巴甫洛夫(58)_學達書庫

五八

　　「我遠不是幫助所有的人，我給錢的只是那些靠得住的人，從他們的信中看得出來。只有那十分高明的騙子手才能瞞得過我。如果信真是含著淚水寫的，一下子就看得出來。剛才你談到孩子們，是應該幫助他們，但幫助他們不等於養活他們。有自尊心的人應該養活自己和自己的家庭。你想想，當年我們多困難，連到你姐姐那裡去的路費都沒有。因為租不起別墅，我們的米爾奇克沒保住……」

　　「遺憾的是，當時沒有什麼人幫助我們，不然就不會這麼不幸了。」

　　「所以我就要幫助別人。我們的孩子受了很好的教育，都在工作，吃得飽，穿得暖，還需要什麼呢？所以一切都很正常，我的朋友！」

　　有一天巴甫洛夫氣衝衝地來到生理研究所，他走進裡克曼的房間，在他靠門的地方坐了下來，這是他的習慣位置。他用一種激怒的語調和助手們談到科學行政機構的一些弊病。

　　「大家都看見了，可是都不吭聲，都裝著什麼事都沒有發生似的，真是怪事！」

　　「還有怪事哩，我們有的工作人員為了給自己創造有利條件，犧牲別人的利益也在所不惜。」科學研究員普羅羅科夫惡狠狠地說。

　　「你指的是什麼？」

　　普羅羅科夫不答話，卻用手指向年輕的學者阿斯拉強的房間。

　　「他怎麼啦？」

　　「他總是把自己的工作淩駕於一切之上，不惜粗暴地破壞研究所的正常秩序。他又給自己弄來一些狗，狗舍就擁擠不堪，弄得其他同事的狗都吃不飽，還一個勁地叫工友多給他的狗餵食。」

　　「原來是這樣，怎麼辦？只好停止他在腦神經可塑性問題上的研究工作。今天我就同他談。」

　　阿斯拉強就在鄰屋。這些話他都聽得清清楚楚。當他聽見巴甫洛夫說要停止他的工作時，他馬上想出去解釋，說明事實並非如此，不過是有人利用他在氣頭上，挑撥是非罷了。但是他深知巴甫洛夫那急躁的性格，決定以後再說。

　　而此時巴甫洛夫已經在忙別的事了。一條狗引起了他的注意，這條狗是他過去的助手波德科帕耶夫的，它幾乎已喪失了對條件刺激的一切正常的食物反射功能。

　　「為什麼它只剩下對食物槽旋轉一種條件反射功能？」他追問道。「你們以前所說的都不能解釋這一現象，我自己也沒找到解釋。」

　　阿斯拉強從房間裡走了出來。

　　「我可以談幾句嗎？」他問。

　　「啊，是你？等等，關於你的事我們一會再談。」巴甫洛夫生氣地轉過身去。

　　「我想對你剛才提出的問題談談自己的看法。」

　　「那麼，那麼你就說說看！」

　　「第一，這種反射重複的次數和所有其他反射加起來的次數一樣多……」

　　「對，對……」

　　「第二，對食物槽旋轉的反射，與對其他食物反射不同，總是嚴格相符合的——從來沒有什麼明顯的時間間隔……」

　　隨著阿斯拉強所陳述的每一點論據，巴甫洛夫的臉色變得愉快起來，怒氣消失了，正如同事們在這種情況下所形容的那樣：「陰轉晴。」

　　「好呀！」巴甫洛夫感歎道。「只要下死功夫，多難的問題也會迎刃而解！阿斯拉強的論據很有道理，我委託他對這次討論問題的實質作一次試驗性的核對。」

　　「但是，巴甫洛夫，」普羅羅科夫莫名其妙地兩手一攤。

　　「沒有什麼『但是』，普羅羅科夫！剛才你談到研究所工作的困難，似乎同阿斯拉強的工作有什麼關係。都是瞎說！因為誰都知道，我們研究所的狗舍十分寬敞，飼養狗的食物多得吃不了，剩下的還送到科爾圖什去。你不該妨礙阿斯拉強研究這個有趣的課題。」

　　工作結束之後，阿斯拉強伴送他回家。他們沿涅瓦河走著。天上飄著小雪，沒有風，靜悄悄的。

　　「對了，巴甫洛夫，你曾談過心理活動發展的階段性。你知道嗎，你的判斷同恩格斯和列寧的判斷非常一致。」

　　「那好嘛，我是作為一個自然科學家通過我自己的研究和實驗得到這些結論的。得知我的判斷與你們的思想領袖的判斷相一致，我很高興，他們是通過他們的研究而達到這種結論的……關於列寧，我思考得很多。他是個偉大的學者，英明的政治活動家，一個正直的人。我認為衡量一個人的智慧和價值的真正尺度是在錯綜複雜的情況下應當有作出正確分析並正確地據此採取行動的能力。」

　　他默默地走了幾步，又繼續說下去。

　　「你也許以為我只對我的學科感興趣，對其他事漠不關心。其實我連馬克思的《資本論》都讀過。這部書現在還在我的書架上。我也仔細讀了列寧的《唯物主義和經驗批判主義》。應當承認，這部書的作者對哲學和自然科學方面一切根本的、複雜的問題具有廣博的知識，有深刻而精確的理解，堅持的是正確的唯物主義的立場。最後」，巴甫洛夫略停了一會兒，「還有一件事表現了列寧的偉大和真誠。在革命的頭幾年，許多有名望的教授虛偽地宣誓忠於新的布爾什維克制度和社會主義。我很討厭他們這種作法，因為我不相信他們是真誠的。那時我給列寧寫了封電報：『我不是個社會主義和共產主義者，我也不相信你危險的社會試驗。』你想他看了電報怎麼樣？列寧很看重我的直率、真誠和對祖國命運的擔心。他不但一點沒有報復，反而命令他的下屬大大改善了我的生活條件和工作條件。在國家還處在如此艱難的情況下，他的命令迅速得到了執行。」巴甫洛夫在大門口停了下來。「如果你現在不太忙的話，一起進去吧，我們一起吃午飯。」

　　他們進到餐廳，在擺桌子的時候，他們繼續剛才的話題。

　　「光讀報紙還是不夠的，應該親眼去看我國的經濟力量和軍事力量是怎樣發展鞏固的。這種發展正在把俄羅斯推進到世界先進行列。我們的確有值得驕傲的東西！科學和文化都在發展。一切都是我年輕時無法比擬的，事實是無法否認的！只有事實才有說服力！還有我們那威力無比的飛機！來吧，歐洲的先生們，來看看我們的吧！他們已經習慣以老師自居，認為我們是落後的。那個時代過去了，永遠過去了！驕傲的美國人也不得不放下架子來承認我們。瞧，就是這麼回事……是的，對我們國家的未來我們可以放心了。」

學達書庫(xuoda.com)