褒曼(44)_學達書庫

四四

　　幾乎在同時，褒曼第一次遇到了拉斯·施密特，他也是瑞典人。他演出過很多劇目。他正在巴黎演出田納西·威廉斯的劇本《熱鉛皮屋頂上的貓》。

　　拉斯·施密特仍清晰地記得他們相見的情景：

　　「1956年我說服彼得·布魯克從倫敦來巴黎導演《熱鉛皮屋頂上的貓》。我們的演員陣容整齊，演出極為成功。快過聖誕節的時候，我聽說正在演出羅伯特·安德森的《茶點與同情》的英格麗·褒曼來看我們演出。演出前我以主人的身份會見了她。『請您和羅伯特休息時來喝杯香檳好嗎？』『太好了，謝謝您。』她說時臉上露出了令人銷魂的微笑，然後去找他們的座位。」

　　「休息時我的一位老朋友同我在一起，他是個高大魁梧的漂亮的瑞典人，名字叫古斯塔夫，他過去見過英格麗。英格麗同古斯塔夫談了起來。我忙著給他們送香檳酒，看看是不是每人都倒上了酒。我同褒曼小姐離得很近。她長得很美，人很謙虛。」

　　「又過了幾個星期，凱·布朗小姐來到了巴黎。凱是英格麗的代理人，她也是我的美國代理人。『多好玩啊，』她說，『兩個瑞典人都住在巴黎，竟然互不相識，你們倆人甚至還住在一個旅館裡。我來安排這件事。』」

　　「這樣我們就互相認識了。我請英格麗去吃飯。我們去了一家名叫『金色白蘭地』的小飯館。英格麗坐在那裡看著我說：『陰差陽錯，過去我們一直沒有見過面，真有意思！』」

　　「『可是我們過去見過面。』」

　　「『見過面？在哪裡？』」

　　「『你來看過我演的劇《熱鉛皮屋頂上的貓》。』」

　　「『噢，是你演的？可是我沒看見你。』」

　　「『你看見了。休息時你喝過香檳。我給你倒的。』」

　　「『你倒的！哎呀，天啊，我以為你是男招待呢！』」

　　「那天傍晚我們吃飯時還談到了瑞典。我們討論了各種各樣的事情。幾個星期過去後，我像往常那樣到處奔走。儘管我們還住在一個旅館裡，她很忙，我也很忙，我們沒有再見面。

　　「一天，我回到旅館，在早晨給她打了個電話：『您能和我一起用早餐嗎？』」

　　「『對不起，我需要照料孩子。』」

　　「當然，我能理解，於是我和另一位朋友去吃午飯。我們駕車駛向位於布龍涅森林的潔淨舒適的小飯店。我看到在靠近景色迷人的湖畔的一張桌子旁坐著的不是別人，正是褒曼小姐。吃完飯後，我走近她用瑞典語說：『褒曼小姐，您就是這樣照料您的孩子嗎？』她正同羅伯特·安德森在一起。」

　　「她抬頭看了看我，臉紅起來。我從來沒看到過像她那樣容易臉紅的人。然後她看看我，神秘地笑了笑。那天夜晚我又給她打了電話，終於氣氛活躍了起來。」

　　§E.她因主演《安娜斯塔西亞》而榮獲奧斯卡金獎。愛情是個永遠猜不透的謎。新丈夫竟和印度女人私奔。她尋求印度尼赫魯總理的幫助。分手的吻……

　　褒曼的好朋友卡裡·格蘭特曾經答應她，要是她得了「學院獎」，她就去領獎。褒曼演完了《茶點與同情》的夜場後，在「雷菲爾」飯店裡按往常的時間上床睡覺。早晨7點鐘電話鈴把她驚醒了。「二十世紀」福克斯公司的宣傳人員在電話裡大聲說：「祝賀你，你獲獎了，你獲獎了！」

　　褒曼洗完澡，自己喝了杯香檳酒表示慶祝。小羅勃蒂諾拿著收音機說：「媽媽，他們說你呢！」他不怎麼懂英語，可是聽出了她的名字。法國廣播中不斷播放著奧斯卡金獎發獎儀式。羅勃蒂諾聽到宣佈「英格麗·褒曼」的名字和鼓掌聲。他把收音機放在洗澡間的地板上，褒曼能聽見揚聲器裡發出的鼓掌聲。接著卡裡開始講話：「親愛的英格麗，不論你現在在什麼地方……」褒曼說道：「我在澡盆裡！」「不論你在天涯，還是在海角，我們，你的朋友們，向你表示衷心的祝賀，祝賀你由於傑出的表演藝術而獲獎，我在這裡代你領獎，我們在為你高興，也祝你和我們一樣高興。」可憐的小羅勃蒂諾一點也不理解，為什麼媽媽洗著澡卻哭了起來。

　　接著同羅伯托又開始了新的糾紛。褒曼從來沒想到過和他離婚，即使下地獄，她也願意和羅伯托一起去，為了嫁給他，她經歷了多少苦難，淩辱……

學達書庫(xuoda.com)