上海灘風月女明星(107)

一〇七

　　屈原遭誣陷後，他的學生宋玉背叛了他，墮落為可恥的御用文人，僕人也相繼離去。只有侍女蟬娟堅定地信賴他、敬仰他。南後、公子子蘭和宋玉等對嬋娟威逼利誘，嚴刑拷打，嬋娟寧死不屈，憤怒地揭露了南後的陰謀，斥賁南後是：「比天狗還要無情的人」。

　　南後惱羞成怒，處她死刑。正義的衛士救出嬋娟，又帶她一起去營救屈原。嬋娟誤飲了殺害屈原的毒酒，以自己年輕的生命保護了屈原。衛士刺殺了放毒的兇手，焚燒了罪惡的太一廟。

　　屈原滿懷悲憤，為嬋娟舉行莊嚴的火葬：「你年紀雖小，可以為世楷模，足比古代的伯夷，永垂千古！」衛士真切地感受到屈原的偉大，願繼嬋娟之後永遠作他的僕人，他們一道往漢北去，誓與民眾一同去抵禦強暴，保衛祖國。

　　郭沫若講完劇情後，轉向白楊，對她說道；

　　「南後鄭袖這個人性格是相當有趣的，我描寫她多是根據《戰國策》上的材料，如送賄給張儀及讒言魏美人等故事都是。這個人是相當有點權術的，似乎不亞于呂雉與武則天。小楊，演好這個角色有一定難度，非你不可。」

　　白楊啟齒一笑道；

　　「我第一次演『反派』，請郭老多指點。」

　　張瑞芳在旁問：「嬋娟真有其人嗎？」

　　郭沫若笑道；

　　「這是我造出來的，我是把《離騷》上的『女須之嬋媛』解釋為陪嫁的姑娘，名叫嬋娟。這是一個高潔、美好的形象。」

　　2月28日，《屈原》劇組的全體人員終於選定下來了。這個劇組被當時人們稱為達到了重慶「這兩年來劇壇上最理想的陣容」，《時事新報》載文稱讚「白楊、張瑞芳同時出現子《屈原》，這才是第一流明星的大競演」。人們公認「此劇人材最多，實力最雄」。

　　金山飾屈原，白楊飾南後、張瑞芳飾嬋娟，顧而已飾楚懷王，堅白飾宋玉，施超飾靳尚、丁然飾子蘭，業高飾子椒，蘇儈飾張儀……可謂名伶雲集，風靡雲蒸，穩操勝券。

　　不料，未及排練，國民黨實權人物陳立夫、潘公展及其御用文人，指責《屈原》「對於史實是歪曲，對於藝術是欠忠實」，「與歷史相差太遠」，不同意演出這個劇。

　　對此，周恩來親自出馬，立即組織人員開座談會。針鋒相對。在周恩來鼎力支持下，《屈原》終於可以排練了。

　　周恩來親臨排練現場。指導排練，在談到「雷電頌」時，他指出，儘管屈原沒有寫過這樣的詩、但這是符合屈原精神的。他囑咐金山尤其要注意「雷電頌」這樣的重場戲。

　　《屈原》一劇，幾經周折、磨難，終於突破重重難關，可以在國泰大戲院與觀眾見面了。

　　1942年4月2日，《新華日報》在第一版刊登了這樣一則轟動國統區的消息：

　　五幕歷史劇《屈原》
　　明日在國泰公演

　　中華劇藝社空前貢獻
　　郭沫若先生空前傑作
　　重慶話劇界空前演出
　　全國第一的空前陣容
　　音樂與戲劇的空前試驗

　　這一消息，似春雷劃破長空，震撼了整個山城。

　　就在這一天，《屈原》全劇在中藝進行了彩排。《新民報》4月3日晚刊上，登出這樣文章，紀實了彩排時的生動情景：

　　《屈原》冒險演出，昨晚彩排觀後感

　　演出者應雲衛，急得滿頭大汗，導演陳鯉庭，喊得喉幹舌啞，所有的人簇擁在一起，劇作者郭沫若很細心地注意著每個演員的技巧，藝術委員、編導委員、研究委員，都在留神著金山、白楊、顧而已、施超等每個人的動作。《屈原》的舞臺上：白楊（飾南後）正在充分地暴露她自己的陰險、刁惡、潑辣，而愚弄她的丈夫——一楚王（顧而已飾），陷害三閭大夫—一屈原（金山飾）。

　　《屈原》是中華劇藝社的代表作，也是山城霧季裡最精彩的一個戲，中華劇藝社集中了全力來注意它，為的是在藝術方面有所貢獻，而開闢一條新的道路，讓戲劇與音樂配合，這真是一個偉大的嘗試。由於昨天彩排的成功，而使我們確信演出者與導演者的冒險精神。

　　參加《屈原》演出的人，都是全國最有名的演員，把這些人集攏在一塊兒，不僅是不容易，而且也使每個參加演出的人感到困難，每個人為著他們自己的藝術生命，不得不在演出技巧方面下一番苦功。

　　功夫不負有心人，演出獲得了巨大成功。……屈原被鎖住雙手、雙腳，禁錮在東皇太一廟中，面臨忠良受害，奸佞得逞，楚國岌岌可危，屈原怒火萬丈，心肺欲炸。面對著驟風暴雨，聲嘶力竭：

　　風！你咆哮吧！咆哮吧！盡力地咆哮吧！在這暗無天日的時候，一切都睡著了，都沉在夢裡一都死了的時候，正是應該你咆哮的時候，應該你盡力咆哮的時候！

　　炸裂呀，我的身體！炸裂呀，宇宙！讓那赤條條的火滾動起來，像這風一樣，像那海一樣，滾動起來，把一切的有形，一切的污穢，燒毀了吧，燒毀了吧！把這包含著一切罪惡的黑暗燒毀了吧！……我們只有雷霆，只有閃電，只有風暴，我們沒有拖泥帶水的雨！這是我的意志，宇宙的意志。鼓動吧，風！咆哮吧，雷！閃耀吧，電！把一切沉睡在黑暗懷裡的東西，毀滅，毀滅，毀滅呀！

　　「雷電頌」，以叱吒風雲，氣吞山河之勢，震撼著國泰大戲院，震撼著每一個人的心房。它道破了人們要說說不出，想說不敢說的肺腑之言。它打開了禁錮人們心靈的閘門，使抑制、窒息了許久的情感，似高山瀑布，奔騰直瀉！

　　是懷古，是諷今？是歷史，是現實？是屈原在怒吼，還是山城、江水在咆哮？這一連串的問題似乎誰都說不清，又誰都很清楚。

　　一部《屈原》把整個山城，不，把戰時的蔣管區都鼓動走來了。大後方的人們從《屈原》裡得到了情感的發洩，精神的滿足，摧毀黑暗的力量。

　　《屈原》一劇的巨大成功，引起了國民黨頑固派的驚恐與憤恨，在他們控制的《中央日報》和其他御用報刊上，大肆攻擊《屈原》粗暴，「歪曲史實」；《新民報晚刊》稱《屈原》是「冒險演出」。

　　對此，郭沫若都一笑置之。為了感謝演員演出的成功，他特地寫了《十四絕贈演員諸友》，其中贈白楊的一絕是這樣寫的：

　　南後可憎君可愛，
　　愛憎今日實難分。
　　渾忘物我成神化，
　　愈是難分愈愛君。

　　遠在桂林的田漢知道這件事後，對《屈原》也賦詩讚美。詩的最後一絕是這樣讚頌白楊的：

　　絕代風流憶白楊，演來南後藝彌光。
　　梨渦莫漫擬胡蝶，不向倭兒鬥豔妝。

　　就在這萬人空巷的日子裡，白楊清楚地記得，一天晚上，百多位從數十裡外的沙坪壩趕來的大學師生，看《屈原》到深夜，沒有交通工具回去，索性留在劇場，傾訴著看了《屈原》的激昂情懷，抒發著對黑暗統治的憤懣情緒。

　　他們說著，說著，乾脆模仿著《屈原》，齊聲複誦起「雷電頌」來——「炸裂了吧！」「鼓動吧！」「咆哮吧！」「你們滾下雲頭來！我要把你們燒毀！燒毀！燒毀！」

　　顯然，這是屈原的思想、精神，匯成了澎湃的驚濤激浪，在猛烈地衝擊著腐朽沒落的蔣家王朝。那陣陣震耳欲聾的聲浪，在這黑沉沉的山城裡，在這高高聳立的「精神堡壘」處，久久地震響著。回蕩著……

學達書庫(xuoda.com)