巴甫洛夫(21)_學達書庫

二一

　　「不瞭解，」巴甫洛夫笑了起來。「我也不瞭解。但我有充分根據設想，這種神經是存在的。我們將要試驗神經的反應，讓胃的活動不間斷地呈現在我們面前，就像在手掌上一樣。」說著伸出他那手指修長、寬大而有力的手掌。

　　「怎麼做到這一點呢？」

　　「有一種可靠的工具——胃瘺管。我們從做這項手術開始。請準備好狗。

　　這項研究由你來進行。」

　　「這樣重要的工作你也信得過我做？」西瑪諾夫斯卡婭接到這樣重大的任務，受寵若驚。

　　「怎麼信不過？你在伯爾尼大學畢業，獲醫學博士學位。現在就勞你協作一下。我沒有任何根據不信任你。但是要知道，胃瘺管——這只是開始。

　　我們用身體表面開小孔的辦法可以打開通向消化道各個部分的大門。請你相信，到那時我們就會撥開迷霧，揭開消化的奧秘了。請準備狗吧。」

　　「好吧，還有一件事，現在馬納謝因的內科病房有一個空缺，你應該到那裡去一趟。」

　　「去乞求嗎？我不去。」

　　「但是……我昨天見到謝拉菲瑪了。你們這樣下去不行。」

　　「是不行，但我還是不能去求他。」

　　「這不是低聲下氣，而且，請相信我，馬納謝因這個人是很不錯的，他自己也是會樂意接受你的，他會把你列入醫院的編制，而你還可以照舊在實驗室工作。」

　　「現在我們來做試驗吧。」

　　就這樣，一連幹了幾個小時，一切憂慮，一切煩惱都置之腦後。

　　手術做完後，西瑪諾夫斯卡婭又鼓起勇氣，再一次向巴甫洛夫提起到馬納謝因教授那裡去工作的事。巴甫洛夫沒有發火，也沒有說出不得體的話。

　　這種情況只有在工作中才會發生，就是當他的同事們疏忽或者磨磨蹭蹭的時候，但事後他也總是去道歉，說：「我說了粗話，請不要在意。」而這次他憂傷地看了西瑪諾夫斯卡婭一眼，終於去找馬納謝因了。但他半路又折了回來。

　　「我不能去，」他苦惱地說。

　　「那麼，我們一起去吧，」西瑪諾夫斯卡婭勸他說，「他在等你，別人跟他談起過你。你不去不好，不太禮貌。走吧，走吧。」

　　他去了……

　　當天晚上，巴甫洛夫給托姆斯克的弗洛林斯基寫信，要求在西伯利亞大學教研室得到一個教授的職位。既然彼得堡沒有他的位置，到托姆斯克工作也好。那裡也找得到狗。解剖刀是隨身帶著的。

　　「我的朋友，」一天晚上謝拉菲瑪對他說，「什麼時候我們才能結束這種緊巴巴的日子呢？過幾天，德米特裡就要走了。不交房租的房子是住不成了。將來的日子更加艱難。」

　　「有什麼辦法，德米特裡去波蘭，我們就必須另找住處。」巴甫洛夫說。

　　聽他的口氣，不是在悲歎自己的生活，而是在指責弟弟。「沒關係，我們在別的地方租一間，照樣過日子。」這時他突然想起，他已經被提升為七等文官，他把一首抒情歌曲換上自己的詞，用男低音唱道：

　　「我現在是七等文官，她卻是將軍的女兒？」他笑了起來，吻了一下妻子。

　　「你呀，一切都可以拿來開玩笑！」她溫柔地說。

　　「不是一切，遠遠不是一切。」他在她的話中聽出了一絲憂愁。「前幾天我給弗洛林斯基去了一封信。我在醫學院時他就瞭解我，我想他能同意我到他那裡去工作。還有，我還寫了一封信給教育部長傑利亞諾夫。你不想想，你的伊萬是一個多能幹的人。」

　　謝拉菲瑪溫情地看了他一眼——他哪算什麼能幹的人！

　　「我知道你很聰明，所以我們的日子過成這個樣子，我心裡就特別難受。」

　　「真的？！」巴甫洛夫歡呼起來。「完全忘了！在我的指導下奇斯托維奇和紮瓦茨基已通過博士論文答辯了。」

　　「你又得了什麼好處？」謝拉菲瑪的聲調突然變了，冷淡地說。

　　「怎麼沒有，我真高興。他們都是有才華的科學家啊。」

　　3.胃液流出來了

　　德米特裡動身前一周，巴甫洛夫夫婦遷到加加林濱河街的一個小小的住宅裡。好在用不著買家具——幾乎所有的東西都是從德米特裡的住宅搬過來的。搬家用了好幾天。家用什物全是兩兄弟自己搬上樓去的。把時間浪費在這種事上真是可惜。然而當他回到自己的研究室工作時，又興致勃勃了。試驗成功了。狗很健康，甚至還很歡快。它貪婪地撲向食物，把整塊的肉吞咽下去，這些肉塊經過插在食道的導管又回到缽子裡。狗馬上又將這些肉塊吃下去。此時純淨而透明的胃液就從胃插管中一滴一滴地流到大玻璃瓶裡。

　　「流了！流了！」巴甫洛夫不禁歡呼起來，「這是新發現的一個不容置疑的事實：胃液的溢出是中樞神經系統的影響。海登海因該丟臉了。他完全否定神經對胃液溢出的影響，他堅持只有食物才是有效的刺激物。但是現在看事實吧：胃裡沒有食物，但胃液依然在流。這就是我們所做手術的意義，我親愛的西瑪諾夫斯卡婭！」

　　「試驗的成功只能歸功於你的巧手。這次手術是這樣複雜。」

　　「我應該感謝海登海因和路德維希。還有我的老師齊翁。在這方面他們真是卓越的教師。但是這遠遠還不夠！現在我們要觀察切斷神經之後胃的活動。現在我們就開始手術吧。」

　　巴甫洛夫一天都在極度的緊張中度過——又是手術，又是給醫生講課，但他依然精力充沛，大步流星地趕回家去。回家這段路上他總是用來思考、規劃第二天的工作。有時，當他看見一輛駛近的馬車，突然激發起一種運動員的狂熱，他加快步伐，和馬車賽跑，他間或超過馬車，便心中暗暗得意，對自己誇獎一番。但他很少乘馬車。他喜歡步行。

　　到家時他碰見了一位醫生，他正要離去。

　　「你好，醫生？怎麼回事？」

　　「我們不要再耽誤醫生的時間了，再見，醫生。」謝拉菲瑪說。

　　醫生道別後就走了。

　　「怎麼回事？誰病了？你病了嗎？」

　　「沃洛佳病了。醫生堅持讓我和沃洛佳離開彼得堡。」

　　「離開彼得堡？」

學達書庫(xuoda.com)