紅牆白宮(64)_學達書庫

六四

　　基辛格：我認為毛主席當時的基本評估，到目前為止，從情勢發展看來，都證明是正確的，基本上我們都贊同。因為尼克松總統辭職，我們也經歷了一段非常困難的時期，我們不得不運作一下，比我們願見的要多些。

　　毛澤東：我認為那還可以，運作說得過去。

　　基辛格：那是很基本的，不過現在這些都過去了。

　　毛澤東：歐洲現在太軟弱了。

　　基辛格：我們與主席看法相同，歐洲的確太過軟弱。

　　毛澤東：他們怕蘇聯。

　　基辛格：他們擔心蘇聯跟他們自己國內的情勢。

　　毛澤東：日本要爭霸。

　　基辛格：日本還沒有到能爭霸的地步，他們的領袖還得有些改變（換人）。可是，日本有成為霸權的潛力。

　　毛澤東：沒錯。

　　基辛格：我想，他們下一代的領導人，我的學生中曾根康弘，我在當教授的時候教過他……那一代比較有可能發揮日本的潛力。

　　毛澤東：歐洲太散，太松了。

　　基辛格：同時也沒幾個比較強勢的領導人。

　　毛澤東：對哦。

　　基辛格：下個禮拜會來中國訪問的西德總理，施密特算是歐洲現在最強的領導人了。

　　毛澤東：法國怕德國。（扳著指頭算）你們擔心萬一東西德統一了，就會變成一個拳頭。

　　基辛格：是的，法國比較傾向讓東西德一直分裂下去。

　　毛澤東：（點頭稱是）這樣不好。

　　基辛格：可是，東、西德也可能在民族大義的基礎上統一。

　　毛澤東：是，我們也贊成統一。

　　基辛格：還要看誰被誰統一。

　　毛澤東：西德人口5000萬，東德只有1800萬。

　　基辛格：事實上，西德也是比較強的一邊。

　　毛澤東：可是兩德現在統一的話，會很危險。

　　基辛格：我們也贊成兩德統一。可是，如果現在要統一的話，蘇聯會動武干涉。無論如何。美國是支持兩德統一的。

　　毛澤東：我們也同意，你們，跟我們。

　　基辛格：我們也不怕統一後的德國，可是，只有先削弱蘇聯在歐洲的勢力，才能談統一。

　　毛澤東：不打一仗，蘇聯勢力是不會減弱的。

　　基辛格：是啊，所以時機很重要，偏倔在水門案期間我們沒有行動的立場，所以在政策上才要略作調整。

　　毛澤東：水門案好像沒必要搞成那個樣子嘛。

　　基辛格：真是不可原諒，不可原諒（唐小姐表示聽不懂），搞成那樣子真是不可原諒。本來只是一樁小事情，卻給一群短視近利的傢伙搞成全國性的、國際性的悲劇。尼克松總統是個好總統，（毛主席點頭贊同）我現在還時常跟他聯絡。

　　毛澤東：請代我同尼克松先生致意。

　　基辛格：我回國就會跟他打電話。

　　毛澤東：那就先代我向福特總統致意，再替我同尼克松先生問好。

　　基辛格：兩件事都樂意之至。

　　毛澤東：你太忙了。

　　基辛格：你覺得我出差太多啦？

　　毛澤東：我是說你太忙了，可是呢，好像你不這麼忙也不成，你不忙就不成了。風雨欲來燕穿梭啊——

　　基辛格：我可得花上好幾天仔細尋思這是什麼意思。

　　毛澤東：天下不太平，風雨——暴風雨——欲來，風雨漸漸逼近的時候，燕子就忙起來了。

　　唐聞生：主席問我「燕子」英文怎麼講，還問我sparrow又是什麼，我說那是另外一種鳥。

　　基辛格：是的。不過，我希望我們能做點兒事來阻擋暴風雨，不要像燕子對暴風雨無能為力。

　　毛澤東：該來的風雨還可以緩上一陣子，拖一下子，要完全阻擋可就難啦。

　　基辛格：所以呀，暴風雨要來之前，就要先站在最佳位置上，這可不是件小事。我同意你說風雨欲來，我們也想要把自己放在最好的位子上，不要逃避，而是要征服風雨。

　　毛澤東：敦克爾克。

　　基辛格：那不屬我們。

　　毛澤東：那樣靠不住。8月間有個《紐約時報》的軍事通訊員出了本書。

　　基辛格：哪一位？

　　唐聞生：（徵詢過在座中方人士後）我們查出來再跟你講。

學達書庫(xuoda.com)