰鬥機護航。

　　此時，早已在空中盤旋待命的志願隊戰鬥機群，立即分成兩個小隊，迎戰日本混合機群。

　　他們中的一個小隊向日本轟炸機俯衝過去，迫使這些轟炸機從桂林上空散開，朝著他們的基地方向返回。

　　就在追擊的過程中，他們連連擊落零星敵機。

學達書庫(xuoda.com)