學達書庫 > 歷史紀錄 > 紅牆白宮 | 上頁 下頁
一九


  周恩來:現在我要繼續談一些具體問題。首先是臺灣問題。(此處有一大段內容未解密而從缺)

  周恩來:我告訴總統說,昨天國務卿告訴我的助手姬鵬飛(中國外長),他想要參加臺灣問題的討論,這麼看來,臺灣問題不管對你們或我們來說,都是關健問題。因為,假如在公報中,美國不能表明未來解決問題的所有方向,如果不能表明這個的話,那麼就很難向我們的人民,或者鄰近國家以及其他關心我們的國家說清楚。

  基辛格博士今天下午拿來的初稿中,最後部分談到了關於撤軍、最後撤走全部軍隊的問題,但是裡面沒有提到撤軍的日期。而且,你們還在這點上附加了一些條件。

  當然,這是基辛格博士和我們副外長的事,他們需要絞盡腦汁提出構想的模式。也就是說,需要讓雙方都瞭解各有某些義務,但也不需讓人民瞭解得太詳細。內容不要訂得太死。

  尼克松:這正是我們想要的。我們到今天還沒有找到這種方案。

  周恩來:基辛格博士日前在一次私下談話中說,你們要求和平解放(指臺灣問題)。我們對博士的回答是說,我們會爭取和平解放。這是兩方面的問題。我們希望這樣,但如果他們不願意的話,我們該怎麼辦。當你們的軍隊駐在那兒的時候,我們不會和你們的軍隊發生衝突。我在宴會上祝酒時曾這麼說過,15年前我也是這麼說過。因此,我們在這個問題上的立場是相當清楚的。總統(指尼克松)初上任時,你們政府的第一個善意訊號就是第七艦隊不再在臺灣海峽巡七,只是偶爾經過。所以,我們雙方已隱約地看到臺灣問題應如何解決。

  我昨天告訴總統先生,即使臺灣回歸祖國,我們也沒有必要在臺灣建立核基地。這就是說,我們不會使用臺灣來對付日中。對這點,日本可以放心。

  就此意義而言,我們不能冀望(指干涉中國內政)你們不該干涉此一內政問題。你們不應強我們所難,我們也不會強加任何事在蔣介石身上。還有,總統先生,你應該注意,蔣介石的來日不多了。

  尼克松:年齡嗎?

  周恩來:是的。

  周恩來:當然,他的觀念認為只有一個中國。我們肯定他這種看法。在1958年,那時杜勒斯國務卿希望蔣介石放棄金門與馬祖,好讓臺灣與祖國完全斷絕關係,在那兒劃一條線,蔣介石不願這麼做。我們也建議他不要從金門和馬祖撤軍。我們採取向金馬發動炮戰的方式,建議他不要自金馬撤軍。這就是單打雙不打,假日也不打。因為他們瞭解我們的意圖,就沒有撤軍。不需要其他的手段或訊息,只要用打炮彈的方式他們就知道了。

  前幾天毛主席曾告訴你,他從1924年就認識蔣介石了,他們相識已將近50年。我們在不同的時候和他合作或和他打仗。所以我們雙方都非常瞭解對方。總統先生,你們對中國沒有領土野心,也同意只有一個中國,既然這是你的原則,那麼只要在你在職期間,我們就應該努力的嘗試去遵守這些原則。這是有益於我們兩個國家的,同時不對對方構成威脅。我要很坦率地說,當基辛格博士說這可能要花10年的時間時,我認為這太長了。在一次簡報上,你也說這可能要花10年的時間,這實在太長了。最好不要討論時間。我等不了10年。你會有10年,你能夠等10年。總統先生可能會連任到第三個任期。

  基辛格:這是違反憲法的。

  周恩來:4年後你可以再出來參選,你的年齡允許你這麼做。但以中國現在領導人的年齡來看,這就不可能了。他們都太老了。

  尼克松:總理先生,美國前總統像英國的國王一樣,要負大責卻無實權,我是指下野的總統。

  周恩來:但你的生涯是歷史上少有的,你當過兩任副總統,然後落選(指敗於肯尼迪之手),後來終於當選,這是歷史上少見的。

  尼克松:即使是在野,還是可以有影響力的。

  周恩來:就如同毛主席前幾天所說的,他會投你一票。

  尼克松:那會是很大的一票。

  周恩來:我們希望以友好的方式解決這個(臺灣)問題。因為20多年已經過去了。根據杜勒斯在華沙會談時提出的解決這個問題的方案,這個時間表已經超過了。杜勒斯透過美國大使提出的建議說,只要中國在10年、15年、25年期間不使用武力,他就很高興了。如果我們達成這項協議,到現在為止,15年早就過去了。這你可以看你們國務院的檔案。

  基辛格:任何事實部分,你從未出錯過。

  周恩來:我這麼說是有根據的。但如果我們接受這樣一個原則,就等同於接受你們干涉我們的內政。所以我們不能接受這個。

  我們現在努力做的方案中,看得出來我們雙方的觀點正在接近中,只要不涉及干涉內政的問題,就不錯了。我們不要你們除去蔣介石。我們自己會來處理。

  尼克松:和平地。

  周恩來:當然,我們有自信。如果我們沒有自信,我們怎能做得到?我們自己解決這個問題時,當然你們的部隊可以離開,這是十分自然的。

  所以說,臺灣問題是我們兩方之間的關鍵問題,而且在這兒我不得不多說一句,這是前總統杜魯門造成的一個錯誤結果。我們不需要把這個放在公報中,但我要在這裡說一下。

  也就是說,對我們這兩個過去已敵對這麼久的國家來說,要採取某些方式解決過去的問題,的確不是件容易的事。只是因為我們有毛主席的偉大精神,才使這件事成為可能。他有勇氣把這些事承擔下來,並用這種方式來實現。在我們正在擬定的關於臺灣問題的方案中,每一方陳述自己的立場,但是如果任何人能夠深人瞭解這個問題的話,他應該知道,我們兩個國家之間對這個問題有共同的立場。如果一個人用一般的和表面的方式來看這個問題,他可能就看不到那個共同的立場。

  所以在這個問題上,只有在毛主席的偉大精神引導下,我們才敢這麼做。也只有在7億中國人民全心依賴毛主席的情況下,我們才能夠提出這樣一個文件。

  所以,總統先生應該瞭解我們有我們的困難,但是我們有勇氣面對這些困難,再去克服它。

  因此,在這件事情上,我們必須達成一個協議。一旦協議達成,其他的問題就容易解決了。也就是說,臺灣問題是關鍵問題。我相信你們一定能找出某些至少能接近我們觀點的方案。

  尼克松:總理要我現在就表示意見,還是等我們討論其他的問題過後再說?


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁