褒曼(13)_學達書庫

一三

　　好萊塢專欄作家勞拉·帕遜斯寫道：「英格麗·褒曼是個色藝雙全的女演員。我真迷惑不解：為什麼明明一個具有同葛麗泰·嘉寶的氣質、才華和智慧不相上下的瑞典女演員近在咫尺，米高梅公司卻要煞費苦心，去曲意迎合嘉寶孤芳自賞的怪癖。」勞拉·帕遜斯顯然沒有察覺到，英格麗對這位絕代無雙的國色天香葛麗泰·嘉寶仰慕已久，根本沒有妄念或野心取而代之，甚至也沒有想到要同她一較高低。

　　§D.嘉寶確實是個美色可餐的女人，也是全美國的影后。褒曼覺得嘉寶的演技出神入化。嘉寶對褒曼存有戒心……

　　長期以來，嘉寶不願意同褒曼見面。褒曼第一次到好萊塢拍片的時候，彼得就關照說，為了表示一點心意，褒曼應該給她送束鮮花。褒曼一到那裡就這樣做了。褒曼在那裡住了3個月，離開好萊塢的前幾天她收到了嘉寶的回謝電報，說希望褒曼有空時，彼此見見面，並記下了褒曼的電話號碼。

　　稍後些時候，褒曼曾向與葛麗泰莫逆之交的喬治·庫柯爾談及這件事，並對同葛麗泰·嘉寶失之交臂表示惋惜。喬治嫣然一笑說道：「要曉得，葛麗泰要是知道你離開好萊塢的準確日期的話，她肯定是不會拍這份電報的。」

　　褒曼來到米高梅公司的拍片場拍攝她的第二部好萊塢影片《大家庭》時，見到了葛麗泰。褒曼的化妝間是在故事片大樓裡。當時明星大樓早已人滿為患，只好把她擠到那裡去了。按照好萊塢的規矩，凡是明星，名字就出現在影片片名之前，而一般的班底演員名字排列在片名之後。葛麗泰不消說是在明星大樓裡有化妝間的。

　　在停車場裡停著兩輛黑色高級轎車，一輛專送葛麗泰到場景區去——因為場景區通常在1英里之外，另一輛是給褒曼坐的。褒曼立即說道：

　　「我不需要汽車，我喜歡步行。」

　　最後是魯思制止了褒曼，說道：「別那樣，要是你走著去的話，司機的飯碗就會砸掉了，而他家裡還有妻兒老小要養活呢，還是乘車去吧。」

　　嘉寶和褒曼都是瑞典人，十分講究準時，所以第一天她們倆人趕巧準時在9點走出她們的化妝間去乘汽車。兩輛汽車並排停在相距幾米的地方。可是嘉寶佯裝不見，根本不和褒曼打招呼。褒曼也只好硬著頭皮，沒有笑容地相迎上前去和她打招呼。為了不使她難堪，從那以後，褒曼出化妝間後先要趴在窗臺上看嘉寶走了以後，才匆匆跑下去鑽進自己的汽車。

　　第二天她們又差一點碰面。正值瑞典動畫片家艾納爾·奈爾曼在好萊塢工作。褒曼跟他相識多年，而他同葛麗泰也是忘年之交。他說他們夫妻倆要請褒曼和嘉寶一道吃頓午飯。過了一會兒他又面帶歉意地傳話，說是嘉寶講她還不準備同褒曼見面。這真給了褒曼一個不小的刺激……後來又過了一段時間，褒曼到艾納爾家裡去做客。他說：「現在你別忙著走，嘉寶過幾分鐘就要到這裡來看我，且留一下吧。你務必要見見她才好，你們的氣質是那麼相像。你們倆一定會談得投機的。」可是，褒曼卻說：「艾納爾，我不能留下，我知道她不想見我，那種見面會怎樣，是難以用語言表達的。」於是褒曼走了。

　　幾年之後，褒曼同丈夫拉斯·施密特在巴巴多斯出席一個盛大的午餐會。突然之間湧進來了一大群賓客，前呼後擁地陪著葛麗泰·嘉寶進來了。褒曼一時不知該怎麼辦，心想，難道他們還要再來一次冷臉相對嗎？

　　褒曼抽身走到大花園裡去了，那裡只有幾個客人在小聲交談。拉斯和別的瑞典人像眾星拱月似的圍著嘉寶高談闊論。褒曼看到嘉寶的視線朝著她的方向轉來。過了半晌，嘉寶走到花園裡來，在褒曼身邊坐下。一時之間，褒曼的神經緊張得不知該說些什麼好。倒是嘉寶先打開了話匣子：「我聽說你愛上了巴巴多斯，要在這裡買塊地皮，是嗎？」褒曼接口說道：「是呀，我非常喜歡離這不遠的那個海灘，我們計劃著蓋一幢小房子……」

　　「哦，我可不會那樣做，因為這裡的人什麼東西都偷。」

　　「我們沒有打算蓋一幢豪華的公寓，只是一個小天地，裡面擺上點粗糙的家具而已，既不擺古董，也沒有任何值錢的東西。我們每年只來住上一兩個月，別的時間都租出去。」

　　「不過他們會偷你的衣服。」

　　「衣服？可是我帶到巴巴多斯來的統共只是一件游泳衣、一雙襪子和一條長褲。他們果真要拿的話，那就隨便他們拿好了。」

　　嘉寶不再多說什麼，站起身來走開了。這是他們最後一次見面。褒曼想，也許嘉寶的這一席話正好說明了她的人生態度：她生怕有人來把她的財富統統偷走。

　　褒曼想：他們第一次在好萊塢拍片邂逅的時候，最叫人傷心和最令人啼笑皆非的是，那時褒曼在好萊塢才嶄露頭角，發跡走紅，嘉寶竟然未領悟到這樣一個事實：自己已是昨日黃花、日薄西山了。

　　當時嘉寶正拍一部叫《雙面女人》的片子，那部片子失敗了。葛麗泰·嘉寶意氣消沉心緒沮喪，決意從此不再拍片。當時她芳齡不過35歲，風韻猶存，而且是一個才貌雙全的女明星。她竟從那一天起不再涉足影壇，從銀海中消失了。嘉寶沒有兒女，她一人形影相弔地獨自生活著。

學達書庫(xuoda.com)