安徒生(37)_學達書庫

三七

　　在離開馬賽前，安徒生遇見了一位來自北方的老朋友——挪威小提琴家奧利·布爾，他剛從美國到這邊來。他的名聲很大，在法國，人們用歡呼和奏小夜曲迎接他。他們住在這兒的皇家飯店，在便餐席間，兩人湊在一起聊天，奧利·布爾告訴安徒生，他的童話作品在美國也擁有許多讀者，人們懷著極大的興趣打聽他的情況，他的傳奇故事的英譯本已經重印，暢銷全國。安徒生的名字已飛越大洋！一想起這點，安徒生就非常興奮。

　　安徒生在返回祖國的途中，在漢堡接到了丹麥國王克裡斯蒂安八世授予他的丹麥勳章，據說那是在他啟程出國之前已決定授予他的。兩天后他回到了祖國。就在這一天，哥本哈根上演了作曲家哈特曼的歌劇《克裡斯蒂安》，並獲得了很大的成功，這齣歌劇的歌詞是安徒生寫的，它具有獨特的、真正的丹麥風格。

　　安徒生的幾部作品：《市場》、《奇觀故事集》、《沒有畫的畫冊》在英國出版了。他的童話越寫越多。他的作品越來越受到讀者的歡迎。

　　一天，丹麥國王問安徒生是否要到英國去觀光。

　　「我很想去，」安徒生說，「打算夏天就去看看。」

　　「你一定要從我這兒拿點錢去！」國王說。

　　「非常感謝，陛下！」安徒生說，「不過我不需要錢！我有800裡克斯元（當時的丹麥貨幣），那是我的德文版作品的稿費，我將花這筆錢！」

　　「可是，」國王笑著說，「你到英國去是代表著丹麥文學啊！所以你應當稍微生活得舒適一點嘛！」

　　「我也期望那樣，可我把自己的錢花完後就該回國了！」

　　「你一定要直接寫信告訴我，你需要什麼。」國王說。

　　「噢！不，陛下，現在我不需要錢，以後說不定我有更需要陛下資助的時候。對我來說，談到錢是不愉快的。」

　　國王對他的為人很滿意。

　　1847年5月中旬，安徒生從哥本哈根出發，經荷蘭到英國去。

　　他在海牙呆了四天。星期天，他的朋友們請他到歐洲飯店去會朋友。他往樓上走時，問嚮導說：

　　「今晚這兒有舞會吧？怎麼這麼熱鬧？」

　　「看來很莊重！正在舉行宴會！」嚮導說。

　　安徒生一進大廳，就響起了熱烈的掌聲。

　　「這兒是你的一些荷蘭朋友，」一位朋友介紹說，「今晚特為你在這兒舉行聚會。你一到海牙，你的朋友范·弗利特等人就發函通知了你的所有朋友。」

　　出席宴會的都是文藝界名流，有作家、詩人、藝術家、畫家、演員。席間人們在用鮮花裝飾起來的大餐桌旁頻頻向安徒生舉杯致敬，並且發表熱情洋溢的講話。範·弗利特的賀詞尤其叫他感動，他說：「向哥本哈根的柯林先生祝賀，因為那位高尚的人曾收養安徒生為義子。」然後他轉向安徒生說：「丹麥國王克裡斯蒂安八世和普魯士國王弗雷德裡克·威廉曾各自贈你一枚勳章。有朝一日這些勳章放在你的棺材上時，願上帝因為你的那些虔誠的童話而授予你一枚最漂亮的勳章　——天堂中的永生。」他們對安徒生的深情厚誼，可謂達到了極限。

　　安徒生從荷蘭來到英國倫敦，這個「城市中之城市」。他是第一次來倫敦。他第二天到丹麥駐英大使館，提起他沒有帶介紹信來。

　　「你在這裡不需要介紹信，」丹麥大使雷文特洛伯爵說，「你是靠你的作品而聞名和被介紹到英國來的。就在今天晚上，帕默斯頓勳爵要舉辦一個精彩的小型舞會。我寫信告訴他，你已來到倫敦。我相信你會接到請柬的。」

　　幾小時以後安徒生果然接到了一封請帖。大使陪他一進舞場，帕默斯頓勳爵和夫人就盛情地接待了他。很快，他又被一群高貴的英國婦女包圍住了，她們全都知道這位丹麥詩人，知道《陀螺與球》、《醜小鴨》等等童話。她們對他不吝惜讚美之詞。許多人把他們的名片遞給安徒生。還有人送請帖給他。

　　「今晚你一步跳進了上流生活，」雷文特洛伯爵說，「那是許多人大概需要好多年才能達到的！別太謙虛了，一個人為了獲得成功，必須勇敢地前進！」繼而他用丹麥話幽默地說：「明天我要查看一下這些名片，從中挑選一張最好的！現在你已經同這位談夠了，你瞧那邊那個人，同他認識對你會更有利，在這位先生家裡你會發現精美的筵席，說明那是很講究的上流社會！」安徒生就在雷文特洛伯爵介紹下，結識了好多新朋友。一連三個星期，每天都有人請他赴宴，之後參加舞會。

　　安徒生來到倫敦「意大利歌劇院」，他給珍妮·林德留了一張名片，並寫了幾個字告訴她，他已來到倫敦，住在什麼地方，請她立刻把她的住址告訴他。第二天上午安徒生收到了珍妮·林德的一封非常親切的信，信封上寫的是「給我的哥哥」。安徒生高興地找到了她的華麗的住處。她客廳的桌子上放著安徒生的《我的一生的真實故事》（即《我的一生的童話》），還有一大張紙鋪在桌上，那是畫珍妮·林德的一幅漫畫，畫著一隻大夜鶯長著一張美麗的少女的臉。她待安徒生比親哥哥還親，並對他說，以後每天送他一張戲票，「讓我在那裡為你歌唱吧，以後你可以在家裡再次向我讀一些你的童話。」可惜安徒生收到的請帖太多，只抽出時間去聽過她兩次演出。他在《夢遊者》中見到她，那場面之激動人心，甚至在熱烈的那不勒斯人中間都未曾見到過。鮮花像雨點般灑落在她身上，使安徒生感動得熱淚盈眶。

學達書庫(xuoda.com)