學達書庫 > 歷史紀錄 > 紅牆白宮 | 上頁 下頁
二六


  §四、美蘇禁核協定

  中國不能接受

  1973年春天,美國與中國協議在華盛頓和中國互設聯絡處前,雙方溝通的秘密管道,除基辛格不時訪問中國與中國領導人會談外,中國駐紐約聯合國代表團的首席代表黃華和中國駐巴黎大使黃鎮是兩位重要角色。後者聯絡的對象是甚受基辛格信任的中央情報局副局長華特斯將軍,基辛格本人趁去巴黎與越南談判之便,也會和黃鎮見面。紐約方面則由黃華負責與美交涉。基辛格、黃華在紐約會晤的地點值得注意,既不是美駐聯合國代表團,也不是中國代表團辦公室內,而是中情局在紐約的秘密招待所,雙方交往的隱密性可想而知,國務院當然是被蒙在鼓裡,而國務卿羅吉斯大權旁落,早在1972年2月尼克松訪問中國時即已很清楚了,羅吉斯以總統的首席外交顧問,竟不能參加尼克松和毛澤東的會談。基辛格旁若無人的大搞秘密外交,從他與黃華會晤時,有意拉攏西德與中國建交以及把蘇聯有關核武的秘密建議透露給黃華等動作中表露無遺。

  白宮

  最高機密/密件/僅供內參

  會談備忘錄

  參加會談人士:美國總統國家安全事務特別助理基辛格、國家安全委員會職員洛德、中國駐聯合國代表黃華、翻譯施燕華

  日期及時聞:1972年8月4日,下午5時15分于6時45分。

  地點:紐約市

  (會談剛開始,與會人士先是寒喧。基辛格對黃華的淺灰色的輕裝加以讚美)

  基辛格:我今天早上遇見布什大使,你對於韓國的立場把他嚇著了。你們還威脅他。我們得多給他些支持。

  黃華:(立即拿出一張紙,並宣讀內容)承接我們上次的談話,我想針對基辛格博士在7月26日就美、蘇雙方有意簽訂一項核互不侵犯條約一事,提出下列意見:「第一,中方認為蘇聯提議之目的,是赤裸裸地想建立世界核武霸權。

  「第二,蘇聯的建議只表明蘇聯和美國不應向對方及其盟國使用核武器。這很明顯地是延續著片面禁止核試爆條約及禁止核武擴散條約之後的另一個企圖,該核武器成為少數國家獨佔的工具,維持核武的優勢,並且繼續對僅有極少核武、沒有核武、和被禁止發展核武的國家做出核武威脅,強迫這些國家接受兩個核武霸權國家之一的影響,從而使兩個核武霸權國家得以隨心所欲地瓜分世界,並操縱各國的命運。」

  (黃華並進一步解釋,美蘇禁核協定,中方是不能接受的。這份協定抵觸國家平等原則,透露了兩個超級強權國家合謀的訊息,也違反了《上海公報》中反霸權的主張。北京方面對核武所能接受的唯一協議是,必須以規定要銷毀核武器,並且聲明不使用核武,尤其是不使用核武對付非核武國家,作為第一步。)

  黃華:我們希望美方能慎重考慮這點。

  (黃華並宣讀了三份備忘錄,第一份要求聯合國停止干預朝鮮問題,第二份感謝美國在束埔寨西哈努克親王到國外訪問期間,所提供的保安協助,第三份則是感謝基辛格在增進中國與西德的交流方面所作的努力。不過,基辛格對中國堅持要在聯大討論韓國問題一事,不表贊成。他提議中國應該考慮採取一些不至於讓南韓與中國更加疏離的行動。)

  基辛格:關於德國問題……我有個不需要通過外交路線,就能夠與德國總理聯繫的直接管道。

  黃華:總理?

  基辛格:勃朗特總理。我的管道是總理在外交政策方面的助理,他的工作性質與我協助美國總統的工作很相似。他曾經就北京與波思間建立外交關係一事詢問過意見,據他個人表示,這件事並不是非常緊急。他也表示,西德最重視的還是歐洲。

  我現在要考慮如何答覆他。根據我的情報透露,巴爾——這是我的管道的名字——與蘇聯的關係很密切,而每次我同他談話,他都會向他蘇聯方面的朋友報告。因此,我在回答他的時候,必須稍微謹慎一些。可是,正如我先前告訴你的,我可能在9月初前往西德,我可以直接和勃朗特總理會談。

  站在美國的立場,我們很支持西德與中國建立外交關係。問題是,你們是不是想要在西德大選前完成建交。根據巴爾給我的電報,西德是在12月3日舉行大選,這個大選的日期,還沒有公開宣佈。

  黃華:我們在與西德建交方面,還沒有得到具體指示。

  基辛格:當然,在我從你這裡得到任何答覆之前,我只會給他一個非承諾性的回答。

  黃華:我的消息(看著他的資料)顯示,在西德外長施洛德訪問中國的時候,他指出西德各方都希望早日與中國建交,面中方也已經做出正面回應。

  基辛格:目前的問題,就在於雙方對「早日」的定義了。如果你希望,我可以通知德國人你們準備好要建交了,不過也許你們會另外通知我。我必須通過巴爾以外的管道來作這件事。

  施女士(翻譯):什麼?

  基辛格:要經由巴爾之外的管道進行這件事,因為巴爾會立刻把此事向蘇聯報告。不過,如果你有不同的看法,請告訴我,我會等候回答。

  (黃華指出建交沒有太大困難,因為西德與蔣介石集團間沒有關係。基中格也指出,建交的時機,以及究竟是通過目前執政的社會民主黨,或是基管教民主黨建交,基本上只是個策略問題。基辛格接著說:「我只會概略地給他一個回答,並且只說和你進行的很順利,不會就時機問題透露任何訊息給他們。」)


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁