奧斯特洛夫斯基(48)

四八

　　「蘇維埃社會主義共和國聯盟中央執行委員會決定：授予作家尼古拉·阿列克謝耶維奇·奧斯特洛夫斯基列寧勳章。他曾是積極的共青團員，國內戰爭的英勇參加者，在為蘇維埃政權的鬥爭中喪失了健康，繼續以藝術語言作為武器忘我地為社會主義事業進行鬥爭，是天才的作品《鋼鐵是怎樣煉成的》一書的作者……」

　　拉婭讀了一遍又一遍。心臟像發了瘋似地跳動起來。她站在電車停車場，向候車的驚異不已的人們微笑著。思想早已遠走高飛，到了索契。她在不該下車的站下了車。發覺這個後，她決定到電報局去。重新坐上電車，這時才發覺自己是朝相反的方向走。

　　她向索契發了一個急電：「熱烈祝賀你榮獲最高的獎勵——列寧勳章　，我和你一起分享快樂。拉婭。」

　　電報員讀完電文用紅鉛筆在電文上加上著重號，和藹地微笑著，從小窗口伸出手來說：

　　「請允許我向您祝賀……我讀了小說，我很喜歡它……」

　　「謝謝！」她握住電報員的手回答說。他們兩人同樣不好意思。

　　整整一天焦急不安，她多麼想回到索契。

　　11月19日，拉婭和平常一樣很晚才下班回家。米沙·芬克爾什金正在家裡等她。

　　「剛才科裡亞從索契給我打來電話。要我無論如何在今天轉告你，讓你務必於11月24日趕到索契。」

　　她感到格外惶惑不安起來，不會發生什麼意外吧？為什麼一定要24日趕到呢？尼古拉一向反對她擅離職守，哪怕是提前一個小時，而現在卻突然緊急地召喚她……

　　但是，米沙的通知驅散了她心頭的不安：11月24日舉行授予尼古拉列寧勳章的儀式。

　　11月24日這天到了。

　　一清早，尼古拉極為興奮。

　　「好媽媽，您該到車站去接拉婭了。」他催促母親說。

　　奧列加·奧西波芙娜高興的心情不亞于自己的兒子，說：

　　「就去，好孩子，我馬上就去。」

　　「媽媽，有一條，從車站回來你一定得坐汽車。我希望你今天過得痛快！今天是我的紀念日，請你可別讓我這天掃興。」他半開玩笑地補充說：「你要聽我的！」

　　「行啦，行啦！科連卡，我一定坐汽車！」

　　尼古拉一個人留在家裡。他身著一件草綠色軍上衣，臉刮得乾乾淨淨，比平日更顯得神采奕奕。

　　姐姐卡佳在操持家務事。一切事都由她來張羅辦理。因為政府人員不是能常來他們家的，大家希望把家裡整理得更乾淨一些。

　　同拉婭坐一趟車的有全烏克蘭中央執行委員會主席格利葛裡·依萬諾維奇·彼得羅夫斯基，將由他授予奧斯特洛夫斯基勳章。她是火車快到索契時才知道這一消息的。

　　火車到達之前，在索契車站廣場和將通過的街道上擠滿了人：有工人隊伍、紅軍隊伍和少先隊員隊伍。樂隊奏著樂曲。徐徐的清風微微拂動著旗幟。傾城出動迎接「全烏克蘭的管家人」。

　　奧列加·奧西波芙娜與小孫女卡秋莎一起站在月臺上等候。

　　列車在10點30分正點進站。

　　儀仗隊列隊歡迎。

　　格·依·彼得羅夫斯基從車廂走出來。他接受報告，向紅軍戰士問候，然後走向廣場。

　　歡迎的隊伍像大海中的波濤，洶湧澎湃，立刻響起了雷鳴般的掌聲和問候聲。

　　全城人民都在迎接客人們。

　　「你好，拉耶卡！」奧列加·奧西波芙娜對拉婭寒暄道。

　　她們互相吻抱在一起。

　　「你看，今天是我們家多麼快樂的節日啊！這只怪科裡亞，」奧列加·奧西波芙娜笑著說，「走，上汽車去。科裡亞說，一定要坐汽車回家。」

　　「離家也不遠，還是走著回去的好。看一看裝飾起的街道才有趣哩。」

　　她們決定步行回家。對尼古拉就說是乘車回來的，不能讓他掃興。

學達書庫(xuoda.com)