奧斯特洛夫斯基(61)

六一

　　他還討厭愛發牢騷的人，這種人不會怡然自樂。奧斯特洛夫斯基稱這種人為「血凝滯的人」。

　　每當工作日結束後，奧斯特洛夫斯基的房子裡聚滿了人，這個時間拉婭她們大都在家裡。大家打開留聲機跳舞唱歌。把電鈴通到奧斯特洛夫斯基的房間裡，這是為了能夠隨時傳喚他所需要的人。有時候他為了開玩笑，連續按電鈴，以示「告急」！

　　有一次大家在餐廳吃飯，突然，電鈴聲連續響起來，他們丟掉一切，朝尼古拉身邊奔去：

　　「發生了什麼事？」

　　「大家是聽到警報來的嗎？」

　　「是的，都來了。你出了什麼事？」他們追問道。

　　「沒有，你們說說，大家都來了，還是沒有都來？」

　　當他知道他們都到了時，他表揚他們說：

　　「好樣的！我什麼事也沒發生。我只是要檢查一下你們的戰備情況，當我需要你們的時候，你們能招之即來。」

　　他不能離人，他隨時都想知道他身邊的人。

　　他從不脫離生活和現實，簡直對一切都感興趣，連街上是不是有很多人，商店裡到了什麼新東西，特別是婦女需要的用品（基本上是婦女守在他身邊）。他喜歡準備禮物。有一次他贈給自己的母親一隻帶表墜的懷錶。奧列加·奧西波芙娜感謝他並帶著幾分驚訝問道：

　　「你怎麼知道我需要這樣的表？」

　　「我猜著了吧？你想要這種表。」他高興地說，「如果是這樣，這說明我的偵察工作完成得很出色！」

　　「偵察」——他這樣稱呼瞭解所感興趣的事情。根據他的任務的需要，家裡人常去看他需要的電影和戲劇。

　　「要知道，他沒有看過這部影片，他從哪兒瞭解得這樣詳細？」有一次，他的一位客人問他們。

　　他們成了他的眼睛。……

　　幾乎所有來看望過奧斯特洛夫斯基的人都為他的知識淵博和熱愛生活而感到驚訝。

　　拉婭還記得來了一個工人小夥子。告別時，他對拉婭說：

　　「我來看望奧斯特洛夫斯基，想給他注入點甘香酒劑以振奮一下他的精神。但適得其反。不是我給了他，而是他親自給我注入了甘香酒劑。現在我覺得我能消除痛苦了……」

　　1936年9月30日，倫敦《新聞紀事報》駐莫斯科記者羅德曼先生前來索契採訪奧斯特洛夫斯基，進行了長時間的談話。羅德曼向奧斯特洛夫斯基提出了許多問題，其中有這樣一個問題：

　　「請告訴我，如果不是共產主義，您能夠經受住自己這種處境的折磨嗎？」

　　「任何時候都不可能！」奧斯特洛夫斯基回答說。

　　而他在和主治醫生米哈依爾·卡爾洛維奇·巴浦洛夫斯基談話時則說：

　　「在我個人自覺遵守紀律方面，黨起著極為重大的作用。我像是在和她一起成長。党竭盡全力進行鬥爭，她成長了，鞏固了，掃除了自己前進道路上的障礙。我也是這樣做的。我是一小滴雨水，在党的陽光下反映出來。」

　　讀者們的來信簡直堆積如山了。

　　拉婭信手從一堆信中揀了一封：

　　……讀完《鋼鐵是怎樣煉成的》一書之後，我遞上了一份加入共青團的申請書……

　　（一位莫斯科的建設者）

　　……在喀琅施塔得海軍工廠俱樂部組織了關於《鋼鐵是怎樣煉成的》一書的報告會。

　　……為了準備迎接十月革命十四周年的到來，「蘇霍納」號輪船上的海員集體閱讀小說剛一結束，他們就用無線電報通知奧斯特洛夫斯基①。

　　①見莫斯科尼·奧斯特洛夫斯基博物館檔案。

　　從1935年到現在，奧斯特洛夫斯基的家人不間斷地收到來信。不論是在給奧斯特洛夫斯基博物館的信中，還是給拉婭個人的信中，讀者們紛紛把他們的工作和成績告訴他們。

　　他們軍隊生活的多少篇章是和奧斯特洛夫斯基的名字聯繫在一起的啊！在偉大的衛國戰爭年代，尼·奧斯特洛夫斯基的書簡直像參加了浴血奮戰的戰士們的行列。他也預先感覺到這一點了。1935年10月12日，他在索契、基輔、舍彼托夫卡三市的無線電彙報中說：

　　「當炮聲隆隆和血雨腥風之夜即將來臨時，我深信，將有數以萬計的戰士奮起保衛親愛的祖國——他們這些人就像保爾·柯察金那樣。但是，我不可能出現在你們中間。因此我請求你們——代替我去戰鬥，代替保爾·柯察金去戰鬥……」

學達書庫(xuoda.com)