貝·布托傳(50)_學達書庫

五〇

　　貝娜齊爾鼓足勇氣，在克裡夫頓70號客廳裡會見了這位衣著得體的劍橋畢業生、未來的婆母。

　　「如果你考慮阿希夫，我們將感到十分榮幸，婚姻將會給你的生活帶來新的色彩。」阿希夫的繼母說。

　　「我的政治生活是不尋常的，」貝娜齊爾克制住自己，沒有說一個女人不需要用婚姻來豐富自己的生活。而是盡力說明一個男人與她結婚實際上並非幸事。「我不會安安穩穩地坐等每五年一次的大選。我的政治就是爭取自由，這就是我的生活意義。當一個男人知道自己的妻子不能圍著自己轉時，他會怎麼想呢？」

　　「親愛的，阿希夫是個很自信的年輕人。他明白自己在幹什麼。」她回答說。

　　「我得常常旅行，不能總把丈夫帶在身邊。」

　　「阿希夫有他的事業，親愛的，不能常常跟你旅行。」阿希夫的繼母爽快地說。

　　貝娜齊爾又說：「我聽說他喜歡外出參加晚會，愛好社交活動，我可供自己使用的時間不多，我喜歡找幾個朋友呆在家裡聊聊天。」

　　她十分肯定地回答說：「那不成問題，男人結婚後，樂意和妻子及家人呆在一起。」

　　貝娜齊爾大受鼓舞，深深地吸了口氣，然後提出最難開口的問題，「不管習慣如何，我不能與姻親同住一起，白天晚上都有政治工作人員在家開會，要佔用客廳和餐廳。我得有自己的房子。」

　　「我同意。阿希夫也這麼想，阿希夫的母親和姐妹也需要有自己的天地。」阿希夫的繼母回答得十分乾脆。

　　貝娜齊爾心裡在想，這確實是一個與眾不同的男人。

　　1987年7月22日，在長輩們的安排下，貝娜齊爾終於在倫敦與阿希夫·紮爾達利見面了。

　　儘管貝娜齊爾在公眾面前表現得自信、鎮定自若，然而，在見到阿希夫時，她坐在扶手椅裡，想儘量使自己隨便一些。可當阿希夫走近時，她的心跳得越來越厲害。那晚，貝娜齊爾表現得非常緊張靦腆，甚至於沒有同阿希夫直接交談。

　　「萍姬，你怎麼個回復？」布托夫人、貝赫賈特姨媽和瑪納姑姑第二天上午便追問貝娜齊爾。

　　「我還沒拿定主意」，貝娜齊爾回答。

　　是的，一見鍾情那只有在電影或文學作品中才能看到，現實生活中很難想像男女雙方僅僅見了一次面便產生感情。

　　「如果你同貝娜齊爾結婚，你將成為公眾注意的中心」，貝娜齊爾的堂弟塔利克進一步考察阿希夫，「你所做的最細小的事情，哪怕是同朋友在一起呆晚了，都會對她產生影響。」但阿希夫通過了塔利克的考察。

　　「他理解你的處境，」塔利克告訴貝娜齊爾，「他幾年來一直想跟你結婚。他知道他該怎麼做。」

　　但貝娜齊爾依舊遲遲不作決定。一隻蜜蜂註定了他們的姻緣。

　　見面後第四天，貝娜齊爾被蜜蜂蜇了一下手。晚飯時，她的手腫了起來，第二天早晨更加腫。

　　「我帶你上醫院去」，阿希夫不顧貝娜齊爾的反對，叫了車，請了醫生，買來處方上的藥品。

　　「這是第一次沒有自己作主。」貝娜齊爾心潮澎湃，「我成了有人關心的人了」。

　　第二天晚上，一家人去吃飯，但怎麼也找不到巴基斯坦餐館。一家人有些沮喪，可阿希夫卻不停地講著笑話，引得大家哈哈大笑。他的機靈和幽默加深了貝娜齊爾對他的好感。

　　「萍姬，你看他怎麼樣？」布托夫人問女兒。

　　「好吧，媽媽。」貝娜齊爾終於同意了這門婚事。

　　貝娜齊爾同阿希夫見面七天后訂婚了。

　　訂婚後她向新聞界發表聲明說：「我沒有想過，也不打算結婚，我對結婚不感興趣。但是我的母親，我的家庭，還有黨內許多人認為我應該結婚。如果我不是一個穆斯林婦女，不是領導著全國最大的反對黨，我就會堅定地走自己的路。但是，現在我不能只顧自己。出於宗教義務和對家庭的責任感，我愉快地同意我母親努斯拉特·布托夫人為我安排的婚事，我不久將結婚，這絲毫不會影響我在政治上的承諾和追求……巴基斯坦人民應該享有更美好、更有保障的未來。我將和他們一道為此而奮鬥。」

　　一石擊起千層浪。貝娜齊爾訂婚的消息傳到巴基斯坦，國內各界反應不一。有些人在高速公路上攔截汽車，揭掉車上的貝娜齊爾的宣傳畫像，說她就要結婚，那些畫已沒有意義。也有人奚落人民黨黨員：「你們還掛什麼人民黨黨旗？貝娜齊爾已經拋棄你們，離開你們了。」但更多的人為貝娜齊爾歡呼，城市糖店裡的糖果三天就賣光了。人們說：「10年來我們一直很悲傷，如今終於可以高興高興了。」

　　貝娜齊爾回國後也一再向人民重申；她是他們的姐妹，將永遠是他們的姐妹，她的婚事絕不會影響她的政治事業。「貝娜齊爾·布托並不因結婚就不存在了。」

　　阿希夫也一再表示，他絕不會像許多穆斯林男子一樣，把自己的妻子用面紗遮起來關在屋子裡。他同意她的政治主張並將竭力支持貝娜齊爾的政治活動，他將使她從政的決心更強。

學達書庫(xuoda.com)