故事的主人公是水邊少女麗拉和火山男孩拿都如，他們為了躲避冰河紀的滅頂之災，相依相偎地逃亡去溫暖的南方，並最終存活下來。他們每前進一步，就會發生一點摩擦，每摩擦一次，就會擦出一點愛情的火花。當然，一開始他們並不知道那種感覺就是愛情。每一次的爭吵都會帶來一點醒悟，直到他們弄清楚男人與女人的區別，領悟包容的真諦，學會愛的技巧。憑藉著這份愛的力量，兩人一路走來，破解了的「冰凍的魔咒」，繁衍延續了人類…… 作者：[韓]李秀賢