貝·布托傳(49)_學達書庫

四九

　　布托被殺害後，貝娜齊爾的婚姻變得十分遙遠了。按照傳統，布托家族中一個長者或很受尊敬的人去世後，一年內家裡人不能結婚。在貝娜齊爾的生命中，父親佔有特殊的位置，失去父親的創傷使她拒絕了1980年母親的再次提親。

　　以後的幾年，貝娜齊爾不斷被監禁、釋放、再監禁。她在政治鬥爭中緊張地生活著，根本無暇顧及自己的婚事。她多次表示：「對於我，結婚的時間過去了，我已經和政治結下了姻緣。」直到1984年她獲釋後流亡到英國，母親才又一次提出她的婚事，但那時由於長期在孤獨中生活，貝娜齊爾心力交瘁，無心考慮婚姻大事。她對母親說：「在準備結婚前，我得先把自己恢復正常，我得使自己靜一靜，我需要時間康復。」

　　然而，家人們卻已在積極地為貝娜齊爾籌劃著婚事，她們都希望這位「已同政治結婚」的貝娜齊爾享受享受愛情生活的甜美。

　　1985年7月在法國夏納度假時，布托夫人同貝娜齊爾的姑姑瑪納給貝娜齊爾提起紮爾達利家為他兒子阿希夫求婚的事。瑪納姑姑是阿希夫家的老朋友，在此之前，瑪納姑姑己對未來的侄女婿進行了一番考察，覺得還令人滿意，才向布托夫人和貝娜齊爾提出此事。沙·納瓦茲的意外死亡令全家痛不欲生。貝娜齊爾告訴母親和姑姑，一兩年內她不考慮啟己的婚事，她甚至連未來丈夫的名字也沒問。

　　1986年4月，貝娜齊爾剛從英國返回巴基斯坦時，姑姑瑪納曾經向她竭力推薦這位紮爾達利家的兒子。姑姑告訴她：「阿希夫是擁有10萬紮爾達利部族人口的首領繼承人。這個部族原籍在伊朗的俾路支斯坦，幾世紀前遷徙至巴基斯坦的信德省納瓦卜沙地區。阿希夫現在還照顧家裡的莊園。他人很好，年齡跟你相仿，出身地主家庭，具有政治背景。拉合爾和白沙瓦不少商人家庭也要我為他們提親，但我想那對你不合適。你同信德人結婚更好，他懂得當地的習慣和傳統……」可那時貝娜齊爾對這毫無興趣，她對姑姑說：「先讓我享受一下自由的生活吧。」

　　1986年11月，在一個晚宴上，瑪納姑姑等到貝娜齊爾身邊人不多了時、便把阿希夫介紹給了她。貝娜齊爾只聽到阿希夫的名字，心裡並沒有異樣的感覺，她不知道他是什麼人，只是不一會兒他們就為了一個問題爭論起來了。當時，阿希夫並沒有給貝娜齊爾留下特別的印象。

　　貝娜齊爾「已同政治結婚」，但她依舊渴望愛情，只是她希望未來的丈夫能容忍她。因為她要經常開政治會議開到深夜，要經常出遠門，去全國各地旅行。她首先要對巴基斯坦人民承擔義務，而不是首先對丈夫盡責。究竟是否存在這樣一個衝破傳統觀念、正視現實的男人？貝娜齊爾對此深表懷疑。

　　更讓貝娜齊爾忐忑不安的是，她如果結了婚，人民的感情會如何。她年輕，多年的監禁和生活的不幸沒有摧毀她，人民在某種程度上把她看成聖人。布托一家為巴基斯坦作出了巨大犧牲，即便沒有父母兄弟的保護，人民也會把貝娜齊爾看作他們的人。如果她結了婚，他們會不會想她不再需要他們了？

　　但保持獨身無論在國內外還是政治上對貝娜齊爾都是不利的。在巴基斯坦這個大男子主義盛行的社會中，男人頭腦中普遍存在的偏見是總以為未結婚的女人必定有什麼問題。誰知道她能否成為一個可信賴的領袖？她受到壓力時會怎麼辦？人們總認為獨身女人可能會神經過敏，太逞強，或者太怯懦，不能領導國家。

　　布托夫人和瑪納姑姑並不瞭解貝娜齊爾的矛盾心理，她們只是一味地向貝娜齊爾推薦她們看中的候選人。

　　1987年2月，貝娜齊爾去倫敦參加有關阿富汗問題的電視討論會，瑪納姑姑又向她提及此事。

　　「阿希夫非常和善，非常懂禮貌，非常慷慨，跟貝娜齊爾說，讓她見見他」，瑪納姑姑動員家人一起去作貝娜齊爾的說服工作。

　　「他見過你，你就是他要追求的人。他是真心真意地想和你結婚。」瑪納姑姑不厭其煩地咦叨著。

　　貝娜齊爾並不知道她未來的夫君曾留學倫敦經濟學院，受過良好的西方教育，是一位頗有成就的建築商。而且他的家庭還有政治背景。他的父親哈金·阿裡·紮爾達利是人民民族党副主席，曾當選國民議會議員。據說他同貝娜齊爾的父親布托曾是政治上的密友。阿希夫的母親與貝娜齊爾的母親關係也很密切。阿希夫對貝娜齊爾這位女強人早有鍾情，他時刻關注著報刊。電視對她的報道。他對貝娜齊爾的追求自兩年前開始，一直鍵而不舍。

　　「我們瞭解這一家」，布托夫人也勸女兒，「他34歲，跟你同齡。他生在信德，知道我們的習慣和禮節。她不像在城里幹事的人那樣沒有根，打個背包說去哪兒就去哪兒。他的根在農村，對家庭和部族擔負著義務，因此他也會理解你的追求。」

　　儘管貝娜齊爾逐漸認為自己該結婚了，但每當面臨現實時，就免不了驚恐。

　　「到6月份再說吧，」貝娜齊爾說，「我現在還不打算結婚。」

　　但貝娜齊爾並非無動於衷，她開始悄悄做一些調查。漸漸地，她有些動心了。

　　貝娜齊爾終於開口了，她答應6月份在英國見阿希夫，但由於同議會反對派舉行會晤，耽誤了行期。這時她意外地收到了阿希夫繼母的一封親筆信，要求拜訪她。

　　「法赫麗，法赫麗，我怎麼辦？」貝娜齊爾惶恐不安地給表姐打電話。

　　「見她」，法赫麗鼓勵說，「要是你願意，我可以陪著你。還有，對這門婚事，你有很多疑問，你常常向我們打聽，這回你可以親自問問她」

學達書庫(xuoda.com)