巴甫洛夫(52)_學達書庫

五二

　　「一切都很順利！」他說，「取出了這麼一個小石塊。我們6只眼睛查看，沒有見到任何癌的徵兆！現在只是要恢復就行。」

　　謝拉菲瑪高興地哭了，劃了個十字，雙手緊緊握住格列科夫的手。

　　「不是我，不是我，應該感謝馬爾登諾夫。」格列科夫說，他的激動不亞于謝拉菲瑪。

　　巴甫洛夫恢復得很快。這大概得歸功於他自己。他平時一有不適，便注意觀察自己。有一次夜裡，他請值班醫生給他打一盆冷水來。

　　「作什麼用？」醫生問。

　　「我習慣洗冷水浴，從童年直到今天。可現在要不洗就會妨礙我恢復健康了。你去打吧，去吧。」

　　「但願你不是打算洗澡吧？」醫生略帶不快地玩笑道。

　　「你怎麼啦？你以為我在說夢話？還是發瘋？去打水吧。」

　　水打來了。巴甫洛夫把一隻手放在水裡。

　　「瞧，我要借點外力。你是知道的，我病得很虛弱，體重輕了一普特半，我甚至說話都沒有力氣。我躺在這兒想：到哪兒去獲取力量呢？外表皮層很弱，我得給它點外力，到哪兒去找呢？就在皮下。一切最強烈的情緒都和皮下有關。從童年時起我就和水、河流打交道。這就是一切。總之，我的最強烈的情緒都是和水、和水的嘩嘩聲、和水的形象有聯繫。」他用手在水裡攪了一下。「還有溫度刺激。瞧，這會兒我正在借助外力：這種洗濯刺激大腦皮層下神經，它們又不斷刺激皮層。」

　　他不斷地進行自我觀察。經常有同事來探視，有同志們來訪。都知道他喜愛鮮花，因此都帶花束來。可他不肯接受，說這是摧殘花朵，扼殺它們的生命。後來他們就送花盆。他請瑪麗婭每天來看他，以便向她報告自我觀察的感受。最後她寫了一篇論文：《手術後的心神經官能（包括患者本人巴甫洛夫的部分分析）》。

　　出院的前一天，巴甫洛夫給所有能自己起坐行動的病人做了報告，內容是關於醫生、護士、助理護士為挽救病人生命的偉大而崇高的勞動。報告結束時他深深向大家一鞠躬。

　　「我向使我身體康復的全體醫護人員致謝。沒有他們的治療，我也許已躺在墳墓裡了。感謝醫護界的全體人員。」

　　他興奮、激動地回到家。兒子沃洛佳幫他脫掉大衣。巴甫洛夫一走進客廳就看見格列科夫、費多羅夫、納帕爾科夫、馬爾登諾夫、克拉斯諾戈爾斯基都在那兒。他由衷地高興，向大家問好，深情地和馬爾登諾夫握手。他掃了一眼掛滿牆壁的那些心愛的畫。其中既有原作，也有畫家本人的複製品。

　　有列賓、蘇裡科夫、列維坦、馬科夫斯基、謝羅夫、瓦斯涅佐夫、杜波夫斯基、亞羅申科。他臉上現出了明快的微笑。

　　「活著是多麼高興啊！能看到這些鮮亮的色彩！」

　　這時，太陽透過雲層，照亮了房間。巴甫洛夫清臒的面孔顯得更加明亮和歡快。

　　「好了，現在可以工作了！」巴甫洛夫說。

　　「現在還不行，」格列科夫對他那洋溢的熱情潑了盆冷水。「巴甫洛夫，為了徹底恢復健康，你必須到卡爾斯巴德休養了3個月。」

　　「要3個月？不，這不行！我這已經不知損失多少時間了。我有極重要的研究，而且在科爾圖什還在建設實驗室。」

　　「你一定得去，」納帕爾科夫嚴厲地說。

　　「沒有必要！」

　　「不要孩子氣，巴甫洛夫。需要去，非常非常需要。否則還可能有續發症，」費多羅夫補充道。

　　「唉，虧你們還是教授，難道不明白，現在對我來說，最好的藥物就是工作。真的，研究工作者畢竟比實踐者高過一百個頭！」

　　「隨你怎麼去貶低我們，但你還是非去不可，」馬爾登諾夫笑著說。

　　巴甫洛夫銳利的目光望著他。

　　「好吧，我去，這只是因為，可以說，你救了我的命。不過我不能去3個月，只去1個半月，不然我就不去。」

　　「好吧，好吧，我們同意，」格列科夫叫了起來，「要不然的話，你真的會不去的。」

　　「請大家到桌旁就坐，」謝拉菲瑪邀請大家。

　　1927年那個夏天，卡爾斯巴德氣候宜人。巴甫洛夫經常散步、洗澡，身體日益強健，一個半月後回到家時，完全健康了。

　　12.瑣碎事太多

　　他不在家時，積存了大批的信件。巴甫洛夫在整理信件。

　　阿諾欣來了。

　　「簡直沒辦法，沒完沒了地給我來信」，巴甫洛夫對他說，「都以為我是醫生，而且還包醫百病。你瞧，有一個人信裡說，他為病態的羞怯所苦惱，要求幫他解除。這不能不回信。我是這麼答覆的：『病態羞怯不是根本性的缺陷，而謙虛是最高尚的美德。』主要是，他應該相信這一點壞處也沒有。

　　我想他會相信的。可是，你瞧，這麼多的信！許多信我不能回答，可他們在等著回音，怎麼辦？而且，人們還在寫信，還在不斷地寄來……怎麼樣，你都準備好了？走吧，就去庫依莫夫那兒。我吩咐給了他一條『新』狗，可他的經驗還少了點。」

　　他們來到庫依莫夫的實驗室。他旁邊站著一條大狗。

　　「喂，庫依莫夫，你給它取了個什麼名字？」巴甫洛夫問。

　　「圖奇卡。」

　　「好，圖奇卡就圖奇卡吧。開始吧。」

　　庫依莫夫攔腰抱住狗。抱起後，開始往架子上塞。這條壯狗猛然從桌邊跳開，尖叫一聲，從他手裡掙脫，藏到角落裡去了。巴甫洛夫哈哈大笑，走到狗跟前，蹲在它前面，撫摩著它。

　　「你這是幹什麼？」阿諾欣責備道。

　　「什麼？」

　　「你蹲下幹嗎？」

　　「嗨，你也說廢話。如果他自己對付得了，我就不用蹲下了。」說著，迅速走到架子前，拍了下桌子邊，招呼狗過去。狗自己就跳到架子上去了。

　　「給狗起個名字要容易得多，可馴服狗不是一下子就能做到的。重要的是，要把整個心靈獻給所喜愛的事業。好了，現在我們上你那兒去。」他對阿諾欣說。

　　他們來到隔壁房間。在那兒，狗已經站在架子上。

　　「開始吧」，巴甫洛夫說。

　　阿諾欣放出心音刺激。

　　「為什麼你放節拍器？」巴甫洛夫不滿道。

　　「這是心音器。」

　　「是嗎？唉，有意思。我聽不出是節拍器還是心音器了。是的，我的大腦皮層到底還是反應性降低了。我現在明白了許多與衰老有關的現象……」

　　費多羅夫走了進來。

　　「巴甫洛夫，電影攝影師在等著，他們都準備好了。」

　　「啊，我全給忘了，走吧。」

　　「還有，根特想和你告別，1小時後他就要走了。」

　　「他在哪兒？」

　　「在這兒，走廊裡。」

　　「你繼續試驗吧，阿諾欣。我過會兒就來。」他來到走廊。

學達書庫(xuoda.com)