越戰前後目擊記(21)_亨利·莫爾

二一

　　明少校明白，政府正要靠美國的援助在南方搞一些建設，以此來換取民心。春季平息了各教派的危機以來，政府根本沒有努力實現它的重建諾言。這給明年(56)的普選將無疑帶來極其不利的影響。一個被俘的原曾在1954年以前「集結」到北方去的南越幹部說：「胡主席深得民心，共產黨一定能在明年的選舉中獲勝，從而收復南方。」

　　吳庭豔政府也意識到這一點，所以對美國軍事援助顧問團成員格外重視。儘管美國人抱有某種希望並且準備提供一些援助，但平川教武裝匪徒與高臺教、和好教在西貢的槍戰，政府部門間的各派紛爭，使美國人對這個政權的穩固性產生了懷疑，從而把原來的援建項目也放慢了速度。

　　沒有比推動美國的支持更使吳庭豔感到驚訝的了。為此他特別拜訪了吳氏家族的好友、美國大使爾布裡奇·德布羅，希望在個人關係的幫助下，獲得更多的美援。

　　然而，美國人並不象越南人那樣能依靠個人關係而促進某件事的成功或者失敗。德布羅大使婉轉地告訴他，能否獲得更多的美援，起決定作用的是能否獲取更多的美國軍事顧問團對這個政權的信任，而他本人是無法也不可能對引施加某種影響。

　　於是，吳庭豔把目標轉向顧問團團長塞繆爾·威廉斯將軍。

　　在吳庭豔的哥哥吳庭儒和夫人的努力下，威廉斯將軍與他們就勞工、鄉村發展、社會福利、衛生和教育等方面提供經費的問題，開始了正面的磋商。

　　就在這個時候，威廉斯將軍暴露了他的弱點，使吳庭豔感到非常高興。他一直相信個人關係決定著歷史的進程，所以他把吳氏兄弟都安排到了政府的重要部門，並且網羅了大批親信政府官員。

　　明少校瑟吳氏家族的關係是從與那「共產黨專家」吳重孝的交往開始的。有一次西貢警察局破獲了一個秘密的共產黨組織，逮捕了四名前「越盟」成員，其中有一名高級幹部黎詠知教授。吳重孝從此對明少校十分重視，來往逐漸頻繁起來，有些政府的要聞，各派系之間的矛盾也不時地透露給明少校。

　　自從接受給威廉斯將軍「安排生活」以後，明少校又先後送去了4個姑娘，但她們的遭遇並不比阿算好多少，其中有一個姑娘竟被威廉斯將軍扭斷了手指。

　　儘管如此，威廉斯將軍在談判桌上面的態度卻有了好轉，同時，明少校與威廉斯將軍之間的個人關係在談判桌下面也密切起來。久而久之，他們發展到無話不談的地步。

　　交往中，明少校發現威廉斯將軍的腦子裡盡是一些稀奇古怪的念頭，甚至可以說有點精神錯亂。他向明少校講起了他年輕時的第一個性交對象，一個肥肥胖胖的黑人女孩子。他哈哈大笑地說，他至今還能想得起那個女孩子哼哼唧唧的聲音。第二次世界大戰結束後，他到日本、朝鮮、菲律賓，然而這個漂泊半生的老軍人卻始終沒有結婚，而是帶著職業軍人的放蕩不羈，從一個戰場到另外一個戰場不停地奔波。這種流動的生涯使他養成一種怪癖的性情，每到一個新駐地就要找上一名當地姑娘盡情享樂，當然其他的軍官也只好如此。

　　佔領日本時期，威廉斯將軍從那些丈夫陣亡的寡婦中挑選了兩名身體健康的日本婦女，讓她們住在美國軍駐地，並同她們生了一個孩子，直到1950年離去。

　　到了朝鮮戰場，陸軍第二軍團司令部李鐘泌少將特別為威廉斯將軍派去了一名年輕貌美的女秘書，實際作為威廉斯將軍的情婦。在一次朝鮮軍隊內部嘩變時，威廉斯將軍的頭部被彈片擊中，從痊癒之日起，威廉斯將軍烴得歇斯底里，他懷疑那名朝鮮女秘書為李鐘泌少將刺探聯合國軍隊調動的情報，竟然將那姑娘活活掐死在床上，然後酣然睡去。同樣的事情也發生在李鐘泌少將派去的第二名朝鮮女秘書的身上，以致豪澤將軍不得不把威廉斯將軍調離朝鮮戰場去休養了很長一段時間。

　　1953年初，威廉斯將軍回到朝鮮戰俘管理所，在那裡，他每當頭痛的時候，就讓士兵把中國和北朝鮮戰俘（尤其是女戰俘）帶到俘虜營的辦公室進行拷打。有一次，當他指揮戰俘輪奸一名年輕的北朝鮮女軍醫下士的時候，引起了北朝鮮戰俘的不滿，他們與美軍管理人員發生了衝突，並且舉行了為期5天的絕食抗議。那件事的影響很大，以致威廉斯將軍不久就接到第二個調令，啟程到菲律賓美軍基地去了。

　　一天，明少校開車載著威廉斯將軍從西貢碼頭回來時，在途中講起法國駐越司令薩朗上將和那個12歲的女孩子的醜聞，威廉斯將軍在饒有興致地聽了明少校的敘述之後，用手拍著明少校的肩膀說：假如實驗一個那樣小的越南小姑娘能否分娩一事實上非常有趣，請明少校給他想辦法安排一個年齡在10到13歲之間的越南女孩子。

學達書庫(xuoda.com)