巴甫洛夫(20)_學達書庫

二〇

　　「一點也不喜歡，從來不喝。」

　　「如果你不願意讓你的伊萬精神痛苦，那就喝牛奶吧。你是南方人，也許喜歡吃午飯時喝一點輕度葡萄酒？」

　　「從來沒喝過，我討厭酒精飲料。」

　　「很好，但還是在飯前喝一小杯葡萄酒吧。你玩牌嗎？」

　　「啊，我從來不玩牌。」

　　「你最好同巴甫洛夫玩玩『傻瓜』。」

　　謝拉菲瑪正想反駁，但博特金沒讓她說出來，繼續輕聲地、用不容置疑的口氣說：

　　「你讀過仲馬的書嗎？」

　　「你這是怎麼啦？我學完大學課程了，對這些無聊玩意早就不感興趣了，」謝拉菲瑪企圖從這個第一臨床醫師的控制下掙脫出來。

　　但是她耳畔又響起了博特金那柔和而有威力的聲音。

　　「好，我們就說定了。也就是說，為了讓未來的孩子們健康活潑，為了讓巴甫洛夫結束抑鬱寡歡的狀態——他現在的試驗極其重要——你先一天喝半杯牛奶，以後一天一杯。一直增加到每天八杯，然後慢慢再減少到半杯。

　　每一杯放一茶匙白蘭地酒。」

　　「這太難喝了！」

　　「可是藥更難喝。還有，午飯後睡一個半小時的午覺。醒了以後就玩牌，讀讀輕鬆的書。不管什麼樣的天氣都出去散步，每次不少於1小時。臨睡前在室內用水擦身，然後用粗布單子把身子擦乾。如果這一切你都能做到，我保證你3個月後變成一個健康的人，然後同巴甫洛夫一起到德國去。他將在德國著名學者海登海因和路德維希的試驗室進行重要的工作。看來現在我已經可以祝你一路順風了。」

　　對他的話謝拉菲瑪只是憂鬱地笑了笑。

　　每天晚上巴甫洛夫都是坐在她的身邊，握著她那纖弱的小手，愛憐地看著她那瘦削的面龐，勸慰她：

　　「你一定要照博特金的話做，不要不聽。你想，如果你死了，我的一切就完了。我生命的意義就消失了。你知道，科學對於我意味著什麼，你知道我多熱愛科學。否則我會捨棄一切，到窮鄉僻壤去當一個鄉村醫生的。」

　　「不，不，」謝拉菲瑪把他的手緊貼在自己的胸口上。「你千萬別這樣。

　　一個人臨死時的願望是最神聖的。我的願望就是：為了我，你也應該獻身於科學事業。」

　　「是的，是的，但一定是和你在一起……只能和你在一起！」

　　第二章　走向巔峰

　　1.重訪德國

　　青春的活力，博特金的處方，巴甫洛夫的愛情治癒了謝拉菲瑪內心的創傷。她身體恢復了。正好這個時候，在博特金堅持下，巴甫洛夫得到一個出差國外的機會。

　　1884年6月他們來到了德國。從上次巴甫洛夫到海登海因試驗室，現在已經7年了。但試驗室的工作人員還都清楚地記得他。巴甫洛夫一露面，性格詼諧的海登海因第一個喊了出來：「俄羅斯的金絲雀又飛回來了！」但這次巴甫洛夫聽到這個玩笑心中不太痛快。他只是矜持地笑了一笑。顯然他對那樁穿黃西服的往事並不那麼喜歡讓人提起。

　　他在試驗室並沒有工作多長時間，因為海登海因很快要去度假。根據他的建議，巴甫洛夫夫婦去了瑞士。在那裡他們仍住在一個很幽靜的地方——紹代，並在那裡度過了整個假期。

　　謝拉菲瑪即將分娩，所以她大部分時間呆在家中，很少出去散步。巴甫洛夫也呆在家裡陪她。但他們這種「隱士」生活並不長，一些老朋友來看他們了，其中有斯托利尼科夫、盧基揚諾夫醫生夫婦。巴甫洛夫把謝拉菲瑪托咐給不愛出門的盧基揚諾夫之後，便開始遊覽瑞士的一些有趣的地方。他登峭壁，下峽谷，穿盆地，真是無所不往。他忍受不了無所事事的生活。

　　巴甫洛夫夫婦回到德國時已由兩人變成了三人。這次謝拉菲瑪分娩特別順利，他們又生了一個兒子——沃洛佳。

　　暮春時節，他們搬到了萊比錫。

　　巴甫洛夫早就夢想在著名的生理學家路德維希那裡工作。他多次聽說他有一個在當時堪稱最完善的生理學研究所。他還聽說，路德維希興趣廣泛，對科學無限忠誠，待人誠摯，作風樸實。事實的確如此。路德維希十分歡迎巴甫洛夫並向他敞開了所有實驗室的大門，他對俄羅斯的科學家是很熟悉的。在巴甫洛夫之前有一些大學者為他鋪平了道路，例如奧夫相尼科夫、謝切諾夫、烏斯季莫維奇、齊翁。路德維希瞭解俄羅斯人的勤勉和求實精神。

　　但是他在巴甫洛夫身上吃驚地發現他還有瞬息間就能抓住事物實質的本領。

　　巴甫洛夫沒有對任何人說起此行的主要目的。但他是有目的的：他要對自己一系列的想法進行檢驗，想在路德維希的實驗室得到證實。但他未能如願。

　　路德維希的工作是把整個機體分成若干部分，然後一部分一部分地進行研究，而巴甫洛夫認為，對機體應該進行整體研究，而不能把它拆開。這個任務他只有留待以後在彼得堡解決了。

　　雖然他們之間觀點有分歧，但路德維希對巴甫洛夫的人品還是很敬重的，因而他認為有責任去拜訪謝拉菲瑪。他在謝拉菲瑪面前對巴甫洛夫在他的實驗室的工作大加讚揚之後，最後說：「你有這樣一個偉大的丈夫，真是幸福啊！」

　　在此以前還從未有人稱他「偉大的」。現在從一個世界聞名的學者口中聽到這種評價尤其令人欣慰。

　　兩年的出國工作結束了。關於這段生活巴甫洛夫寫了如下的感想：「這一段國外的生活對於我的可貴之處主要是使我認識了像海登海因和路德維希這樣的科學家，他們把一生的歡樂和痛苦都寄託在科學研究上，沒有任何別的希求。」

　　2.重返博特金小屋

　　巴甫洛夫在國外的時候，他在彼得堡的工作必須有人去做，現在他回來了，博特金診所的職位已經有人了。他希望在軍醫學院院長那裡得到一個職位，但那裡也沒有空缺。日子還是得過，於是德米特裡把他的薪金貢獻了出來。巴甫洛夫還有一個希望，就是爭取馬卡裡主教獎金。還在德國時，他就寫信給俄羅斯科學院要求接受他在血液循環方面的研究成果。獎金數目還是不小的——1500盧布。科學院委託塔爾哈諾夫審查巴甫洛夫的研究成果。塔爾哈諾夫給了一個否定的評語。他在鑒定的結尾寫道：「巴甫洛夫先生關於心臟傳出神經的研究雖觸及、並部分地解決了一些問題，但是對研究對象缺乏有根據的分析，結論過於草率。此課題有待今後長期認真研究。」

　　迫切等待巴甫洛夫歸來，對他敞開大門的仍然是在博特金花園裡的那個破舊的小屋。博特金把他的研究人員派往實驗室，這些人都是在巴甫洛夫幫助下獲得博士學位的。他的幫助是那麼無私，不索取任何報酬。他現在生活困難。日子一天天過去，他還是沒有工作。同事們知道他經濟窘迫，想多少給他一些幫助。他們請他在診所講課。他們這樣做的惟一目的，就是給他一個機會賺幾個盧布維持生活。

　　講課之後，奇斯托維奇走到他面前，他是巴甫洛夫的學生，後來成為一個有名的傳染病學家和內科醫生。

　　「巴甫洛夫先生，請允許我把酬金交給你。」他說著遞過來一個信封。

　　「什麼酬金？」巴甫洛夫大惑不解地問道。他從信封中抽出5個盧布，這就是他的同事們所能湊集的全部金額了。「這是什麼錢？」

　　「我也不知道。」奇斯托維奇聳聳肩。「人家委託我交給你，我照辦。」

　　「誰委託你來的？」巴甫洛夫幾乎猜到這是一筆什麼錢了。他正要發火，尼古拉走了進來。

　　「人家送狗來了，買還是不買？」

　　「一定要買，」巴甫洛夫回答道，接著對奇斯托維奇說：「瞧，你的錢現在派上用場了。」

　　他立刻和尼古拉來到院子裡，向3個衣衫襤褸的人買了5條大的劣種狗。

　　這些流浪漢知道，這個機關是不買小狗的。

　　巴甫洛夫高興地回到實驗室，把一條狗交給西瑪諾夫斯卡婭。

　　「瞧，給你一條狗。你對分離胃的神經有些瞭解吧？」

　　「不瞭解。」

學達書庫(xuoda.com)